通讯英语词汇总表

通讯专业英英语语词汇总表中兴通讯公司市场五部编著1998年11月12日第1页共45页A(信号）分配点distributionPoint110,119多拨号码morenumberdialedwhendial110,1194芯屏蔽线4-core`84Mb/s光传输监控84Mb/sopticaltransmissionsupervisionAB12（直流标志方式DC12）analogtri-wireincomingtrunkboardAB15（直流标志方式DC15）analogtri-wireoutgoingtrunkboardAB开短路测试ABopen/shorttestaftersendingaccordingtomobilephonenumberA电源板powersupplyAbackwardunsuccessfulmessageBP机号查用户subscriberinquiryaccordingtoBPnumberbytheoperatorcallingdeviceforrailroadcallingdevicesubscriberCLN资源耗尽CLNresourceusedupconversationConsultativeCommitteeC通路类命令commandsoftheCchannelE[线]和M[线]信令系统EandMsignalingsystemEM中继板E&MTrunkG80instantringingtimeoutG80初振铃超时无摘机信号nohookoffsignalwhenindustrysystemISDN用户部分ISDNuserpartlockingcircuitＭＦＣ收号错MFCnumberreceivingerrorobservationofmodule2.ofsecondordergroupsignalofseizingatrunkatthesametimePCB耗尽PCBused-upP电源板powersupplyPseizureresourceatthesametimeSLN转换话务台PID失败SLNfailtoconvertthetrafficconsole'sPIDtelephonenumberT网跟踪T-networktraceV5端口V5port第2页共45页V5信令V5signalingZXJ10机theZXJ10digitalSPCswitch安装文件installationfile按标题byheadline按电路闭塞blocktocircuit按电路群闭塞blocktocircuitgroup按键（话机）push-button(phone)按键脉冲话机pulsephoneset按月付费monthlypayment暗管inwardtubeB班长闭锁monitorlock-out班长开锁monitoropen-lock班长席chiefoperatorposition板位boardposition半固定接路half-fixedconnection半固定连接semi-permanentconnecting半固定连接semi-permanentconnection半自动核对semi-automaticchecking包月制monthlycharging保护地protectionearth保护协议信令protectingprotocolsignaling保留reservation保险丝fuse报主叫号码功能CIDfunction备份/倒换back-up/switch,backup/changeover备份文件backupfile备用standby备用电源emergencypowersupply备用中继线，附加干线additionaltrunk背景色background倍频frequencymultiplying倍增器multiplier被叫侧calledside第3页共45页被叫地址不全信号incompletecalledaddresssignal被叫挂机thecalledhookon被叫号码callednumber被叫线calledline被叫应答calledPartyAnswer本地local本话务台号码localtrafficconsolenumber本局ownoffice/homeoffice本群ownlgroup本网ownnetwork本县呼叫callswithinowncounty本站ownlstation崩溃breakdown比特(二进制信息单位)bit闭合超级复界closedsuper闭塞block闭塞/解闭命令blocking/unblockingcommand闭塞出outgoingblocked闭塞入incomingblocked闭塞信号blocksignal闭塞用户电路blocksubscribercircuit/line边收边发receivingwhilesending编号serialnumber/numbering编辑框editingblock/box标识符identifier标题码titlecode标志器marker标准PC话务台standardPCoperatorposition表示语expressionword/identifier/indication表征电路板propercircuitboard并联parallel并席shuntposition拨号程序dialingprogram拨号后拨号音不断continualdialtonewhiledialing拨号脉冲dialpulse拨号脉冲方式pulsedialingmode第4页共45页拨号音dialingtone拨号音测试dialtonetest拨号早释dialingreleaseearly拨叫分机用户失败failtodialanextension波分复用wavelengthdivisionmultiplexing播放broadcast/play补充业务功能complementaryservicefunctions不等长编码variablelengthcoding不对称数字用户线asymmetricaldigitalsubscriberline不合理信号unreasonablesignal不加发QnotaddQ不能呼出用户outgoingbarredsubscriber不能呼入呼出用户incomingandoutgoingbarredsubscriber不能呼入用户incomingbarredsubscriber不提供数字通道nodigitalchannelsupplied不同路由保护diverse-routedprotection不在位offposition布控交换wiringcontrolswitch布线逻辑控制系统wiredlogiccontrolsystem步进stepbystep步进交换机stepbystepexchangeC采样值samplingvalue菜单方式输入menuinput菜单条区域menuregion参考时钟源referenceclocksource参数配置parameterconfiguration操作、管理和维护operationaladministrativeandmaintenance操作程序operationprocedure操作维护界面operation&maintenanceinterface槽钢slotsteel槽位slot槽位slot侧side第5页共45页测话机发号testingtelephonesetsendingnumber测量台measurementconsole测试板自检test-boardself-test测试环阻loopresistancetest测试开短路open/shortcircuittest测试馈电电压feedvoltagetest测试平衡度balanceleveltest测试台testconsole测试席testposition测外端testingend叉簧hook插紧插座inserttheplug插入plugin插入/分出add/drop插入率耗insertionloss插箱insertionbox插座socket查号numberinquiry查看-测试号码showthetestnumber.差错检测errordetection差错控制errorcontrol差错校正errorcorrection拆包unpacking拆路disconnect拆线证实clearingacknowledgement拆卸点disassembleplace产生-测试中断createtestinterruption长话举荐recommendedbytollexchanges长途忙tollbusy长途区号查城市cityinquiryaccordingtotollzonecode长途通知音tollannouncementtone长途有权toll(call)privilege长途字冠tollprefix长振铃longringing超短波supershortwave超期天数overduedays第6页共45页超时overtime/time-out超时无回应time-outno-response撤消一个固定连接deleteapermanentconnection撤销cancel成员表memberstable承载能力bearercapability承载通路分配bearerchanneldistribution承载网bearernetwork承载业务bearerservice城市查长途区号tollareacodeinquiryaccordingtocity程控交换设备SPC(storedprogramcontrol)switch充电charge抽湿damppumping抽水waterpumping出局outgoing出局进程outgoingofficeprocess出局删除位outgoingdeletiondigit出局无权呼出限制outgoingcallbarring出局中继线outgoingtrunk出中继群号outgoingtrunkgroupnumber出中继群内序号internalserialnumberofoutgoingtrunkgroup初始状态initialstate储存常用的用户号码storingfrequently-usedsubscriber'snumbers储存键storedkey处理机占用率occupancyrateofaprocessor传递线路信号transmitlinesignal传输transmit/transmission传送功能transportfunction串口serialinterface串联serial(series)串行接口serialinterface创建呼叫选叫箱用户的局码createtheofficecodeoftheselective创建新文件createnewfile磁场强度magneticintensity磁卡电话magneticcardtelephone磁石中继magnetotrunk第7页共45页磁石中继板magnetotrunk从头写盘writingfromthehead催挂音howlertone存储程序控制交换storedprogramcontrolswitching存储配置数据saveconfigurationdata存储-数据storedataD大区制largeareamode大区中