搜索
Lesson1PowerofArchitectureArchitectureistoberegardedbyuswiththemostseriousthought.Wemaylivewithouther,andworshipwithouther,butwecannotrememberwithouther.Howcoldisallhistory,howlifelessallimagery,comparedtothatwhichthelivingnationwrites,andtheuncorruptedmarblebears!--howmanypagesofdoubtfulrecordmightwenotoftenspare,forafewstonesleftoneuponanother!TheambitionoftheoldBabelbuilderswaswelldirectedforthisworld:therearebuttwostrongconquerorsoftheforgetfulnessofmen.PoetryandArchitecture;andthelatterinsomesortincludestheformer,andismightierinitsreality:itiswelltohave,notonlywhatmenhavethoughtandfelt,butwhattheirhandshavehandled,andtheirstrengthwrought,andtheireyesbehold,allthedaysoftheirlife.Imaginaryn.（文学作品中的）意像、形像beholdvt.看wroughtvt.(work的过去式和过去分词)精心制作建筑的力量我们应该以最严肃认真的态度来看待建筑。没有建筑，我们可以生存，可以崇拜上帝，但是我们就会失去记忆。与现存的民族记录下来的和依然如新的大理石展示给我们的东西相比，历史是那么凄冷，想象力是那么毫无生气。几块垒在一起的石头会给我们省下多少张满是疑点的记录。古老的通天塔的建设者们的雄心对这个世界是有很大的指导意义的：只有两样东西能够克服人类的健忘：诗歌和建筑。在某种意义上，建筑包含诗歌，并且事实上比诗歌更具威力：我们不仅可以拥有人在生命的进程中想到和感觉到的东西，还可以拥有人的双手建造的、努力创造的以及看到的东西，这是多么美好呀。Lesson2Parent-childrenrelationshipbyBertrandRussellThevalueofparentalaffectiontochildrenlieslargelyinthefactthatitismorereliablethananyotheraffection.One'sfriendslikeoneforone'smerits,one'sloversforone'scharms;ifthemeritsorthecharmsdiminish,friendsandloversmayvanish.Butitisintimesofmisfortunethatparentsaremosttobereliedupon,inillness,andevenindisgraceiftheparentsareoftherightsort.Weallfeelpleasurewhenweareadmiredforourmerits,butmostofusaresufficientlymodestathearttofeelthatsuchadmirationisprecarious.Ourparentsloveusbecausewearetheirchildrenandthisisanunalterablefact,sothatwefeelsaferwiththemthanwithanyoneelse.Intimesofsuccessthismayseemunimportant,butintimesoffailureitaffordsaconsolationandasecuritynottobefoundelsewhere.precariousadj.不稳定的unalterableadj.不能变更的consolationn.安慰,起安慰作用的人或事物父母和子女的关系父母对子女的爱比其他任何感情都稳定可靠，在很大程度上这是其价值所在。朋友喜欢我们是因为我们的美德，爱人爱我们是因为我们的魅力。如果这些美德或者魅力减弱了，我们可能会失去朋友和爱人。但是在我们遭遇不幸时，父母是我们最可依赖的。如果遇到好的父母，即使我们声名扫地，也是如此。有人敬仰我们的美德时，我们都会感到快乐，但是我们大多数人的内心都知道，这种敬仰是不可靠的。我们的父母爱我们是因为我们是他们的子女，这是不可改变的事实，所以和父母在一起时我们会感到比和其他任何人在一起时都安全。我们功成名就时，这可能显得并不重要。但是在我们失意的时候，父母给予我们的安慰和安全感是通过其他任何途径都无法得到的。Lesson3TheComputerandPrivacyInthelast20years,theproductivityofthecomputerhasincreasedover1,000%.Withthiskindoftechnologicaladvance,thepossibilityofstoringmoreandmoreinformationatacentralpointisgrowingataphenomenalrate.Butsoisthepossibilityofgainingaccesstothestoredinformation.Andthatraisesseriousquestionsregardingpersonalprivacy.Forsometimenow,therehasbeenagrowingeffortinmanyEuropeancountriestopreservetheindividual'sprivacyinthefaceofexpandingrequirementsforinformationbybusiness,governmentandotherorganizations.Insomecountries,legislationhasbeenenactedtoprotecttheindividual'sprivacy.Inothers,itisunderstudy.Insearchingforappropriatelegislativeguidelines,privateandgovernmentalgroupshaveexploredmanyavenuesandconsideredmanyaspectsoftheproblem.Solutionsmustbefound.Andtheywillcallforpatientunderstandingandthebesteffortsofeveryoneconcerned.pledgevt.保证legislationn.立法电脑和隐私在过去二十年里，电脑生产率的增长超过百分之一千。在这种技术进步的条件下，把越来越多的信息储存在一个中心点的技术已经获得了惊人的发展，同样，访问这些已经储存起来的信息的技术也突飞猛进。这就引出了有关个人隐私的严重问题。面对商业、政府和其他组织不断膨胀的对信息的要求，有段时间以来，在许多欧洲国家有一股不断增长的要求保护个人隐私的努力。在一些国家，已经立法来保护个人隐私。在其他国家里，这个问题还正在研究中。为了寻找合适的立法指导方针，民间和政府团体系统地研究了许多途径，考虑了这个问题的许多方面。解决方案必须找到，但这需要人们的宽容和理解，有关的每个人都要尽其最大的努力。