搜索
晨读·开卷有益链接·课文导读探究·精研文本基础·预习新知提能·精学精炼拓展·边读边悟16春夜宴诸从弟桃李园序你是大鹏，同风直起，扶摇直上；你是天马，来出月支，虎背龙翼；你是长剑，彻夜吟啸，雄心千里；你是谈笑净胡沙的英雄，你是直为斩楼兰的壮士。你登山“云间连下榻，空中接行杯”，你临瀑“飞流直下三千尺，疑是银河落九天”。孤独时，你邀月对饮；寂寞处，你借酒浇愁；愤懑时，你高歌“我本楚狂人，凤歌笑孔丘”；失意时，你呐喊“我本不弃世，世人自弃我”。即使身边有再显赫的权贵显要，你也不会“摧眉折腰事权贵”；纵然前方有再猛烈的惊涛骇浪，你也深信“长风破浪会有时，直挂云帆济沧海”。你让力士脱靴，让贵妃研磨，你挥金如土、一掷千金。人世莫测，世路多艰，所以人的心情也是多彩的四季，瞬息万变的虹霓。于是，得志时，你同我一起高歌，“仰天大笑出门去，我辈岂是蓬蒿人”；失意时，你和我一起低吟“人生在世不称意，明朝散发弄扁舟”。既然现实无法让我们摆脱烦恼与痛苦，那么就让我们将心灵自我放逐到一个自在逍遥的新境界。清晨，我们一起追随“朝辞白帝彩云间，千里江陵一日还”的豪迈洒脱，亲身体验轻舟飞渡的畅快愉悦；傍晚，我们一起欣赏“山随平野尽，江入大荒流”的苍茫景色，亲自感受大自然的雄壮瑰丽。当“昔时横波目，今作流泪泉”时，我们一起看“一片花飞减却春，风飘万点正愁人”，尽情消受春愁；当“人生得意须尽欢，莫使金樽空对月”时，我们一起“且乐生前一杯酒，何须身后千载名”，尽情享受人生。不管人生如何坎坷多舛，李白，有你的诗篇为伴，我的心灵不孤独。浪漫主义的巅峰人物——李白李白(701－762)，字太白，号青莲居士。祖籍陇西成纪(今甘肃静宁西南)，隋末其先人流寓碎叶(今吉尔吉斯斯坦北部托克马克附近)。幼时随父迁居绵州昌隆县(今四川江油)青莲乡，二十五岁起“辞亲远游”，仗剑出蜀。天宝初供奉翰林，因遭权贵谗毁，不久即离开长安。李白是我国文学史上继屈原之后又一伟大的浪漫主义诗人，被后人尊称为“诗仙”，其诗雄奇豪放，想象丰富，内容以描写山水和抒发内心的情感为主。李白和杜甫合称“李杜”，有《李太白全集》传世。置酒群芳，饮酒赋诗，自古为文人一大乐事。春风习习，百芳争艳，此情焉能不伸；及至秉烛夜游，可谓率性而为，雅怀至极。及至此时，“谪仙人”自然诗心大作，胸襟大开。本文即写于一个春月夜，李白与从弟们聚会于桃李芬芳的名园，饮酒赋诗，高谈阔论，畅叙天伦之乐。当时，诗人被贬，心有块垒，但仍慷慨激昂，诗兴大发，遂作此文。第1步读准字音——千言万语总关音秉．烛(bǐnɡ)琼筵．．(qiónɡyán)羽觞．(shānɡ)第2步一词多义——看我七十二变(1)逆夫天地者，万物之逆．旅也（动词，迎）忠言逆．耳利于行（动词，抵触）(2)良良．有以也（副词，确实）此去经年，应是良．辰好景虚设（形容词，美好的）感我此言良．久立（副词，很）(3)假大块假．我以文章（动词，给予，授）假．公济私（动词，借）君子生非异也，善假．于物也（动词，凭借）乃悟前狼假．寐，盖以诱敌（形容词，假的，不真实的）(4)之万物之．逆旅也（助词，的）会桃花之．芳园（补助音节）第3步词类活用——词性变异含义迥(1)飞．羽觞而醉月(使动用法，使……飞动)(2)秉烛夜．游(名词作状语，在夜里)(3)高谈转清．(形容词作名词，清新的话题)(4)不有佳咏．，何伸雅怀(动词用作名词，诗歌)(5)幽．赏未已(形容词用作名词，幽雅的景致)第4步古今异义——词语的昨天和今天(1)大块．．假我以文章古义：大自然。今义：大派头；大的块头；指面积大的。(2)大块假我以文章．．古义：锦绣般的自然景物。今义：用文字按一定章法写成的东西。大自然。锦绣般的自然景物。第5步文言句式——特殊句式多留意(1)夫天地者，万物之逆旅也(表判断句)译文：天地是万物的旅舍。(2)况阳春召我以烟景(状语后置句)译文：何况温暖的春天用烟柳美景来召唤我们。(3)春夜宴诸从弟桃李园(省略句，状语后置句)译文：春夜(在)桃李园宴请各位堂弟。天地，是万物的旅舍。何况温暖的春天用烟柳美景来召唤我们。春夜(在)桃李园宴请各位堂弟。(4)会桃花之芳园(省略句，状语后置句)译文：(在)桃花芬芳的花园里聚会。(5)罚依金谷酒数(省略句，状语后置句)译文：(按照)金谷涧园的先例罚酒三杯。(在)桃花芬芳的花园里聚会。(按照)金谷涧园的先例，罚酒三杯。春夜宴诸从弟桃李园序一层：光阴易逝，不妨一游（豪情纵横）二层：烟景之召，大块之假（飘逸潇洒）三层：共叙天伦，望众作诗（热爱生活）夜烟景幽赏醉月性情中人夫天地者，万物之逆旅也；光阴者，百代之过客也。天地，是万物的旅舍；时光，见证了千百代的旅行者，见证了一切。“……者……也”表判断。夫：用在句首表示阐发议论的语气。逆旅：旅舍，客舍。过客：旅客，旅行者。而浮生若梦，为欢几何？况且人生漂浮不定，好似梦幻，欢乐的日子能有多少呢？浮生：人生漂浮不定。《庄子·刻意》：“其生若浮，其死若休。”几何：多少。古人秉烛古人拿着蜡烛，夜游，良有以也。在夜间游乐，真是有原因的呀。秉烛夜游：指及时行乐。秉，拿着、手持。《古诗十九首》：“昼短苦夜长，何不秉烛游？”良有以也：真是有原因的呀。良，副词，诚、真。以，原因。况阳春何况温暖的春召我以烟景，大块假我以文章。天用烟柳美景来召唤我们，大自然又把锦绣风光展现给我们。况：何况。阳春：温暖的春天。以：介词，用。烟景：春天烟柳美景。大块：大自然。假：授，给予。文章：错综美丽的色彩或花纹。这里指锦绣般的自然景物。会桃花之芳园，序天伦之现在在桃花芬芳的花园里聚会，畅谈兄弟间乐事。的乐事。会：聚集，会合。芳园：花园。序：欢叙、畅谈。天伦：指父子、兄弟等亲属关系。群季各位从弟，俊秀，皆为惠连；文采隽秀，就像谢惠连一样；群季俊秀：各位从弟，文采隽秀。季：本义为排行最后的。《仪礼·士冠礼》：“曰伯某甫，仲叔秀唯其所当。”注：“伯、仲、叔、季，长幼之称。”此处泛指弟弟。惠连，谢惠连，南朝宋文学家。吾人咏歌，独惭康乐。而我们赋诗咏诗，唯独因不能和谢康乐相比而感到惭愧。惭：意动用法，以……为惭、感到惭愧。康乐：谢灵运，南朝宋文学家，袭封康乐公。幽赏欣赏幽美的景色未已，高谈转清。开琼筵还没有完，纵情的谈论又转向清雅的话题。摆出丰盛的宴席，以坐花，飞羽觞而醉月。坐在花丛中间，酒杯频传，醉倒在月光之下。幽赏：欣赏幽美的景色。已：结束，完结。琼筵：丰盛美好的宴席。琼：丰美。坐花：即“坐于花中”。飞：形容不断举杯喝酒。羽觞：带耳的酒杯。醉月：即“醉于月下”。不有佳咏，何伸雅怀？如诗不成，罚依没有好的诗篇，怎能抒发高雅的情怀？如赋诗不成的，按照金谷酒数。金谷园的先例，罚酒三杯。伸：抒发、陈述。依：按照，依据。金谷酒数：晋石崇宴客洛阳金谷园，赋诗不成者罚酒三觞。【整体探究】1．为什么李白虽有“浮生若梦”的慨叹，读起来却并未让人感觉到低沉呢？____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________【答案】这次筵席是一场文人墨客的集会，作者成功地展示了一次高雅的精神盛宴！切莫因为浮生若梦就消极地追求享乐。这样会使生命之花过早凋谢，哀叹人生苦短会让生命白白地消磨。人生是宝贵的也是短暂的，有如昙花一现。然而，如果我们的人生能够像昙花般的玉洁、清香，充满活力与豪情，我们就不会惋惜她的短暂。因此，渎来不觉低沉。2．分析诗人为何与诸从弟夜宴并作诗呢？__________________________________________________________________________________________________________【答案】原因有四：一、浮生如梦，为欢几何？人生不过一场梦而已，欢乐时光又有多少呢？今夜正乐，当然应宴饮作诗，以恣欢乐了。二、古人也秉烛夜宴。这是宕开一笔，古人夜宴是有原因的，那么自己夜宴也是有原因的，借古人之行为说自己之行为。三、美景在前，不容辜负。春景美如画，春光暖人心，一切都是那么融和，自然不能虚度。四、共享天伦，机会难得。能和兄弟们一起共度良宵，实在不易，亦为人生一大乐事。再加上“群季俊秀”，那就更要一展才华，不传千古，也能聊以自慰了。再说“不有佳作”，又怎能一伸雅怀？恰当的时间，美好的情境，欢乐的气氛，怎不生感慨，发诗情？作者于短小的篇幅中一一道来，有条不紊，精巧紧凑。3．本文主要写了几个场景？分别有哪些意义？____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________【答案】场景意义天地宏阔，光阴流逝写出了诗人对时空的独特认识秉独夜游，大块文章写出了人与自然的密切关系及生活方式饮酒赋诗，共叙天伦写出了聚会之盛况，亲情之可贵【局部探究】阅读课文，完成后面的问题。1．下列语句中加点的词语，解释不正确的一项是()A．古人秉．烛夜游秉：举着B．大块假．我以文章假：授，给予C．吾人咏歌，独惭．康乐惭：惭愧D．不有佳咏，何伸．雅怀伸：伸张【解析】伸：抒发。【答案】D2．下列语句中加点的虚词，意义和用法相同的一项是()A．①万物之．逆旅也②孤之．有孔明，犹鱼之有水也B．①而浮生若梦，为．欢几何②夫子何命焉为．C．①况阳春召我以．烟景②绘以．篆文山龟鸟兽之形D．①飞羽觞而．醉月②怀帝阍而．不见【解析】A项，“之”，①助词，的；②助词，主谓之间，取消句子独立性。B项，“为”，①动词，成为；②语气词，表疑问。C项，“以”，都是介词，用。D项，“而”，①连词，表顺承关系；②连词，表转折关系。【答案】C3．下列语句分别编成四组，全部表现作者愉悦心情的一项是()①浮生若梦，为欢几何②阳春召我以烟景③大块假我以文章④群季俊秀，皆为惠连⑤幽赏未已，高谈转清⑥不有佳咏，何伸雅怀A．①③④B．②③④C．①⑤⑥D．②⑤⑥【解析】①表现人生之短，欢乐之少。⑤写宴会的情景。⑥写作者的愿望。排除这三项即可。【答案】B4．把下面的语句翻译成现代汉语。(1)古人秉烛夜游，良有以也。译文：____________________________________________________________________________________________________(2)不有佳咏，何伸雅怀？如诗不成，罚依金谷酒数。译文：____________________________________________________________________________________________________【答案】(1)古人拿着蜡烛，在夜间游乐，真是有原因的呀。(2)没有好的诗篇，怎能抒发高雅的情怀？如赋诗不成，按照金谷园宴客先例，罚酒三杯。(“罚依金谷酒数”，状语后置，应为“依金谷酒数罚”)巧断状语后置句状语是在谓语之前的，但在文言文中，由于某种需要，比如：为了突出主谓间的紧凑关系，而把状语(介词结构)放在谓语之后，即为状语后置。如何依据规律，快速判断翻译？首先，找出句子当中的谓语动词。