外贸英语授课PPT -

听歌学英语FootprintsinthesandfootprintsinthesandLeonaLewisLeonaLewis是一名英国的Pop、R&B（rhythemandblues）创作型歌手。她因夺得2006年第三届英国电视选秀X-Factor冠军而成名，而她同样也是第一位赢得此选秀的女选手。LeonaLewis现在已经是一位拥有多白金销量，身价过亿的歌手。2008年12月，她被Billboard杂志评为最佳新人。2009年底，由《泰坦尼克号》导演历经多年打造的、万众瞩目的开年3D大片《阿凡达》也邀请了Leona演唱其主题曲“ISeeYou”，以其完美的声线和气质演绎此部电影的感人主题。YouwalkedwithmeFootprintsinthesandAndhelpedmeunderstandWhereI'mgoingFootprint是“脚印”的意思。help用于helpsb.dosth.结构，意为“帮助某人做某事”，其中do用原形,-ed为过去式。allalone是习语，意为“单独一个，独自的”。YouwalkedwithmeWhenIwasallaloneWithsomuchunknownAlongthewaythenIheardyousayAlongtheway意为“一路上，伴随在前进的路上“。along是介词，意为”沿着，伴随“。somuch中much作名词，指”太多的事物“，unknown是形容词，意为”不知道的，不清楚的“，作somuch的后置定语。所以后两行是一个完整的句子，主干是youwalkedwithme，后面接了个时间状语从句whenIwas...，而状语从句中又含有一个with引导的伴随状语，意思是说，当我独自一人的时候，前方的路是如此漫长而又充满未知，这时幸好有你陪我一起漫步。前面三行也是一个完整的句子，主语是you，由and连接两个并列谓语walked和helped；其中footprintsinthesand是个名词短语，作youwalkedwithme这个分句的伴随状语，意为“你和我一起漫步在沙滩上，留下串串的脚印”。thenIheardyousay后面的五行都是对方说的话的直接引语。then意为“就在那时”，指两人一起散步而我心里担心着未来的时候。IpromiseyouI'malwaysthereWhenyourheartisfilledwithsorrowAnddespairI'llcarryyouWhenyouneedafriendYou'llfindmyfootprintsinthesandpromise意为“承诺，允诺”，后面可直接接不定式或从句，也可用于promisesb.sth./todo.../that...。这里所用的结构是promisesb.后接从句。IpromiseyouI'malwaysthere这句话意为“我答应你我会一直在那里”，其中there指代下面两个when引导的情况，即假设的对方需要帮助时的那个地点。befilledwith意为“充满”，相当于befullof。sorrowAnddespair指“痛苦和绝望”。carry是动词，这里意为”给予动力，推动，在移动中握住或支撑住“，例如：Thewindcarriedtheballoverthefence.风把球吹过了篱笆。IseemylifeflashacrosstheskysomanytimeshaveIbeensoafraidandjustwhenIhavethoughtIlostmywayflash这里是不及物动词，意为”闪光，掠过“，当某物掠过天空或飞满天的时候，介词要用across。英语中发生倒装的情况很多，其中一种情况就是当表示强调时，例如此处就是要强调状语somanytimes，所以后面用了部分倒装，将助动词have提到了主语I之前。意思是说，有太多的时候我都感到惶恐不安。loseone'sway/bearings是习语，意为”失去方向，不知何去何从“，可指实际的迷失方向，或比喻意义上所指的不知该做什么才好。bearings这个复数名词表示”方向，方向感“。yougivemestrengthtocarryonthat'swhenIheardyousayIpromiseyouI'malwaysthereWhenyourheartisfilledwithsorrowAnddespairstrength是名词，意为”力量“。carryon可单独使用，也可后接名词或动词不定式作宾语，还可接withsth.结构，表示”继续某事，继续做某事“。例如：Theydecidedtocarryon(egcontinuetheirwalk)inspiteoftheweather.他们决定不管天气好坏都坚持着（如继续走）。that'swhen...通常用来说明前一句所说的事情是在什么情况下发生的，这里就是说，whenIhavethoughtIlostmyway,yougivemestrengthtocarryon（当我认为我迷失方向的时候，你给与我力量去继续下去），下面几句就交代了为什么说你给了我力量：That'swhen...。whenI'mwearywellIknowyou'llbethereandIcanfeelyouweary是形容词，意为”疲倦的，感到疲劳的“，这时主语是人；还可表示”令人疲倦的，令人疲劳的“，这时主语是物。whenI'mweary,wellIknowyou'llbethereandIcanfeelyou,whenyousay...这句话的意思是说，当我感到疲惫不堪的时候，我知道你会在我身边，当你说下面这些话时我就可以感受到你那时在我身边的感觉。所以Icanfeelyou表示的是将来的意思。and通常引导结果，即Iknowyou'llbethere和Icanfeelyou是一种因果承接的关系，所以我们在用and这个连词时不要局限于简单的并列关系。案例：1．日本高田商社询盘Mr.Yuanyuan,We’vereceivedyouremailonMay.5andknowthatyouareareputable100%cottoncolorweaveT-shirtdistributor.Weareinterestedinyourattached100%cottoncolorweaveT-shirt,TM111,TM222TM333andTM444.Wewouldbeappreciatedifyoucouldquoteusyourbestprices.Lookingforwardtohearingfromyou.Yourstruly,TKAMRATRADECORPORATIONMay.15,[e-mail]@sohu.comEnquiry2010-3-1514：05Newwords:receive[rɪ'siːv]vt.收到；接待；email:邮件pleased:[pliːzd]adj.高兴的；喜欢的；reputable:['repjʊtəb(ə)l]adj.声誉好的；受尊敬的；distributor:[dɪ'strɪbjʊtə]n.经销商；批发商；Beinterestedin:对……感兴趣；2．圆圆贸易公司发盘DearMr.TKAMRA,WearepleasedtoreceiveyourinquiryofMay15,2010andtohearthatyouareinterestedinourproducts.Wewouldliketoquoteasfollows:PACKING:SMLXL510105＝20/CTNPackedinonplasticpaperbagforeachpiece.(varioussize)Payment:bysightirrevocableL/CCIFOSAKATM111USD12.00/PC，TM222USD11.00/PC，TM333USD10.00/PC，TM444USD9.00/PCShipment:notlaterthanJUN.20,2010Wearelookingforwardtoyourinitialorder.Yourstruly,YUANYUANIMPORT&[e-mail][e-mail]2010-3-1610：003．日本高田商社还盘DearMr.Yuanyuan,ThankyouforyourquotationofMar.16,2007.Aftercarefulconsideration,wefindyourquotationisreallymuchhigher.Sowewouldcounterofferasfollows:Otherconditionsremainunchanged.Wearewaitingforyourearlyreply.Yourstruly,[e-mail]@sohu.comCOUNTER-OFFER2010-3-2015：00ARTNO.CIFOSAKAINUSDQUANTITYTM111USD11.00/PC2000PCSTM222USD10.00/PC2000PCSTM333USD9.50/PC1000PCSTM444USD8.50/PC1000PCS4．圆圆贸易公司接受DearMr.Tkamra，ThankyouforyourletterofMay.20,2010.Wewouldliketoinformyouthatweacceptyourproposalforprice,otherconditionsremainunchanged.Wewilldrawupsalecontractandsendittoyouassoonaspossible.Yourstruly,YUANYUANIMPORT&[e-mail][e-mail]2010-3-2210：30Phonetictranscription..\..\Qiyi\Offline\傻瓜国际音标(全)_标清[高清].qsvLesson15Youpassorts,please.F:\视频教程讲解\新概念英语1-015.rmI-15.mp3