高二单句翻译(答案)

整理文档很辛苦,赏杯茶钱您下走!

免费阅读已结束,点击下载阅读编辑剩下 ...

阅读已结束,您可以下载文档离线阅读编辑

资源描述

句子精炼篇第一节精炼并列句1.我不仅尊重父母,而且我尽力不辜负他们的期望。NotonlydoIrespectmyparents,butIalsotrytoliveuptotheirexpectations.2.这道题有点儿难,然而我却把它做出来了。Theproblemwasalittlehard,butlwasabletoworkitout.3.他们面临很多困难,但他们不愿放弃。Theywerefacedwithlotsofdifficulties,buttheywouldn'tgiveup.4.航行刚开始一段还风平浪静,可后来充满了惊险。Thefirstpartofthevoyagewasverycalm,buttherestwasfullofadventures.5.树叶飘落,秋天已经到来了。Theleavesofthetreesarefalling,forit'salreadyautumn.6.一些学生对音乐感兴趣,另一些学生对足球感兴趣。Somestudentsareinterestedinmusicandothersarefondofplayingfootball.7.她工作不努力,她弟弟也是一样。Shedoesn'tworkhard,nordoesherbrother.8.你可以待在这里,也可以走开。Youcanstayhere,oryoucanleave.9.每个人都喜欢有礼貌的人,没有人喜欢不讲礼貌的人。Everyonelikesapersonwithgoodmanners,butnoonelikesapersonwithbadmanners.10.我学习很努力,所以通过了所有科目的考试。Iworkedhard,soIwasabletopassallthesubjects.第二节精炼定语从句1.这是一年前和我一块工作的那个人。Thisisthemanwhoworkedwithmeayearago.2.正在和我们老师谈话的那个人是谁?Whoisthemanthatistalkingwithourteacher?3.能做的事都做了。Allthatcanbedonehasbeendone.4.想一个我们能去吃饭的地方。Thinkofaplacewherewecangofordinner.5.我不知道他离开这里的原因。Idon'tknowthereasonwhyhelefthere.6.昨天来我们学校参观的那个外国人来自加拿大。TheforeignerwhovisitedourschoolyesterdayisfromCanada.7.他就是我们上周去拜访的那个人。Heisthemanwhomwevisitedlastweek.8.他认识的那些老师对他都很好。Suchteachersasheknowsareallkindtohim.9.我仍然记得我第一次来北京的那一天。IstillrememberthedaywhenIfirstcametoBeijing.10.我们永远也忘不了在农场劳动时那段快乐的时光。We'llneverforgetthehappytimewhenweworkedonthefarm.11.去年我们参观过的杭州是中国最美丽的城市之一。Hangzhou,whichwevisitedlastyear,isoneofthemostbeautifulcitiesinChina.12.布朗先生来自美国,他住在隔壁。Mr.Brown,wholivesnextdoor,comesfromAmerica.13.他们将飞往昆明,并将在那里待上两三天。TheywillflytoKunming,wheretheywillstayfortwoorthreedays.14.他的儿子坚持要参军,在这种情况下他只好让步。Hissoninsistedonjoiningthearmy,inwhichcasehehadtogivein.15.他们很想参观一下中国的首都北京。TheywantverymuchtovisitBeijing,whichisthecapitalofChina.第三节精炼名词性从句1.众所周知,中国是一个热爱和平的社会主义国家。ItiswellknownthatChinaisapeace-lovingsocialistcountry.2.我们必须尽可能多地掌握英语单词,这是很重要的。ItisveryimportantthatwemustmasterEnglishwordsasmanyaspossible.3.很自然,他应该受到了学生们的尊重。Itisquitenaturalthatheshouldhavebeenrespectedbythestudents.4.有人建议每个学生唱一首英文歌曲。Itissuggestedthateachstudent(should)singanEnglishsong.5.他想知道的是我们明天早上能否完成工作。Whathewantstoknowiswhetherwecanfinishourworktomorrowmorning.6.他们的困难是到哪里能够筹到足够的钱。Theirdifficultyiswheretheycanraiseenoughmoney.7.使我们困扰的是我们什么时候才能知道细节。Whatistroublingusiswhenwecangettoknowthedetails.8.老师说这本书很有趣,值得一读:Theteachersaidthatthebookwasveryinterestingandthatitwasworthreading.9.我们必须牢记理论应该联系实际:Wemustkeepitinmindthattheoryshouldbecombinedwithpractice.10.我坚信他会通过考试。Idon'tdoubtthathecanpasstheexam.11.我们能学到我们不知道的东西:Wecanlearnwhatwedon'tknow.12.成功与否取决于我们是否做了足够多的努力。Successdependsonwhetherwemakeenoughefforts.13.他必须回答他是否同意此事这个问题。Hemustanswerthequestionwhetherheagreestoitornot.14.他突然想到一个主意,他可以坐飞机去那里。Anideaoccurredtohimthathecouldgotherebyair.15.他们面临着是否应该继续这项二作的问题。Theyarefacedwiththeproblemwhethertheyshouldcontinuethework.第四节精炼状语从句1.三个月过去了她才知道这件事。Threemonthswentbybeforesheknewit.2.我一直等到他完成任务。Iwaitedandwaitedtillhefinishedthattask.3.在有疑问的地方做个记号。Makeamarkwhereyouhavedoubts.4.我们必须在能找到水的地方露营。Wemustcampwherewecanfindwater.5.既然很多人一生中都会犯错误,我们想给他一个机会。Sincealotofpeoplemakemistakesinlife,wewanttogivehimachance.6.他因为太粗心,所以失败了。Hefailedbecausehewastoocareless.7.他努力学习的目的是想获得更多的知识。Hestudiedhardinorderthathecouldgetmoreknowledge.8.他跑得很快,以便在十点前赶到那里。Heranfastsothathemightarrivetherebeforeteno'clock.9.事实上,他的英语口语非常好,以至于老师在课堂上表扬了他。Infacthisspoken-Englishwassogoodthattheteacherpraisedhimforitinclass.10.她非常诚实,大家都信赖她。Sheissohonestthateverybodytrustsher.11.只要我们紧密团结,我们就一定能克服这些困难。Wecansurelyovercomethesedifficultiessolongaswearecloselyunited.12.动一下脑筋,你就会想出办法来的。Useyourheadandyou'llfindaway.13.他站在门口好像在等人。Hestoodatthedoorasifhewaswaitingforsb.14.读书之于大脑如同食物之于身体。Readingistothemindasfoodistothebody.15.他虽然年轻,但能用几门外语阅读和写作。Youngasheis,hecanreadandwriteinseveralforeignlanguages.第五节精炼非谓语动词1.她去得很早以便能够见到那位明星。Shewentthereveryearlyinordertoseethestar.2.他又说了一遍,以便别人能理解他的意思。Herepeateditinordertobeunderstood.3.这个女孩子很高兴被带去颐和园。ThegirlisgladtobetakentotheSummerPalace.4.对你说实话,她并不是干这项工作的合适人选。Totellyouthetruth,sheisnottherightpersonforthejob.5.他一到伦敦,就给我打了电话。OnarrivinginLondon,herangmeup.6.那个明星的到来使大家很激动。Thestar'scomingmadeeveryoneexcited.7.他不能来真令人失望。Hisnotbeingabletocomeisdisappointing.8.他记得十岁时被人带到北京去。HeremembersbeingtakentoBeijingatten.9.他们又说又笑地走出教室。Talkingandlaughing,theywalkedoutoftheclassroom.10.他躺在那里,眼睛直视着天空。Hewaslyingthere,lookingstraightintothesky.11.看过实验室后,我们被带到图书馆。Havingbeenshownthelabs,weweretakentothelibrary.12.我发现那个小姑娘用双手捂着脸。Ifoundthelittlegirlcoveringherfacewithherhands.13.从太空看,地球是一个被水覆盖的大圆球。Seenfromspace,theearthisabigroundwater-coveredball.14.在他的话的鼓舞下,我们决心更加努力学习。Encouragedbywhathesaid,weweredeterminedtostudyevenharder.15.这个学校被认为是这个城市中最好的,所以被授予一个奖章。Regardedasthebestoneinthecity,theschoolwasgivenamedal.第六节精炼独立主格结构1.时间允许的话,我就去看他。Timepermitting,Iwillgotoseehim.2.作业做完后我们回家了。Homeworkfinished,wewenthome.3.再给个机会的话,我会比你跑得更快。Onemoreopportunitygiven,Iwouldrunfasterthanyou.4.没有公共汽车了,我们不得不步行回家。Therebeingnobuses,wehadtowalkhome.5.老师走进了教室,手里拿着书。Theteacherenteredtheclassroom,abookinhand.6.会议一结束,他们就回家了。Themeetingbeingover,theywenthome.7.母亲卧病在床,她

1 / 42
下载文档,编辑使用

©2015-2020 m.777doc.com 三七文档.

备案号:鲁ICP备2024069028号-1 客服联系 QQ:2149211541

×
保存成功