学生签证

StudentVisas学生签证Presentedby:BooyeonLeeAllenUnitedStatesConsulateGeneralGuangzhouAmericaWelcomesForeignStudents美国欢迎外国学生Foreignstudentsbringdiversityanddifferentideasandculturetouniversities.Americacanlearnalotfromwhatforeignstudentshavetocontribute.外国学生把各种不同的观念和文化带入大学。美国人也能从外国学生那里学到很多AmericaWelcomesForeignStudents美国欢迎外国学生TheAmericangovernmentbelievesstudentswillreturntobecomeleadersintheirhomecountryandwilleducateothersaboutU.S.lifeandculture.Thiswillpromotefriendlyrelationsandunderstanding.美国政府相信这些学生回国后会成为佼佼者，并会把美国的文化和生活信息传授给他人。这可以促进两国间的友好关系和相互理解。Myths流言TherearequotasforthenumberofChinesestudentswhoreceivevisas.中国学生获得美国签证是有配额的Truth:Thereisnolimittohowmanystudentsmayreceivetheirvisas真实的情况：学生的获签人数并没有限制．TheprocessofapplyingforaU.S.visaistoolongandtroublesome申请学生签证的程序太长，而且很麻烦Truth:Withoutextrabackgroundcheck,itcouldtakeasshortasoneweektoreceiveyourvisa.真实的情况：如果不用背景调查,您一般能在一周之就内获得签证.Myths流言IfyouhavefamilymembersintheU.S.,youcannotgetavisa如果你有家人在美国，你不可能得到签证Truth:FamilymembersintheU.S.doesnotprohibityoufromreceivingyourstudentvisa.It’samatterofwhetheryouhaveimmigrantintenttojointhosefamilymembers.真实的情况:在美有亲戚并不意味着你不能获得签证．问题是你有没有移民倾向去跟你的亲戚生活在一起．TogetavisatotheUnitedStatesyouneedtomajorinsciences(orbusiness),orhaveascholarship欲获得美国签证,必须学习理科（或商科),或具有奖学金Truth:Studentswithartsdegreesandnoscholarshipgetapprovedeveryday.真实的情况：每天都有文科和没有奖学金的学生获得签证．Reality现状DuringFY2009,82,000studentvisaswereissuedinChina.在2008财政年度,我们在中国签发的学生签证数量超过82,000个.Thisrepresentsa20%increasefromFY2007.此数量与2007财政年度相比增长了20%.Nearly5%ofallgraduatestudentsintheUSareChinese大约5%的在美国研究生是中国公民ChinaisthenumbertwotopsenderofforeignstudentstotheU.S.中国位居海外留学生数量第二位.Reality现状Reality现状TheU.S.isthepremierdestinationforforeignstudents,andrepresentsagreateducationalbargain美国是海外留学生的首选目的地并且代表着物超所值的教育机会oManyChinesestudentsreceivescholarships很多中国学生获得奖学金oThree-quartersofthetuitionatpublicuniversitiesiscoveredbyUStaxpayerswhetherornotyouareacitizen无论你是否是美国公民，公立大学四分之三的学费是由美国的纳税人负担的oFiftypercentofthetuitionatprivateuniversitiesiscoveredbytheschool’sendowment私立大学百分之五十的学费来自于学校获得的捐款Reality现状Morethan80%ofstudentsapplicantsreceivevisas;morethan90%ofgraduatestudentsreceivevisas超过80%的学生申请人获得签证;超过90%的研究生以上申请人获得签证020,00040,00060,00080,000100,0001995/961996/971997/981998/991999/002000/012001/022002/032003/042004/052005/062006/072007/08AmericanStudentsinChinaChineseStudentsintheU.S.VisaOfficer’srole签证官的角色Wemustdeterminethatthestudent…我们必须确定学生…Isacceptedtoarealschool已经被学校录取Hassufficientfundstopayforthatschool有足够的资金支付学费Hasminimumpreparationforcourseofstudy有基本的学习准备IntendstoleavetheU.S.aftertheirstudies.打算在学习结束后离开美国FactorsVisaOfficersconsider签证官考虑的因素Areyoualegitimatestudent?你是一个合格的学生吗?oBringallyouracceptanceletters,SEVISreceipt,andfinancialaiddocuments.带好你的入学通知书，SEVIS收据和资金证明。oWhydidyouchooseyouradvisorandprogram?为什么选择你的导师和课程？FactorsVisaOfficersconsider签证官考虑的因素Canyoupayforyoureducation?你能支付自己的教育费用吗?oIfparentsarepayingforyourtuition,youneedtoshowthatyourparentshavehadastablejobforalongtimeandahistoryofreceivingahighincome.如果你的父母支付你的学费,你需要证明你的父母有长期稳定的工作并且一直有着相当高的收入。oHighamountsofrecentlydepositedmoneydonothelpyourcase.近期的巨额存款对你申请没有任何的帮助。FactorsVisaOfficersconsider签证官考虑的因素DoyouintendtoreturntoChinaaftergraduation?毕业之后你打算回国吗？oWeknowthatyoudonotalwaysknowwhatyouwanttodo.我们知道你有时候不知道要做什么，要去哪儿。oThinkthroughwhatyouwanttodowithyourdegree,butdon’trehearseyourspeech.仔细考虑你会如何使用你的学位，不用事先准备。TheDecision签证结果Verbalandwrittenattheendofinterview在面谈结束以后通过口头和书面告知Threetypesofdecisions:三种决定oAccepted(willreceivevisain1weekbymail)获签(会在一周内通过邮局收到签证)oPending(documentprocessing)待定(资料审核)oDenied拒签WhatYouNeedtoKnow你需要知道的Applyearly:theConsulaterecommendsmakinganappointmenttwoorthreemonthsinadvanceforanyextraprocessingonyourvisaapplication.提早申请，美国领事馆建议每位学生签证申请人提前两三月预约签证，以免额外的申请程序延误您的入学。But,remember:F,MorJnon-immigrantvisaswillnotbeadmittedtotheU.S.untiladatethirtydaysorlesspriortothebeginningoftheprogramdate,orstartdate,asgivenontheFormI-20(forForMvisas)orDS-2019(forJvisas).F、M和J类非移民签证的持有者，只有在签发的I-20表(F或M类签证)或DS-2019表(J类签证)上注明的所学课程或项目的开始日期的前30天内才能被准许入境。SpecialClearances特别审核BePrepared请准备好所有的文件。oForgraduatestudents,bringadetailedrésumé,includingalistofyourpublications携带一份详细的个人简历,包括发表著作的清单oBringadescriptionoftheresearchyouwillconduct携带一份你将来所作研究课题的描述oBringyouradvisor’sbiography携带一份你导师的情况介绍携带一份发表著作的清单ElectronicVisaApplicationForm(EVAF)电子申请表格FilloutDS-156applicationonline:在网上填写申请表格:oYoumustcompletetheforminEnglish.必须用英文填写oPrintthecompletedformandbringitwithyoutoyourinterview.完整地填写表格并在面谈时递交NEWDS-160formsbeginningMarch1TheapplicationprocedureforanF-1visaremainsthesame.Theonlythingthathaschangedistheapplicationformitself.申请学生签证的程序没有改变.只是申请表不同了.Makesureyouselecttherightgender--itwillpromptyoutodifferentformsdependingonyourselection请确认你选择正确的性别.错误的选择将导致系统生成错误的表格.Youmustuploadtherightsizephoto,andbringitwithyou.Ifit’stoobig,oursystemwillrefuseit.请上传规定大小的照片,并且带来面谈.如果照片太大,将不被我们的系统所接受.NewDS-160formsbeginningMarch1Fillouttheformcorrectlyandreviewitcarefully.Oncetheapplicationhasbeensubmit