意大利PROMAU公司DAVI®卷板机MCB2527第1页共36页意大利PROMAU公司DAVI®MCB2527型四辊液压卷板机操作手册(机器序列号:20540083)用户:青岛海尔空调电子有限公司意大利PROMAU公司DAVI®卷板机MCB2527第2页共36页第一章安装1.1运输1.2卸载和起吊1.3收货1.4安装1.5地基1.6调平1.1运输机器运输时必须高度小心,只能而且一定要装在封闭的卡车内或有盖帘的“开顶”集装箱内运输,不得暴露于尘土,雨雾或烟气当中。1.11机器必须放在厚木板上而且必须放置平稳(通常情况下,卡车底座状态良好是可能的),装载时必须将机器主机架放置在卡车底座上。1.12如果机器是合为一体的,不要把任何东西放在机器上面、靠在上面或与机器的任何部分接触,机器必须放在卡车内的自由区域内。1.13机器的底座必须牢靠坚固,并牢牢地锚系住,防止在运输期间有任何移动(见图1.1.3)。在运输过程中尽量避免急转弯、急刹车或强烈地震动等。1.14对于遥控装置,因其装有非常容易损坏的电气和电子器件,移动或运输时要特别小心。1.2卸载或起吊机器装卸是危险的作业,必须由技术熟练人员进行,且要认真遵守这种工作的所有安全规程,以免人员和(或)货物发生危险。机器一旦到达目的地,从集装箱或卡车上卸机器必须采取如下的预防措施。1.2.1首先卸下可以拆卸的部件(垂直支架或侧支架,推钢机,台板等);1.2.2一定要使用合适的经认证的工具起吊机器,机器的起吊能力要大于被起吊的重量。(1.2.2)1.2.3将吊带放在压辊之间(1.2.3)而不是任何别的地方。警告:决不能将吊带吊在下压辊上,这样会严重损坏机器的部件。因此只有使用上压辊起吊机器(见1.2.3)1.2.4为了运输安全,卡轭的端部必须用适当的夹具塞住(1.2.4B)或用锁扦放在液压缸的活塞杆意大利PROMAU公司DAVI®卷板机MCB2527第3页共36页上(1.2.4A)1.2.5警告:最小的机器,其基座上设有悬挂点,可以使用两根吊带上压辊,但要注意两根吊带之间的开度不要太大,以防起吊时突然移动(1.2.5)1.2.6大型和中型机在基座上有四个供起吊用的钩栓,可以用一只四臂吊具将其吊起(1.2.6)1.2.7当机器装在板条箱内放在支撑平台上发运时,可以使用叉车从下面举起,将叉车的叉子放到板条箱上所示的参考点附近。当移动吊起和机器时,为了不使货物失去平衡,速度一定要很慢,且要避免突然加速或减速。1.2.8重量和起吊方式注明在包装箱上.1.3收货大部分机器都是装配好后发运,只须在买方工厂接线或操作。装车是在制造厂现场非常小心的进行的,如同在卡车司机签署的文件中所说明的那样。如果机器由于运输在到达时出现损伤(如漏油、刮痕等,见图1.3),则可按如下方式严格地要求赔偿:----在司机提供验收的运输文件上写下所有的损伤问题----在48小时内用挂号信给运输公司发一份详细的索赔报告(并给制造厂传真一份复印件,只是为了通报)。----进一步的赔偿要求必须寄到运输公司(传真给Promau只是为了通报)1.4安装1.4.1机器的安装要求有一个稳定、坚固和平整的地面,以防给机器底座造成震动或变形(见图1.4.1)。如果工厂地面不符合这样的要求,则必须按后面1.5的指导做混凝土地基。1.4.2机器的放置位置必须很方便得能够从四周接近:----在马达箱后约1米的空间----正面空间必须是压辊长度的1.5倍左右,使卷好的筒体能方便地移开机器(见图1.4.2.1)。----两侧和机器上方的距离可随被卷板材的线速展开长度、直径和从那一侧送进板材而变化(见图1.4.2.2)。注意:当卷板时,最终用户要规定和保护被卷部件占具的空间.当机器在开动时,防止人们进入这一区域.1.5地基1.5.1虽然大部分的工作强度靠机器的底座和机架支撑,但如果现有的地面状态不是很好,则需要经常地固定地基。所有的重型或中型机器安装时都需要夯实地基。必须按下叙顺序建造坚固的混凝土地基:A.准备要求的6只地脚螺栓,以及他们的定位板和金属隔片,做到很好的水平B.开挖地基坑C.编制钢筋框架,以加强地基D.放6只地脚螺栓的定位块E.用高强度的混凝土填埋地基坑意大利PROMAU公司DAVI®卷板机MCB2527第4页共36页F.将混凝土地面整平,拆除6只地脚螺栓的定位块G.起吊机器并将机器吊在地基的上方H.将机器降落在地基上,并使6只地脚螺栓穿入孔内I.用高强度混凝土填埋6个坑(包含地脚螺栓),等待它们完全硬化.注意:对于中型和大型机器请见制造商提供的关于打造合适地基的详细规格要求.1.6调平拧紧螺栓,必要时用填隙片放在螺栓下面调节水平。用叉车或千斤顶只从承重梁两侧或承重梁本身的后面提起机器进行校平,不要靠到机器的其他任何部分。机器必须用精密的水平仪沿两个轴向校平:----两个机架:检查他们彼此是否完全同相(见图1.6.1),为了完全同相,必要时使用填隙片(这是正确使用机器的必要条件)。----在上压辊的纵轴:将水平仪放在上压辊的正中央,在马达箱/卡轭方向上(见图1.6.2)----在侧压辊的横向上:将水平仪放在两个压辊的两段靠近每个机架(见图1.6.2)意大利PROMAU公司DAVI®卷板机MCB2527第5页共36页第二章起动2.1预备操作2.2电气连线和启动2.3控制2.1预备操作2.1.1向液压装置油箱内(2.1.1-A)注入(过滤)合适的油直到油位A1处.2.1.2行星传动机构(2.1.1-B)和制动装置都已在制造厂灌满了油.2.1.3使用下表推荐的油(或相应的其它牌号,如美孚,壳牌):液压装置室温液压油技术要求最低/最高C最低/最高FESSOISO3448ISO6743DIN5152420/4068/104NUTOH68VG68HMHLP5/2540/75NUTOH32VG32HMHLP-5/2020/65INVAROL22VG22HVHLP减速齿轮ESSOEP150粘度:ISOVG150脂ESSO多用途脂(钼)EPNLGI2警告:不合适的油会给机器的正确工作带来问题.2.1.4从压辊(1.1.4-D)表面清除保护油或膜;若继续用油保护压辊,则机器将可能长时间不能使用2.1.5为了安全运输起见,卡轭可能被一个托架锁住,连线之前解除它(2.1.4-E)2.1.6拆除电动机箱板,在下一步起动阶段检查电动机转速2.2电气连线和起动2.2.1安装周边应急装置和卡轭保护装置为了操作员的安全,如3.4.2.和3.4.3节所示在机器上必须安装应急安全绳装置和卡轭周围的意外钢质安全保护装置.2.2.2在灌装液压油之前永远不要给机器连线。机器连线必须遵守所有的安全守则。电线必须由合适的输入电压进入控制主板,并且起动机器之前必须将机器控制箱锁定。机器通电时直接将电插头插入电气面板上.接线时,认真遵循机器电气图上的指南.电气箱的门只能当主开关在“OFF”断开位置处才能打开。2.2.3仔细检查变压器电压是否正确,是否遵循安全标准。关上门,顺时针转动门的主开关(位置I),在CNC控制的机器上给控制台布线,在手动操作的机器上这将直接激活电动马达意大利PROMAU公司DAVI®卷板机MCB2527第6页共36页2.2.4在遥控台上,接通数字读出器指示机器起动(然后正确的接线).。2.2.5在前控制台上,除了手动杆(2.2.5A)和电操纵杆(2.2.5B)而外,还有红色的应急停机按钮.(2.2.5C)。2.2.6如果没有任何应急状态出现,在手动机器中,将电气板上的主电源开关从”OFF”转到”ON”,电动机直接起动.如果电动机不起动,必须重新设置应急绳上的应急开关,将其放在工作位置.在装配有CNC的机器中,如果前控制台上的红色应急灯不亮,则可移动操纵杆之一启动电动机.2.2.7如果前面板上的红灯亮(在装有CNC的机器上)或数字读出器断开,说明有应急情况,机器不能启动.为使机器再次启动必须检查:a.红色应急按钮的位置(2.2.5C);如果它被按下,则将它提起或顺时针转动它(在应急按钮上有箭头,指明消除应急状态的转动方向).转动后,按钮返回到它的向上位置.b.应急绳上的权限开关的位置:如果被塞住,则将它放在其标准位置(见3..3.4.2)c.应急绳应拉紧,如果松驰,则用放在绳端的拉伸机将它拉紧.(见第三章3.4.2)d.在前控制台上其它意外应急按钮的位置.2.2.8在带有CNC的遥控台情况下,将应急状态复位后,必须按控制台上的蓝色按钮,将操作员面板上的报警信息复位,并断开红灯.2.2.9电动马达的启动必须小心的进行,依照如下步骤:启动马达运转很短的一段时间(甚至少于1秒),检查风扇是否按照它的箭头方向旋转,如果如此,则机器可以继续运转。警告:必须高度迅速并且小心;如果以错误的方向旋转,即便是短短的几秒钟,也可能永久地损坏液压泵。2.3控制2.3.1所有控制器都装在附属控制台上。有三种控制台,特点如下:A:正面和固定的,装在正面机架上B:正面,在枢轴上转动C:(如在带电磁阀机器上通常做的一样)遥控型,用一根电缆连到机器上,它能固定在地板上,在机架上转动,在轮子上移动或便携的.2.3.2从控制台可以操作:--可动辊的起,落--压辊转动(驱动钢板)--机器开启(卡轭)和附件(如安装),如:--压辊倾斜(对锥形辊压)--垂直和侧面支撑物的起落--传送机,送料台,推钢机,CNC对于更多的控制器信息,请参考第八章“控制和指令”2.3.3压辊运动A.上压辊(S)意大利PROMAU公司DAVI®卷板机MCB2527第7页共36页在工作阶段,它是水平固定的(2.3.3.2),靠液压马达的动力,通过直接装在辊轴上的高效行星传动机构推动(2.3.3.1)在有些情况下,如可互换的小直径压辊,它应极少空转;它装在几乎无摩擦的SKF型压辊轴承上,因此简单的与板接触即可轻易地将上压辊驱动。在某些尺寸上,在滚压的后阶段,它可以液压倾斜,让板材移开。B.中心下压辊(P)它可以靠液压动力垂直移动(2.3.3.2)。将它升起,使板材挤向上压辊,使整个滚压周期容易控制。夹持压力能方便地预设,如果滚压软的或轻的材料可以减压,防止刮痕或分层。将它下降,它释放板材使其从机器移开.它是靠动力转动来推动钢板,靠液压马达与直接装在辊轴上的高效行星传动机构耦合(2.3.3.1),使之转动(在某些型号上它可能是空转的,靠简单地与钢板接触或靠液压马达的动力来推动)。为了精确地与上压辊平行,可以手动倾斜它.在选用锥形附件的机器中,它可以方便快捷地靠液压倾斜,使它在滚动时容易地驱动钢板和导向.C/D两个侧压辊(X-Y)它们可以靠液压动力垂直移动(2.3.3.2)。让它升起,它可将钢板按要求的直径弯曲。它们是空转的,装在自对准高效辊轴承上,它们是无摩擦的,靠简单地与钢板接触而驱动。在一些型号上,这些压辊可以靠一个液压马达驱动(2.3.3.1)。为了精确地与上压辊平行,可以用机械平行手动将它们倾斜(ABS,仅在部分机型上具有);在具有EPS的情况下,请见“命令与控制”章节在选用锥形选件的机器上,它们可以方便快捷地靠液压倾斜,容易导向和确定锥体形状的直径。2.3.4机器可能有不同的速度--无级变速,取决于控制杆的作用:推得越多,速度越快。--两级(或更多)速度,可根据操作员的需要,在控制台上用开关选择。在某些机器上,如果在滚压的同时钢板要求的负载升高了,有一种装置将速度自动地从快到慢变化。若需要了解更深入的信息,请参考第8章(控制与命令)2.3.5.在前部控制台上,装有液压表(见第8章----控制与命令),或者有轮式CNC控制器的机器上,压力表则装在机器的正面机架上2.3.6手轮阀装在前部控制台上,或者有轮式CNC控制器的机器上,则装在机器的正面机架上(见第8章----控制与命令)调节在两个中心压辊之间的板的挤压压力反时针转动阀门,挤压压力下降,顺时针转动挤压压力上升。意大利PROMAU公司DAVI®卷板机MCB2527第8页共36页第三章安全3.1允许的/禁止的操作3.2安全措施3.3控制装置3.4安全装置3.5合格的