新疆金昆仑矿业有限责任公司模块化可拆装半移动式破碎站技术协议第0页共26页新疆金昆仑矿业有限责任公司模块化可拆装半移动式破碎站技术协议书买方:新疆金昆仑矿业有限责任公司卖方:中国有色金属进出口新疆公司2010年11月04日新疆金昆仑矿业有限责任公司模块化可拆装半移动式破碎站技术协议第1页共26页目录1、总则2、使用条件及技术要求3、技术规格、技术标准及检验4、供货一览表和综合进度表5、供货范围及技术参数6、设计分工与设计联络7、质量保证8、配件支持新疆金昆仑矿业有限责任公司模块化可拆装半移动式破碎站技术协议第2页共26页一、总则1.1本协议书适用于新疆金昆仑矿业有限责任公司选矿厂所订购的模块化可拆装半移动式破碎站。1.2本协议书提出的是最低限度的要求,并未对所有技术细节作出规定,也未完全陈述与之有关的规范和标准。卖方应提供符合本规范书和有关工业标准要求的并具有良好运行业绩的优质产品。1.3如果卖方未以书面形式对本技术协议文件提出异议,则意味着卖方提供的整套系统设备满足了本技术协议文件和有关工业标准的要求。1.4所有文件、图纸及相互通讯,均应使用中文。不论在技术条款协商及签约后的工程建设期间中文是主要的工作语言。1.5本技术协议及合同规定的文件,包括图纸、计算、说明、使用手册等,均应使用国际单位制(SI)。1.6卖方所提供产品均应有出厂合格证及检定证书。1.7本协议书所使用的标准如遇与卖方所执行标准发生矛盾时,按较高标准执行。1.8本协议书经买、卖双方确认后,与招标文件、投标文件、书面澄清、中标通知书等与合同正文具有同等法律效力。1.9对该“模块化可拆装半移动式破碎站”的前三次移位,在买方需要的情况下,卖方免费派遣技术人员到现场指导移位。1.10其它未尽事宜,双方协商解决新疆金昆仑矿业有限责任公司模块化可拆装半移动式破碎站技术协议第3页共26页二、使用条件及技术要求1气候条件使用地点(迪木那里克铁矿选厂)平均海拔4000m;年平均气温-2℃~2℃,最冷月平均气温(1月)-5.5℃,最热月平均气温(8月)24.5℃,冬季低温可达-40℃;年降水量约100~200mm;全年多大风,年平均风速1.4m/s,基本风压0.4KN/㎡,每年八级以上大风15.8天,最多达37天;地震基本烈度8度。2供电条件三相AC380V±10%50Hz(+0.5Hz-1Hz)电源,供电方式TN-S(三相五线L1、L2、L3、N、PE)。(设备中控室至买方电源之间的输配电部分由买方提供)。3工艺条件及技术要求1)矿石类型:铁矿矿石2)给矿粒度:≤500mm3)矿石硬度:中等硬度,f=8~164)原矿堆比重:2.0t/m35)原矿含水量:一般6)原矿处理量:30万吨/年7)小时处理量:≥100t/h8)最终筛下产品粒度:P95=12mm9)其它要求:进料形式为铲装机上料或汽车直接上料;场地由乙方提出要求,甲方负责平整。4对设备的总体要求4.1设备的总体要求1)满足上述气候条件、工艺条件和技术要求。2)安全防护要求:按照中国国家有关标准,设备的设计应考虑危险隐患和安全措施,提供设备的同时提供必要的防护装置(作为设备的一部分),避免安全事故的发生。3)设备在-10℃持续8小时寒冷情况下仍能进行正常生产。并且满足每天24小时连续工作,年工作210天。4)设备应能适合现场工况、机架刚性好,调节方便准确、工具耐用、巡视拆装维修方便。5)完整性要求:设备是一套完整的设备。一旦该设备在现场安装就位,各种联接导线和管线正确地连接和提供合适的能源介质后,就能运行生产。6)设备设计、供应应充分考虑消防安全。7)整套破碎系统采取除尘措施,并能满足环保要求。8)配置系统中控室材质为彩板房。5交货期交货地点1)合同生效后6个月卖方负责完成设备设计、软件编程、制造、整套系统设备供应。2)新疆且末县迪木那里克铁矿30万t/a选厂项目现场新疆金昆仑矿业有限责任公司模块化可拆装半移动式破碎站技术协议第4页共26页三、技术规格、技术标准及检验1设备概述该模块化可拆装式半移动破碎站用于铁矿石破碎工艺中,整个系统的额定处理能力≥100吨/小时,年处理量满足30万吨的要求。破碎站主要由六大单元组成,分别为:1料仓及给料单元、2粗碎单元、3细碎单元、4筛分单元、5辅助设施单元及6电气部分单元。主要破碎筛分设备为山特维克制造的SW1052H给料机、CJ409颚式破碎机、CH430圆锥破碎机和LF1550D直线振动筛。2工作流程描述模块化可拆装半移动破碎站生产过程如模拟流程图(流程图见下页)所述:物料由铲运车给入或者汽车直接给入料仓;料仓下设振动棒条给料机,给料至粗碎单元;粗碎产品经由辅助设施皮带输送机给入筛分单元,筛分设备的给料有两部分,粗碎产品为第一部分给料,筛下物料为最终碎矿产品,进入下一步作业,如干式磁选机;筛上产品由辅助设施皮带输送机给入细碎单元的缓冲料仓,缓冲料仓物料由振动给料机给入细碎设备;细碎产品由辅助设施皮带输送机给入筛分单元,作为筛分设备的第二部分给料,最终形成破碎闭路,最终产品为筛下产品,粒度为P95=12mm。3技术标准成套设备按照山特维克企业内部标准(不低于国家和行业现行有效的标准与规范),并符合《宝钢工程工厂设计统一技术规定》的要求。4检验买方有权派遣人员对所购设备在制造过程中和最终出厂前做相关的中间检验和最终检验,相关费用自理;卖方可提供合理的设施和支持,以便买方进行安全合宜的检查。根据买方的要求和进度的安排,卖方可在中检或终检之前1月内以书面方式向买方提交检验计划。买方收到该计划后的5个工作日内未作出书面答复,就视为自动放弃检验的权利,但是卖方对设备质量的责任并不因此而解除。买方人员在检验过程中如发现设备和材料缺陷或不符合规定的标准要求时,买方有权提出意见,卖方应采取相应改进措施,以保证设备质量。无论买方是否要求和知道,卖方均应主动及时向买方提供合同设备制造过程中出现的较大的质量缺陷和问题,不得隐瞒。在买方不知道的情况下卖方不得擅自处理。新疆金昆仑矿业有限责任公司模块化可拆装半移动式破碎站技术协议第5页共26页新疆金昆仑矿业有限责任公司模块化可拆装半移动式破碎站技术协议第6页共26页四、供货一览表及综合进度1供货一览表序号货物名称型号规格数量备注1模块化可拆装半移动式破碎站小时处理量≥100t1套包括设计、制造、现场交货主要设备1.1粗碎给料机SW1052H1台1.2颚式破碎机CJ4091台1.3圆锥破碎机CH430MC1台1.4直线振动筛LF1550D1台辅助设备1.5胶带机B=6504台1.6除铁器RCDB-61台1.7振动给料机1台1.8电器控制系统1套1.9钢结构约96t含各溜槽、给料斗、缓冲料仓2技术资料/1套3伴随服务指导安装、调试、人员培训2综合进度表序号时间进度备注1合同生效后30天内完成基本设计2合同生效后2个月内完成详细设计3合同生效后2个月内将设备的平台及场地要求通知到买方,由买方完成平台及破碎系统挡土墙等的设施4合同生效后4个月内完成各主体设备及辅助设施的加工及采购5合同生效后5个月内完成钢结构件的制作和预拼装6合同生效后6个月内合同设备到达新疆且末县买方迪木那里克铁矿项目现场新疆金昆仑矿业有限责任公司模块化可拆装半移动式破碎站技术协议第7页共26页五、供货范围及技术参数1SW1052H给料机供货范围及技术参数项目Item数量Qty技术参数TechnicalSpecifications011SW1052H重型振动棒条给料机SW1052HFeeder其工作原理见山特维克给料机样本相关描述;DescriptioninprincipleasleafletofSANDVIKFEEDERS;给料口1000x4750,重型工况,油浸式齿轮传动双轴振动装置;Intakesize1000x4600,Heavy-dutydoubleshaftmechanismwithgearsinanoil-bathforextendedserviceintervals;整体钢底座,支撑破碎机及主电机;Withsubframesupportmainmachineandmainmotorforinstallation;双层阶梯筛板配置,可更换棒条筛板;Doubleexposedsurfaces,replaceablewearplatesanallexposedsurfaces;棒条间距可调整;Adjustablegrizzlygaps;冲程可通过配重调整简单易行;Easyadjustmentofstrokelengthbyextracounterweights;变频调速适应不同处理量要求。Electricalspeedadjustmenttomeetcapacityrequirement.给料粒度能力:600mm;Feedsize:600mm;处理量:400t/hr;Capacity:400t/hr;重量:4,500kgweight:4,500kg.021主电机MainMotor配套主电机ABB或WEG,2*6.6kW,380v,50Hz。带变频调速器。MainMotor,ABBorWEG,2*6.6kW,380v,50Hz.WithElectricspeedadjustment.新疆金昆仑矿业有限责任公司模块化可拆装半移动式破碎站技术协议第8页共26页2CJ409颚式破碎机供货范围及技术参数2.1CJ409颚式破碎机的供货范围:条目Item数量Qty.技术说明Specification011CJ409(JM907)颚式破碎机CJ409JawCrusher给料口894x660mm的简摆颚式破碎机。JawCrusherofSingletoggletypewithfeedopening894x660mm.破碎机装配1套原厂衬板。CC-粗波纹型OnesetCClinerassembledtooriginalmachine.飞轮直径1605mm,飞轮装在破碎机右侧(顺入料方向看)Thediameterofflywheelis1605mm.Flywheelisontherightsideofcrusher.6条V形SPC皮带传动,带长8000mm。飞轮及电机皮带轮开槽。6xSPCV-beltdrivewithgroovedflywheelandmotorpulley.V-beltlengthis8000mm.通过垫片及手动液压千斤顶调节排矿口大小。Settingadjustmentbyshimsandhydraulicjack。偏心轴承人工润滑,肘板机械装置免润滑。Manuallubricationoftheeccentricbearingsandlubricationfreetogglemechanism.设备颜色采用标准山特维克灰和标准山特维克橙。Color:UsestandardSANDVIKgreyandstandardSANDVIKorange设备总重量:13200Kg,最大检修件重量:3749KgApproximateweight13200Kg,Themaxweightofrepairparts:3749Kg每台设备装运容积约:12.67m3,装运重量约:14840Kg。其中最大装运件尺寸:2500x1870x2600mm,重量:14500KgApproximateunitshippingvolume12.67m3,weight:14840Kg。Thesizeofthebiggestcase:2500x1870x2600mm,weight:14500Kg021专用工具SpecialToolsKit随机专用工具清单见下表。DetailsasListofSpecialTools.031主电机MainMotor新疆金昆仑矿业有限责任公司模块化可拆装半移动式破碎站技术协议第9页共26页鼠笼式6极电机,75kW,380V,50HzIP54,F级绝缘,海拔4000米使用。Slipringmotor,6P,75kW,380V,50HzIP54,F,suitablforuse