搜索
古代汉语常用工具书本讲介绍中文工具书最常见的编排体例、注音方式和释义方式，并选择10种重要的中文工具书，从它们的性质、体例、内容和特点等方面做了介绍。要求学生掌握以上内容，并能说出所举10种工具书的特点。参考书目：王力《古代汉语》；郭锡良《古代汉语》一)中文工具书的编排方式、注音与释义中文工具书编排方式主要有三种:按照部首和笔画编排按照音序编排按照号码编排在理解上需要注意的是：第一、字典辞书中的部首与汉字结构中的形符（意符）不完全是一回事。部首，就是每一部为首的字或偏旁。字典辞书编撰时为了检字方便，把具有相同偏旁的字归在一部，而把这个共有的相同偏旁作为每一部的标志，即部首。形符，也叫意符，是对汉字结构分析的结果。形声字的构成中表示意义或字义的属类的构件叫形符，也叫意符。此外，构成会意字的各个组成部分都叫意符。部首和形符（意符）不完全是一回事，可从下列例子看出：到：从至，刀声；形符是“至”。钊：从金，刀声；形符是“金”。而《康熙字典》把“到”、“钊”二字都归在部首“刀”下。“修”、“脩”、“倏”、“條”等字，形符分别为该字右下角的“彡”、“肉”、“犬”、“木”。而《辞海》等辞书把它们都归在部首“人”下。第二、各字典辞书部首的设置不一定都是完全一致的。《说文解字》依据小篆的结构，把汉字分为540个部首。《康熙字典》依据楷书的偏旁，分为214个部首。新《辞海》以简化字和印刷通用汉字字形为依据，分为250个部首。《汉语大词典》《汉语大字典》则设置200个部首。由此可见，各字典辞书部首的设置不一定是一样的。按照音序排列《佩文韵府》《经籍籑诂》等书按照平上去入四声和《平水韵》106韵分列。《国语词典》《词诠》按照注音字母的顺序排列。《新华字典》《现代汉语词典》等按照汉语拼音方案字母顺序排列。按照号码排列通常是按照四角号码排列。如《四角号码新词典》。四角号码检字法根据方块汉字的特点，把每个汉字的四角形状分为十种类型，分别用0至9十个号码代表。附四角号码检字法的简略材料。2、注音方式常用的注音方式主要有以下三种：直音反切注音字母和拼音字母注音直音：即用同音字注音。例如《康熙字典》：“屯，音肫。”“尨，音茫。”反切：是我国古代字典辞书中运用最为普遍的注音方式。在字书中一般称“某某反（或‘翻’）”、“某某切”。如《广韵·麻韵》：“誇，苦瓜切。”反切的原理是用两字来拼合被切字的读音，反切上字与被切字声母相同，下字与被切字韵母声调相同。例如《广韵·麻韵》：“誇，苦瓜切”可分析为：誇（kuā）==苦（k-）+瓜（-uā）但是，由于古今语音发生了演变，许多反切材料用今天的读音很难拼出其读音来。1958年我国公布推行汉语拼音方案，使用罗马拼音字母为汉字注音。从那时起，新编的字典辞书多用这套汉语拼音字母注音。3、释义方式直训描写义界譬况直训：即用一个词去解释另一个词。如《说文·一部》：“元，始也。”描写：即对所释对象的特征、形状、位置、作用等都给予解释。如《说文·缶部》：“缶，瓦器，所以盛酒浆，秦人鼓之以节歌。”义界：也称为定义式。如《说文·斗部》：“斗，十升也。”譬况：即用人们熟知的事物去比方不熟悉的或难以解说的事物。如《说文·黑部》：“黑，火所熏之色也。”（二）常用工具书简介1、《说文解字》2、《康熙字典》3、《汉语大字典》4、《辞源》（修订本）5、《辞海》（修订本）6、《汉语大词典》7、《经传释词》8、《助字辨略》9、《词诠》10、《诗词曲语词汇释》字典类说文解字许慎（約西元58-147年），字叔重，汝南召陵（今河南省郾城縣東）人，我國東漢著名的經學家和訓詁學家。《说文解字》：简称《说文》，东汉许慎著。是我国现存的最早的字典。全书分汉为540个部首，开创了以部首统率汉字的字典编纂法。收字9353个，重文（异字）1163个。许慎运用“六书”观点，对秦时通行的小篆以及秦代以前的一些古文字形体结构作了分析，通过分析汉字的结构来说明每个字的造字本义。。《說文》本文十四卷，是對文字的解說；又敘目一卷，闡述了作者對漢字的起源及其流變的看法，闡明了他關於六書的理論，以及撰作《說文》的緣由、原則、體例等。說文收字九千三百五十三個，另有重文（包括古文、籀文、俗體、或體、奇字等）一千一百六十三個，解說文字十三萬三千四百四十一字。所收之字按文字形體及偏旁構造分成五百四十部，這也就是後來所稱的部首編排法。部首又依照“據形系聯”的原則把形體相近的排列在一起。每部中的字則主要依據意義排列。每字下面的解釋是“先義後形”，大抵是先講該字的本義，然後根據六書的法則來說明其形體結構，有時列出異體，用形旁聲旁或“讀若”來說明讀音。有時收錄異說，引經據典證明其說。《說文》收集了大量兩漢時期的單音詞，基本上反映了兩漢時期漢語辭彙的面貌，保存了漢以前的古音古義，是研究上古漢語和辭彙的重要資料。另外，它確立了六書的理論，創立了文字原則的部首系統，對後世的文字學影響非常大。但它對某些字的字形有誤解，或拘泥於字形解釋字義，有些牽強附會的地方，並具有儒家觀點，雜以迷信成分。《說文》四大家”後世研究《說文》的著作非常多，其中最為著名的有徐鉉校定《說文》為“大徐本”；徐鍇的《說文解字系傳》為“小徐本”，是說文最早的注本。到清代還有著名的“《說文》四大家”：段玉裁桂馥王筠朱駿聲段玉裁（1735-1815），字若膺，號茂堂，江蘇金壇人。其著作為《說文解字注》，成就很高，對訓詁學的理論和方法都有新的發展，被當時的學術界漢認為解釋《說文》的權威性著作。其學術價值主要表現在以下幾個方面：一、闡發了《說文》的體例；二、揭示了形、音、義的關係；三、說明詞義的引申、假借和變遷；四、注意辨析同義詞之間的細微差別。是四大家中成就最高的。桂馥，其著作為《說文解字義證》，凡五十卷，其目的在於徵引群書來印證《說文》的訓釋，材料豐富，對訓詁研究作用很大。王筠，其著作為《說文句讀》，力求簡約，便以初學。他另有關於《說文》的著作是《說文釋例》，主要闡發《說文》的體例，使之更加系統化。朱駿聲，其著作為《說文通訓定聲》博大精深，以聲音、訓詁相通之理闡明《說文》，甚為詳密。康熙字典《康熙字典》：清康熙年间，由张玉书、陈廷敬等人编写。收字四万七千多字。该书所收字按照部首笔画排列，分为214个部首。（清）張玉書陳廷敬，1958年中華書局影印同文書局本，附《字典考證》《康熙字典》是清朝政府召集學者集體編纂的，因為是作於清康熙年間，因而取名。這本字典是在明代梅膺祚《字彙》、張自烈《正字通》兩書基礎上加以增廣訂正而成，收字47035個，比前述兩部字典多出一萬多字，幾百年來成為我國最大的字典，直到1915年《中華大字典》出版才超過它。《康熙字典》仿照《字彙》、《正字通》的體例，分為子丑寅卯……十二集，部首也設為214個。正文前有等韻、檢字、辨似，末附補遺、備考，收遺漏和無可考證的字。部首和同部首的字都以筆數為序排列。每字下先注音後釋義。注音以《唐韻》、《集韻》、《韻會》、《正韻》、《洪武正韻》的反切為主，這些韻書未收的字，採用其他的書。釋義主要是引用古代的字書、韻書以及古注，除了僻字僻義之外，一般都引證古書用例。這些用例幾乎都是最早的例證。先列本音、本義，後列別音、別義。每一字的別體、俗體、偽字，附列在注釋之後。由於是古代的字典，釋文未加標點，初學有一定的困難。本書序文自稱這部字典是完美無缺的，“一音一義之可采者，摩有遺逸”，實際上缺點和錯誤很多，主要有以下幾點：（l）徵引了不少的書證，但錯誤很多。清人王引之的《字典考證》、日人渡部溫的《康熙字典考異正誤》都可參考。（2）音切和義類羅列甚多，但未加細密區分，往往使讀者無所適從。王力的《康熙字典音讀訂誤》（中華書局1987年版），可以參閱。（3）依古書釋義，忽略了今義，對後世的通俗用法，多未說明。這部字典收字多，在普通字典中查不到的冷僻字，在這裏一般可以查到；音切和字義搜羅相當豐富，字義一般都引證較早的古書例句，這些材料都可供參考。因此，這部字典雖然缺點很多，但對我們閱讀古書，還有一定幫助。《中華大字典》歐陽溥存等編，1915年中華書局初版，後出縮印本。1958影印本，刪去舊本的篆字譜。1978年重新影印，刪去題詞、敘和《切韻指掌圖》。這是一部大型的字典，收四萬八千多字，比《康熙字典》增加一千多字，並校正了《康熙字典》的二千多條錯誤。這部字典在我國早期字典中是收字最多的一種，解釋字義比較簡明，對閱讀古籍有參考價值。這部字典按部首編排，分二百十四部。部首沿用《康熙字典》，只是次序稍有變動。書前有筆劃檢字表。每字頭注一個反切，以《集韻》為主，《集韻》未收的，再另外採錄《廣韻》等書。反切下注直音和《詩韻》韻目。釋文以“。”號斷句，較便於初學。本書以《康熙字典》為基礎，但在許多方面超過了《康熙字典》，主要有：（1）比《康熙字典》收字多，並兼收重要詞語。（2）反切用《集韻》，不象《康熙字典》兼收各韻書反切，令人無所適從。（3）字義分條列舉，標明序號，大致先列本義，次及引申、假借，條理清晰。而不是象《康熙字典》那樣把各個義項全部排列在一起，不容易分辨。（4）引證簡明，易於瞭解。在使用《康熙字典》和《中華大字典》時，遇到《康熙字典》釋義不明或過於簡略之處，可查《中華大字典》，而《康熙字典》未收之字，也可試查《中華大字典》。《中華大字典》吸收了一些清代學者研究文字、音韻、訓詁的成果，修正了不少錯誤。因此，就查考生僻字來說，用《中華大字典》比《康熙字典》簡便。在查檢過程中，我們可以把這兩部書互相參用，以定取捨。此書缺點錯誤也不少，如義項繁瑣而未加歸納綜合，以致有些條目界限不清，甚至重複。沿用錯誤舊說，未加校正。隨意刪節引文，解釋往往不夠詳盡，引用書名不一致等等。汉语大字典徐中舒主編，8卷，四川辭書出版社、湖北辭書出版社1986年出版第1卷，此後陸續出版，至1990年出齊。解释汉字形、音、义的大型语文工具书，是目前我国搜集汉字单字最多的字典，共收单字五万六千个左右。《漢語大字典》與《漢語大詞典》一樣，都是國家文化建設的重點科研項目中擬定的兩部大型詞書。《漢語大字典》是漢字楷書單字的彙編，收錄楷書單字54678個，全書計2500萬多字。與《漢語大詞典》一樣，按新定的200部首排列。吸收古今研究的成果，注意漢字的形、音、義的密切配合，歷史地、正確地反映漢字形、音、義的發展。在字形方面，于楷書單字條目下收錄了能够反映形體演變關係的、有代表性的甲骨文、金文、小篆和隸書等形體，幷簡要說明其結構的演變。在字音方面采取三段標注法，即于楷書單字下用漢語拼音字母標注現代讀音，幷列出中古音的《廣韵》（《集韵》）反切，注出聲、韵、調，標注上古音漢韵部。在字義方面，注意收錄常用字的常用義，還考釋常用字的生僻義和生僻字的義項，幷適當地收錄了複音詞中的詞素義。做到義項完備、解釋準確，凡在古今著作中有書證，並可據以確立義項的，都—一分列。本書以楷書單字為字頭，並根據存字、存音、存源的原則在單字下酌收少數複詞。收字以歷代辭書為依據，並從古今著作中增收部分單字。釋文和現代例證用簡化字，其餘用繁體字。單字條目的組成一般包括字頭、解形、注音、釋義、引證。對於多音多義字，以（一）、（二）、（三）……的形式分列。多義字一般按照本義、引申義、通假義的順序排列。對于單字的詞性，只注數詞、量詞、代詞、副詞以及其它虛詞的詞性，名詞、動詞、形容詞則不注。引證包括書證和例證。引用的書籍，一般用通行本。此外，有些名物字，則附插圖，以助釋義。本書各册卷首有《部首表》、《新舊字形對照舉例》以及《檢字表》等。從檢索方法看，似乎缺少一種音序索引。汉语大字典条目《古漢語常用字字典》北京大學中文系本書編寫組編，商務印書館1979年第一版。提高古籍的閱讀能力，最重要的一個途徑，就是掌握古漢語的常用詞。這部字典正是為學習掌握常用詞而準備的。這部字典收古漢語常用字3700多個（不包括異體字），另收難字約2600多個，按漢語拼音