垃圾电厂专用语中英文对照手册

整理文档很辛苦,赏杯茶钱您下走!

免费阅读已结束,点击下载阅读编辑剩下 ...

阅读已结束,您可以下载文档离线阅读编辑

资源描述

北京润宇环保工程有限公司BeijingRunYuEnviromentalProtectionEngineeringCO.,LTD.第一部分Thermalsystem热力系统第一章refuseincineration垃圾焚烧1incinerator、wasteheatboiler焚烧炉、余热锅炉2silencer消声器3elevator电梯4wasteheatboiler余热锅炉5incinerator焚烧炉6overhaulhoistoffan风机检修葫芦7electrichoist电动葫芦8handlehoist&monorailcar手动葫芦及单轨小车9muckingmachine出渣机10handlesinglebeamsuspendingcrane手动单粱悬挂起重机11linkhandchainhoist环链手拉葫芦12primaryairfan一次风机13steamtrap疏水器14secondaryairfan二次风机15sootblowersystem吹灰器16periodicblowdownflashtank定期排污扩容器17inducedfan引风机18sootblowingpressurereducerandattemperator吹灰减温减压装置19watertank水箱第二章wasteheatutilization余热利用20condensingsteamturbine凝汽式汽轮机21level-1pressurereducerandattemperator一级减温减压器22modulatingreducingvalve调节减压阀23continuousblowdownflashtank连续排污扩容器24boilerfeedwaterpump锅炉给水泵25DCauxiliaryoilpump直流辅助油泵26ACauxiliaryoilpump交流辅助油泵27high-pressureelectricoilpump高压电动油泵28vacuumoilfilter真空滤油机EQUIPMENTLIST设备清单第1页,共136页北京润宇环保工程有限公司BeijingRunYuEnviromentalProtectionEngineeringCO.,LTD.EQUIPMENTLIST设备清单29emergencyoiltank事故油箱30hotwaterpump热水泵31generator发电机32bypasspressurereducerandattemperator旁路减温减压器33steamturbineroombridgecrane汽机间行车34handlemonorailcar手动单轨小车35oilfilterpress压力式滤油机36waterjetpump射水泵37condensatepump凝结水泵38waterringvacuumpump水环真空泵39dearatorwatertank除氧水箱40dearator除氧器41drainageflashtank疏水扩容器42draintank疏水箱43drainpump疏水泵第三章fueltype燃油类44oilfeedpump供油泵45oiltank油罐46oilunloadingpump卸油泵47wasteoilpump污油泵48oilfilter油过滤器49flowmeter流量计第四章otheradjustiveitems(financededicated)其他调整项(财务专用)50actuator执行器51sparepartswithmachine随机备品备件52pollingcabinet巡检柜53waterjetpump射水泵54triplescrewpump三螺杆泵55centrifugalpump离心泵第二部分ancillaryproductionprojects附属生产工程第五章ventilationandairconditioningpart通风空调部分第2页,共136页北京润宇环保工程有限公司BeijingRunYuEnviromentalProtectionEngineeringCO.,LTD.EQUIPMENTLIST设备清单56centrifugalpump离心风机57airconditioningunit空调机组58split-typeairconditionercabinet分体式空调柜机59aircooledhighhydrostaticpressure风冷高静压柜机60axialflowfan轴流风机61firevalve防火阀62deflectiongrille百叶风口63aircurtain空气幕64ventilator换气扇65heat-exchangefacility换热器66heatingcirculatingwaterpump采暖循环水泵第六章aircompressorroom空压机房67voice&lightannunciator声光报警器68aircompressor空压机69filter设过滤器70airstoragetank储气罐71electricbell电铃第七章Mechanic、analyticalapparatus机修、化验设备72mechanicalroomequipment机修间设备73laboratoryequipment化验室设备74oildepotequipment油库设备第八章deodorizationdeviceofmainbuilding主厂房除臭装置第九章equipmentandpipelineforheatingsystem采暖系统设备及管道75solarenergywaterheater太阳能热水器76heatsink散热器77heatingboiler采暖锅炉第十章otheradjustiveitems(financededicated)其他调整项(财务专用)78dryer干燥机79indoorfirhydrantetcsundries室内消防栓等杂件第三部分fluegastreatmentsystem烟气净化系统第十一章fluegastreatmentsystem烟气净化系统第3页,共136页北京润宇环保工程有限公司BeijingRunYuEnviromentalProtectionEngineeringCO.,LTD.EQUIPMENTLIST设备清单80coolingtower冷却塔81rootsblowerunitusedbyslakelime熟石灰用罗茨风机组合82rootsblowerunitusedbyactivatedcarbon活性炭用罗茨风机组合83filter-bag&bagcage滤袋、笼骨84airstoragetank储气罐85preheatingfan预热风机86preheatingairheater预热风加热器87warehouseroofashcatcherofactivatedcarbon活性炭仓顶除尘器88warehouseroofashcatcheroflimesilo石灰仓仓顶除尘器89CEMS在线监测系统90two-stackheavybobflapvalve双层重锤翻板阀91doublefluidspraydevice双流体喷雾装置92reactiontower反应塔93mechanicalashdischargegear机械排灰装置94controlsystem控制系统95starrinessdischargevalve星型卸料阀96airgun空气炮97miniaturescrewfeeder微型螺旋给料机98silowallshaker仓壁振打器99silopumpashconveyingsystem仓泵输灰系统100JS750doublehorizontalshaftforemixerS750双卧轴强制式搅拌机101pneumaticgatevalve气动插板阀102drybulkloader干式散装机103electrostaticprecipitator电除尘器104liquidlevelballcock液位浮球阀105pressureholdingvalve持压阀106pneumatictriplepiece气动三联件107mixer搅拌器108bag-typedustcollector布袋除尘器109slackedlime熟石灰仓110activatedcarbon活性炭仓第4页,共136页北京润宇环保工程有限公司BeijingRunYuEnviromentalProtectionEngineeringCO.,LTD.EQUIPMENTLIST设备清单111processwatertank工艺水箱112waterpump水泵113materialreturner返料器第十二章otheradjustiveitems(financededicated)其他调整项(财务专用)114fluegascleaner烟气净化器第四部分fulesupplysystem燃料供应系统115wastesupplysystem垃圾供应系统116wastedumpdoor垃圾卸料门117wastehandingcrane垃圾吊车118wasteairdeodorantdevice垃圾气体除臭装置119wastegrab垃圾抓斗第五部分ashremovalsystem除灰系统120ashremovalsystem除灰系统121ashsilo灰库122preheatingairheater预热风加热器123screwcoldairmachine螺旋冷灰机124screwashconveyor螺旋输灰机125dual-axishumidifyingplant双轴加湿机126silopump仓泵127silopumpinletvalve仓泵进口阀128silobottomcarbulkloader库底汽车散装机129siloroofdustcatcher灰库库顶除尘器130cementsiloroofdustcatcher水泥仓顶除尘器131levelgauge料位计132dumpvalve释放阀133gasificationsystem气化系统134in-sitecontrolcabinet就地控制柜135siteoperationbox现场操作箱136aisle、truss、steelleg走廊、桁架、钢支腿137pneumaticairfan气化风机第十五章flyashcuringsystem飞灰固化系统第5页,共136页北京润宇环保工程有限公司BeijingRunYuEnviromentalProtectionEngineeringCO.,LTD.EQUIPMENTLIST设备清单138cementsilo水泥料仓139dustcollector收尘器140chelatingagentallocationpump螯合剂配置泵141doublehelixadmixer双螺旋混合机142beltconveyor皮带输送机143steelgrillusedbyflyashcuring飞灰固化用钢格栅144compactiongranulator挤压造粒机145floatingballlevelmeterbystoretank储存箱浮球液位计146floatingballlevelmeterbymixinghopper混合斗浮球液位计147chelatingagentstoretank螯合剂储罐148chelatingagentmixinghopper螯合剂混合斗149mixerplatform搅拌机平台150chute溜槽151levelgauge料位计152theaidedflowingdevice助流装置153flyashfeedingdevice飞灰加料机154cementsilomateriallevelinstrument水泥库料位仪155flyashsilomateriallevelinstrument飞

1 / 136
下载文档,编辑使用

©2015-2020 m.777doc.com 三七文档.

备案号:鲁ICP备2024069028号-1 客服联系 QQ:2149211541

×
保存成功