兰州交通大学外国语学院刘虹国际工程管理专业英语阅读SelectedEnglishReadingsinInternationalProjectManagementUnit2TenderingProcedureAdditionalMaterials(I)IntroductiontoFIDICLOGOF`ed`erationInternationaleDesIng`enieursConseilsInternationalFederationofConsultingEngineers国际咨询工程师联合会FIDICBackgroundInformationLOGOBackgroundInformationFIDIC1913年由欧洲三个国家独立的咨询工程师协会创立,1948年英国加入,1953年美国、加拿大、澳大利亚等国加入。现总部设在瑞士的日内瓦。目前正式的成员国会员有65个。中国工程咨询协会1996年代表中国参加了FIDIC,成为FIDIC的正式成员国。LOGOBackgroundInformationFIDIC的宗旨:倡导先进的工程管理理念,从而指导国际承包业的良性发展,为其成员国的会员公司提供服务。FIDIC的主要工作:研究国际工程中存在的问题,提出解决问题的策略召开工程管理国际专题研讨会编制和推行国际工程中的各类合同范本LOGOBackgroundInformationFIDIC的各种文献和出版物,包括各种合同、协议标准范本、各项工作指南、以及工作惯例建议等,得到了世界各有关组织的广泛承认和实施,是工程咨询行业的重要指导性文献。LOGOBackgroundInformation标准系列合同文件范本StandardFormsofContractsFIDIC的权威性主要体现在其高质量的工程合同范本上,世界银行、亚洲开发银行、非洲开发银行等国际金融机构的贷款项目指定使用FIDIC的合同范本,并被国际工程界广泛采纳。LOGOBackgroundInformationFIDICStandardFormsofContract1.ConditionsofContractforWorksofCivilEngineeringConstruction(1957,1965,1977,1987,1992(DAB))土木工程施工合同条件(1957,1965,1977,1987,1992(DAB))2.ConditionsofSubcontractforWorksofCivilEngineeringConstruction(1994)土木工程施工分包合同条件(1994)LOGOBackgroundInformation3、ConditionsofContractforElectricalandMechanicalWorks(1963,1980,1987)机电设备安装合同条件(1963,1980,1987)4、ConditionsofContractforDesign-BuildandTurnkey(1995)设计—建造与交钥匙合同条件(1995)LOGOBackgroundInformation5、ConditionsoftheClient/ConsultantModelServicesAgreement(1979,1990,1998)业主与咨询工程师合同协议书(1979,1990,1998)LOGOBackgroundInformationFIDIC系列标准合同条件土木工程施工合同条件(FIDIC红皮书)的演变:–产生的背景–57年第一版–65年第二版–77年第三版–87年第四版–88年,92年修订(DAB)LOGOBackgroundInformationFIDIC系列标准合同条件电气与机械合同条件(黄皮书)–机电工程(包括设备采购和安装)–由监理工程师管理工程的实施–公开招标的项目–应用法律环境开放(有“不可抗力”术语)–其他视情况而定LOGOBackgroundInformation美国项目管理学会(PMI)ProjectManagementInstituteAGuidetotheProjectManagementBodyofKnowledge(PMBOK2000)LOGOBackgroundInformation美国项目管理学会(PMI)PMI成立于1969年,1976年起开始讨论能否将项目管理中一些共性编制成标准,把项目管理当作一个独特的专业来看待。1987年发布了PMBOK第一版,1996年发布了第二版,现使用的为2000年版。工程项目管理是项目管理的重要领域。LOGOBackgroundInformationPMBOK2000ProjectManagementAreas:ProjectIntegrationManagementProjectScopeManagementProjectTimeManagementProjectCostManagementProjectQualityManagementProjectHumanResourceManagementProjectCommunicationsManagementProjectRiskManagementProjectProcurementManagementLOGOBackgroundInformationPMBOK2000项目管理知识领域:1、项目集成化管理2、项目范围管理3、项目时间管理4、项目成本管理5、项目质量管理6、项目人力资源管理7、项目沟通管理8、项目风险管理9、项目采购管理采购管理、合同管理与项目管理的关系是什么?LOGOBackgroundInformation美国项目管理学会(PMI)ProjectManagementInstitute项目管理知识领域中的项目采购管理ProjectProcurementManagementincludestheprocessesrequiredtoacquiregoodsand/orservicesfromoutsidetheperformingorganization.(项目采购管理是包含为达到项目范围而从执行组织外部获取货物和/或服务所需的过程。)LOGOBackgroundInformationProjectProcurement:ProcurementofWorksProcurementofGoodsProcurementofConsultingServicesITProcurementLOGOBackgroundInformation工程项目采购管理模式1.传统的(通用的)管理模式(Traditional(general)ManagementApproach)2.建筑工程管理模式(ConstructionManagementApproach,CM)3.设计—建造模式(Design-Build,DB)4.设计—采购—施工交钥匙模式(EPC/Turnkey)5.设计管理模式(Design-Management,DM)6.项目管理模式(ProjectManagement,PM)7.更替型合同模式(NovationContract,NC)8.BOT模式(Build-Operate-Transfer,BOT)LOGOVocabularyQuizDirection:Choosetherightwordstofillintheblanks.1.Whatlevelofprofitdoyou________?2.Moderndevices________domesticwork.3.Goodwill____________evil.4.Foroverseasmarkets,theprocessmay_________amodifiedproduct.5.Sheopenedastore_________________herfriend.envisagefacilitateprevailovercallforinconjunctionwithLOGOVocabularyQuiz6.Whatarethe______offindingaparkingspacerightoutsidethedoor?7.Citizensmayhavefree______tothelibrary.8.Thebadweather_________mefromattendingthemeeting.9.Thepolicearemakingan_________investigationofthecrime.10.Theexperiencemadean_________impressiononme.oddsaccessprecludedexhaustiveindelible