对外汉语词汇教学应把握的几个原则

!#$%&’()*+,-.////-.%%%%0012’3&4*151’)6+7’*()$+((8,(+7((’87(&%0%%0%0%59:;==$’36,0%0%%0?@*(((%+’08(((AA&((((%’((((AA’+(((0%0%%%0%BB%%%0%%%0%0BBB%B0%%0%%0CD%CD%CD%%CDCDCD%CD0%%%%%0%?@$%+(((,%0+((8*++EFG9HIFJKGHHHLF9MINHOPQ9=ORST94%+((8UFI4+LF4+#1+((*7’’7’31$’36)7,%%%%0!#$%&’()!*%)$+,’($(%’$,’$(,’%$-(’($&#’($(&’)$&%’)$,&’)$,.’!!,+$++’!,$.’/!/!/!/!!000/!/!!!!/!/12!!1212!121212!1212/!!!/12012012!!*3!/3/3//!/00!!/!!0/!!!!/!!/!/!/12!!!/12*4#(4-*!#$%&’(’)*+,-&$./01%/2&$./03(3456561567/2189-:21#$%&-9-:3(;(3===8?:-**./0*@:?:.*-(%/0-:(A-/*@:-(/-0%&.+/(B.*%??:+9%C(B.*%0:--,-/&’;(’;(’(3DE$./0*C.F-1*@A$C.F-1%/B*++/1%/B#$%&/+&==335656GH3H333==3IJKKLM=3333565659.*.&65656I=M3565656356==56G(33IM=356=565,%::265,--&656=563G3333565656=56=5635656=56=56=56=56=56=5633356NOJNIMP!#$$%!#!$$$$!#%$$%##!&!’#!(&)(’)#(’)(&)##!&!’#%###!#*!!$#!%#!%#%!*!!#*!$!%!!#%###%###!!+,-./##!+,-./!%#!!#!#%###%#####%##01%###%$#%#%!#*2343536%#!%!!#!!%$$$$$%0$#78891##$$#%####!#%#%$####%#%##0$1#%01###01#$#:;7:*!!#!$%%$&!!!’(!#)&!)*+,-./,0./1!-22$/,$./,0./1!$%%$/,3./,4./,5./1!-222/,6./,0.//,7./!88,9./!$%%3!#-&/,:./,9./!-22;#-&/,;./,9./!$%%%!#-&/,./,9./!-22;!#6&/,2./,9./#&!-22!#:&/,-%./,9./!-22!#3&/,--./,9./!$%%$!#3&/,-$./,9./!$%%-!#$&/,-3./,9./#&!-227!#$&/,-6./,9./#&!-22!#-&/=?@ABCDB@E?FGHI?HEJBCKBC?F?LHDMINEMAOG?MDBCP#5QRSTUTVWSXYWXTZ[Q\\]\^9RSWS_SR‘TaURbc!dYWSXeQ\Y7-%:3$!5QRSW&f?OgHAJF1bTW[QRSX5QRSTUTWUWh\aTRXSVWSXYWXTi‘\[WjY]WacbTW[QRSXibQTkY]bRlmRkTSUR\SW]na\nTabRTU!naRS[Rn]TUi[\XSRbR‘ToIFGAMDG14k\SXbQTT]TkTSbU\^bTW[QRSX5QRSTUTWUWh\aTRXSVWSXYWXT!bQT‘\[WjY]WacbTW[QRSXn\UpUTUUTUWSRkn\abWSbn\URbR\S/Z\R^qTqWSbb\XTbX\\mT^^T[b\SRb!qTkYUbQ\]mbQTnaRS[Rn]TUW[[\amRSXb\bQT[QWaW[bTaRUbR[\^q\amUWSm‘\[WjY]WacbTW[QRSX/rSbQRUWabR[]T!bQTT^^T[b\^bQT[\XSRbR‘Ta\]TRUW]U\mTW]bqRbQ/,1.s-s#&$对外汉语词汇教学应把握的几个原则作者：孙新爱作者单位：暨南大学华文学院,广东,广州,510632刊名：云南师范大学学报(对外汉语教学与研究版)英文刊名：JOURNALOFYUNNANNORMALUNIVERSITY(TEACHINGANDRESEARCHONCHINESEASAFOREIGNLANGUAGE)年，卷(期)：2004,2(2)被引用次数：15次参考文献(14条)1.国家对外汉语教学领导小组办公室汉语水平考试部汉语水平词汇与汉字等级大纲19922.赵艳芳认知语言学概论20023.鲁健骥外国人学习汉语的词语偏误分析19994.徐子亮汉语作为外语教学认知理论研究5.杨惠元强化词语教学，淡化句法教学——也谈对外汉语教学中的语法教学[期刊论文]-语言教学与研究2003(01)6.胡明扬对外汉语教学中语汇教学的若干问题1997(01)7.苑春法汉语构词研究2000(01)8.田卫平对外汉语词汇教学的多维性1997(04)9.胡秀春对外汉语词语教学方法的初步探索1998(06)10.江新词汇习得研究及其在教学上的意义1998(03)11.方艳论词语搭配与对外汉语教学[期刊论文]-连云港职业技术学院学报2002(03)12.崔新丹谈谈汉语词汇教学技巧2001(02)13.卢伟对外汉语教材中课文词语汉译英的原则和方法1995(02)14.陈桂德关于词语教学的思考1998(01)本文读者也读过(10条)1.姜静静对外汉语词汇教学的几点看法[期刊论文]-考试周刊2009(36)2.周元元近五年来对外汉语词汇教学研究综述[期刊论文]-现代语文（语言研究）2010(4)3.周凤玲谈对外汉语词汇教学[期刊论文]-河北广播电视大学学报2008,13(5)4.王世友.莫修云对外汉语词汇教学的几个基本理论问题[期刊论文]-云南师范大学学报(对外汉语教学与研究版)2003,1(2)5.方艳论对外汉语词汇教学中的词义解释技巧[期刊论文]-文教资料2008(10)6.陆华.李业才对外汉语词汇教学的瓶颈与突破[期刊论文]-当代教育论坛2007(18)7.刘月伟对外汉语词汇教学策略研究[期刊论文]-天府新论2009(z1)8.周健.廖暑业.ZHOUJian.LIAOShuye汉语词义系统性与对外汉语词汇教学[期刊论文]-语言文字应用2006(3)9.刘洁莲浅谈对外汉语词汇教学的技巧[期刊论文]-青年文学家2010(9)10.姜欧.JIANGOu对外汉语词汇教学研究述评[期刊论文]-哈尔滨学院学报2008,29(5)引证文献(14条)1.李瑞琴谈谈在语文课堂教学中学生创新能力的培养[期刊论文]-中国科教创新导刊2013(27)2.窦丽娜趣味性原则在对外汉语教学中的运用研究[期刊论文]-才智2012(4)3.高影.徐川天津师范大学外国留学生学习汉语目的调查研究[期刊论文]-现代语文（语言研究）2011(1)4.张明雪浅谈如何上好对外汉语课[期刊论文]-安徽文学（下半月）2010(12)5.赵丹对外汉语教学中词汇色彩义的释义问题[期刊论文]-陕西广播电视大学学报2009(2)6.杨柳近而能远——对外汉语教学中同义词教学新解[期刊论文]-河北农业大学学报（农林教育版）2008(4)7.刘静语境下留学生汉语双音节名词的动态分析[期刊论文]-文教资料2013(11)8.简榕蓉初级汉语教学中的词汇释义方法[期刊论文]-牡丹江师范学院学报（哲学社会科学版）2006(6)9.徐茗对外汉语词汇教学中的例句设计[期刊论文]-安徽师范大学学报（人文社会科学版）2009(4)10.董琳莉谈高级口语教材生词选取与编排的若干问题及解决对策——以《高级汉语口语》(北大版)为例[期刊论文]-华文教学与研究2013(2)11.步延新面向对外汉语教学的单音节动词形容词义频研究[学位论文]硕士200512.陈璐从汉语国际推广到国际汉语教育——21世纪国际汉语教育研究述评[期刊论文]-云南师范大学学报（对外汉语教学与研究版）2011(1)13.厉力基于语境的中级对外汉语阅读课词汇教学研究[学位论文]硕士200614.吴平文化模式与对外汉语词语教学[学位论文]博士2006引用本文格式：孙新爱对外汉语词汇教学应把握的几个原则[期刊论文]-云南师范大学学报(对外汉语教学与研究版)2004(2)