郑州中英文介绍

整理文档很辛苦,赏杯茶钱您下走!

免费阅读已结束,点击下载阅读编辑剩下 ...

阅读已结束,您可以下载文档离线阅读编辑

资源描述

用多层次重构策略翻译下面的城市介绍郑州(ZhèngZhōu),是河南省省会兼政治、经济、教育、科研、文化中心。地处中华腹地,北临万里黄河,西依中岳嵩山。全市总面积.2平方公里,人口735.6万。现辖6区5市1县,一个国家级新区,两个国家级开发区、一个国家级出口加工区。郑州是中原地区最大的城市,中国建成区面积和建成区人口第十三大城市,中国华中地区最重要的区域性中心城市之一,国家综合交通枢纽、中国中部重要的中心城市。郑州是中国历史文化名城、中国八大古都之一。是中华人文始祖轩辕黄帝的故里,夏朝的都城阳城(郑州登封),商朝开国君主商汤所建的亳都。同时也是中国优秀旅游城市、国家园林城市、国家卫生城市。Zhengzhou,isthecapitalofHenanprovinceandthepolitical,economic,educational,scientific,andculturalcenter.ItisLocatedintheChinesehinterland,northofthousandsofmilesoftheYellowRiver,tothewestofSongshan.Thecityhasatotalareaof.2squarekilometersandofapopulationof7356000.Nowitadministersover6districts,5citiesand1county,aarea,twostate-leveldevelopmentzoneandastate-levelexportprocessingzone.ZhengzhouisthebiggestcityintheCentralPlainsregionanditranks13thinChinabuiltareaandbuilt-upareapopulation,oneofthemostimportantregionalcentralcityinCentralChina,theimportantcentralcityofcentralChinanationalcomprehensivetransportationhub.besidesZhengzhouisahistoricalandculturalcityinChina,oneoftheeightancientcapitalsofChina,whichisourancestorYellowEmperorXuanyuan'shometownandthecapitalofXiadynastyand.Shangdynasty.Inaddition,ZhengzhouwasconsideredChina’sExcellentTourismCity,NationalGardenCityandnationalsanitarycity.

1 / 2
下载文档,编辑使用

©2015-2020 m.777doc.com 三七文档.

备案号:鲁ICP备2024069028号-1 客服联系 QQ:2149211541

×
保存成功