通用型空气采样泵使用说明书

CatalogNo.224-PCXR4SKCInc.863ValleyViewRoadEightyFour,PA15330Form#37712Rev1302目录综述..............................................................................................1性能概述........................................................................................................2使用操作.......................................................................................5高流量应用.....................................................................................................5低流量单收集器应用.......................................................................................9低流量多收集器应用.....................................................................................13仪器养护......................................................................................16泵入口过滤器................................................................................................16电池组的养护................................................................................................16电池组的安装................................................................................................17电池组的更换................................................................................................17可选附件......................................................................................18保修..............................................................................................18包含注意事项包含泵的主要功能通用型空气采样泵的操作说明另有西班牙语、德语、加拿大法语版。1综述PCXR4通用型采样泵是一种具有流量稳定应用广泛的采样器。它是适用于工业卫生研究和环境测试的一种理想的产品。PCXR4通用型采样泵2性能概述流量范围....................1000～5000ml/min（UL标准）(5～500ml/min需要配置低流量控制器)重量..........................34oz(964gm)尺寸..........................13x11.9x4.8cm背压补偿范围.............1000～2500ml/min（在40英寸背压的水中）3000ml/min（在35英寸背压的水中）4000ml/min（在20英寸背压的水中）5000ml/min（在10英寸背压的水中）不同样品收集器的典型背压(英寸水)流量（L/min）滤膜、孔径（μm）1.01.52.02.525-mmMCE,0.869121525-mmMCE,0.451422283537-mmMCE,0.8234537-mmPVC,5.01122※在相应的背压范围内比较上表信息以适当选用流量控制:...................可保持恒流变化在设定点±5%之内.。运行时间:...................镍镉电池：当流量为4000ml/min且背压为20英寸时，电池可使用8小时；并与所用介质有关。看表1.镍氢电池：当流量为4000ml/min且背压为20英寸时，电池可使用12小时；并与所用介质有关。看表2.交流电转接盒：可延长泵的运行时间。流动指示:...................内置旋转式流量计最小刻度为250-ml；刻度标记分别为1L/min、2L/min、3L/min、4L/min、5L/min。电源:.........................可插入式的6.0-V镍氢电池，可再充，容量3.5-AH。可插入式的6.0-V镍镉电池，可再充，容量2.0-AH。配备交流电转接盒（见可选附件），使用时可忽略安全性能的UL标准。充电时间:....................使用PowerFlex充电器需6～8小时。（与电池容量及放电情况有关）安全性能:....................UL认证：ClassI,Division1and2,GroupsA,B,C,D;ClassII,Division1and2,GroupsE,F,G;andClassIII.TempCodeT3C.ATEX-认证型号与SKC联系运行温度范围:0℃～45℃保存温度范围：-20℃～45℃充电温度范围：10℃～45℃操作湿度：0～95%（非冷凝）在室外使用时应注意保护样品泵免受天气的伤害。3多管采样:…………..…内置恒压调节器允许用户在相应的流适配器控制下，采用高于500ml/min的不同流量同时进行最多四个采样管的样品采集。RFI/EMI屏蔽作用:........遵守EN55022,FCC第15部分B级EN50082-1的要求；辐射敏感性测试的频率范围为27～1000MHz。流量故障:......................如果泵所受背压过大超过15秒，就可能发生流量故障。发生流量故障时，泵停止运行，液晶显示屏显示“FLOWFAULT”，计时功能暂停，并显示剩余时间。泵尝试自动重启动5次。低电量故障：................电池电量过低，泵自动停止，液晶显示屏显示“LOBATT”，计时功能暂停，并显示停止时的时间。电池试验:.......................在采样前液晶显示屏显示电池状况。时间显示:......................液晶显示屏显示达9999分钟（6.8天）此时显示器重新回到到0。时间精确度:..................±0.05%（±45s/每天）采样暂停（保留）：……允许用户暂时停止采样后不丢失时间数据，重启后不需要重置时间。采样管：…………………..要求4英寸内径管。CE标志UL认证提供ATEX认证的机型表1.使用镍镉电池时泵的运行时间表中数据是使用一个电量充足的镍-镉(NiCad)电池的典型运行时间，数据根据采样介质分类，所有运行时间按小时计算。运行时间数据是采用满负荷电池的新采样泵时得到，但实际工作中泵的表现可能有所差异。混合纤维(MCE)滤膜，孔径0.8μm流速（L/min）滤膜直径37mm25mm2.024.116.32.521.414.53.019.111.03.517.810.74.015.4**4.514.6**聚氯乙烯(PVC)滤膜，孔径5.0μm流速（L/min）滤膜直径37mm25mm2.031.621.72.527.724.03.027.018.63.522.816.44.019.416.24.519.014.6**在测试过程中滤膜的背压超过了泵的性能注意：采样时因样品堆积于滤膜而引起的背压升高，可能减少电池寿命。4表2.使用镍氢电池时泵的运行时间表中数据是使用一个电量充足的镍-氢(NiMH)电池的典型运行时间，数据根据采样介质分类，所有运行时间按小时计算。运行时间数据是采用满负荷电池的新采样泵时得到，但实际工作中泵的表现可能有所差异。混合纤维(MCE)滤膜，孔径0.8μm流速（L/min）滤膜直径37mm25mm2.037332.534263.031213.529184.025154.52014聚氯乙烯(PVC)滤膜，孔径5.0μm流速（L/min）滤膜直径37mm25mm2.047412.528333.035303.526274.022254.52123**在测试过程中滤膜的背压超出了泵的性能注意：采样时因样品堆积于滤膜而引起的背压升高，可能减少电池寿命。5操作说明高流量采样（1000~5000ml/min）图1PCXR4采样机的前、后、上视图1液晶显示屏2流量和电池查看键3开始/保留键4开关5防拆盖6防拆盖螺母7流量调节螺母8附件固定螺母9进口/过滤罩10过滤罩螺母11过滤器环状物12过滤器（卷曲的纤维聚酯）13内置流量计14调节器螺母15空气排放口螺母16电池组螺母17电池组件18充电插口19皮带夹61设置2取消激活调节器3设定或校验流量速度安装电池（请参阅17页上安装电池组）。为了达到最佳充电状态，请保证充电时泵没有运行。充电器插头连接到采样器充电插口充电（图1，＃18）。确保电池采样前充满电。电池组充电后，最好在校准前让泵运行约五分钟。这可确保电池处于比较稳定的状态下，提高采样前后校准的一致性。不在危险的地点对泵进行充电或运行泵。使用SKC核准的专门为这个型号设计的充电器，以确保泵可靠的性能。否则，不再享受保修。确保将其插入充电插口之前，充电线的方向正确。不正确的方向/接点导致的电池短路不再享受保修。电池短路将使泵马上不能运行。如果不遵守警告和注意事项不再享受保修。使用SKC认可的充电器时，该电池组可永久使用。为使设置为高流量，取出调节器螺母（图1，＃14），顺时针转动露出的螺孔直到它停止（不要拧得过紧），盖回螺母。泵即可设置为高流量。使用前，应使泵从一个极端温度移动到另一个后达到平衡。确保泵已在进行校准之前运行五分钟。将样品收集器与泵的进口（图1，＃9）用1/4英寸的聚乙烯管连接。74采样取下防拆盖，按下开关（图1，＃4）启动泵，按下“Start/Hold”键（图1，＃3），按下“FlowandBatteryCheck”键（图1，＃2），通过流量调节螺母（图1，＃7）调节流量直至内置流量计读数为2L/min，液晶应在左上角显示“BATTOK”（如果没有，充电电池）。按下“FlowandBatteryCheck”使泵处于保持状态。将校准器连接到收集器的入口。按下“FlowandBatteryCheck”键启动泵,使用流量调节螺母设定流速(图1,#7)。当设定好流速后,按下“FlowandBatteryCheck”键使泵处于保持状态，断开校准器。采样时，用未污染的样品收集器替换校准时用的样品收集器。使用前，允许泵从一个极端温度移动到另一个后达到平衡。户外操作时注意使泵免受风吹雨淋。使用任何非核准的电池组等设备为泵供能的，不在UL认证的固有安全性和SKC的保修范围内。个人采样时，将样品收集器夹在劳动者的呼吸带。当液晶显示屏显示“HOLD”时，按“Start/Hold”开始采样，液晶显示屏显示“SAMPLERUNNING”，记录下开始时间。液晶显示屏将会自动显示采样经过的时间。在采样期末，按“Start/Hold”键结束，并记录停止时间。采样期间使用者的可选操作Pause（暂停）–按“S