搜索
性数配合可能是法语中一个不小的难点，为了方便所有的法语爱好者学习，我将会尽可能多地给大家慢慢整理出法语常用的以及会看到所有类型的性数配合。一、形容词名词的配合形容词：所有类型的法语形容词都需要更具他们所修饰的名词来进行性数配合。Ceslivressontintéressants.这些书很有趣。Magrandemaisonverte.我绿色的大房子。例外：当形容词用做副词；不变形容词冠词：定冠词、不定冠词以及部份冠词都有三种变化形式：阳性、阴性和复数。lelivre,latable,lesstylos这本书、这张桌子、这些笔unhomme,unefemme,desenfants一个男人、一个女人、孩子们dufromage,delasalade,despommes一些奶酪、一些生菜、一些苹果名词：几乎所有法语名词都有单数和复数形式。除此之外，指人的名词还要区分阴阳性。uncousin,unecousine,descousins,descousinescousin(s)表兄弟（们）、表姐妹（们）uninvité,uneinvitée,desinvités,desinvitéesguest(s)男（女）客人（们）unacteur,uneactrice,desacteurs,desactricesactor(s)/actress(es)男（女）演员（们）复合名词：复合名词在做性数配合时有自己的规则。desoiseaux-mouches蜂鸟（复）desgratte-ciel摩天大楼（复数）无人称代词：一些无人称代词根据它们所取代的名词来作相应的性数配合。Cellequiparle,c'estmafemme.那个在说话的人是我妻子。D'autresvontvenir.其他人要来。Lesquelsvoulez-vous?您要哪些？人称代词：所有人称代词根据它们所取代的名词来作相应的性数配合。Jeteparle.我在和你说话。Ilvanousdonnerlesclés.他会给我们钥匙。Dis-moi!告诉我！动词的配合动词avoir：在复合句中，用avoir来作助动词的动词，一般不需要作性数配合。但是，如果直接宾语COD提前时，动词要性数配合。J'aiachetélavoiture--Jel'aiachetée.我买了车。--我买了它。Leslivresquej'avaisreçus...我收到的这些书…动词être：用être作助动词的动词，动词必须进行性数配合。Noussommesallésaucinéma.我们去过电影院。Liseétaitdéjàarrivéequand...当…时，Lise已经到达了。动词：被动语态被动语态的结构基本等同于être+过去分词，此时，过去分词要根据主语来进行配合，而不是动作的施动者（原因）来变化。Lesvoituresontétélavées.这些车被清洗过了。Laleçonseraécriteparunétudiant.这节课将由一个学生来撰写。动词：自反动词在复合时态中，自反动词都根据être来变位，所以结构中的过去分词必须与主语性数配合。Anas'estlevée.Anagotup.Ilsseseraientarrêtés,mais...Theywouldhavestopped,but...例外：下列自反代词表示的是“对自己”或者“互相”的含义，所以过去分词不需要性数配合。s'acheter为（自己）买东西sedemander（自己）想知道sedire自己对自己说；互相说sedonner互相给予s'écrire互相通信sefairemal自己伤害自己s'imaginer自己想象，自己觉得separler自己对自己说；互相说seplaire(àfaire...)自己享受做某事seprocurer为自己谋得sepromettre答应自己；互相承诺seraconter互相告诉serendrecomptede自己意识到serendrevisite互相拜访seressembler互相相像serire(deqqun)嘲笑某人sesourire互相微笑setéléphoner互相打电话例子：正确：Nousnoussommessouri.我们笑着对方。错误：Nousnoussommessouris.正确：Ellessesontparlé.她们正在互相交谈。错误：Ellessesontparlées.