LEÇONQUATRE第四课Révision复习学习重点:音节的划分词末辅音字母的发音省音连音和联诵一、语音知识(复习)1.音节的划分两个元音相连,音节从它们中间分开.两个元音之间的单辅音属于下一个音节,如avocat[avეka]avocat[a-vე-ka]两个元音之间的两个辅音分属于前后两个音节,如journaliste[ჳurnalist]journaliste[ჳur-na-list]相连的两个辅音中,如果第二个辅音是[r]或[l],则组合成不可分割的辅音群,不能把两个辅音分开,同归于下一个音节,如:tableau[tablo]---[ta-blo],livret[li-vrε]注意:如果是[r][l]相连,则要分开,如:parler[par-le]2.词末辅音字母的发音:辅音字母c,f,l,r,q,ct一般在词末要发音。如:sac[sak],passif[pa-sif],métal[me-tal],soir[swa:r],coq,direct其他辅音字母在词末一般不发音,如:tard[ta:r]在外来词或特殊拼法词中除外。film[film](来自英语),fils[fis](特殊拼法)。注意:元音字母e在词末也不发音,如:Nice[nis],texte[tεkst]。但在单音节词末发[ə],如:me[mə]le[lə]3.省音(l’élision):有些以元音字母结尾的单音节词,如:ce,que,ne,le,la,常和下一个词的词首元音合成一个音节,并省去上一词的词末元音字母。省去的元音字母用省文撇’代替。如:ce+est=c’est;je+ai=j’ai;si+il=s’il4.连音(l’enchaînement):法语语流中,只要是不该停顿的地方,音与音之间,都要连成一气,不能读断。如:IlestàCalais.5.联诵(laliaison):在同一节奏组中,前一词词末如果是原来不发音的辅音字母,而后一个词以元音开始,那么前一个辅音字母应发音,与后面的音节合成一个音节。如:Oùest-il?IlestàCalais.二、复习音素请跟读下列单词,注意音素之间的差别。[a-ε-e-i]mamaismesmistatêtetélétypepannepeinepétalepistoletsableselséracsinistré[u-w]oubliouestouvertouilouchelouagepoussepouvoir[ε-œ]airheuregênejeunebêtebeurremèremeuble[s-∫]salchevalcassecachemoussemouchesachechasse三、你记住了吗?1、连音和联诵是一回事吗?2、所有以元音字母结尾的单音节词都和下一个以元音开头的词进行省音吗?3、根据读音规则,拼读下列单词。soussouleverlasoupesoupirerlaféeférocelafenêtrelafèvelavievitallevillagevisiblelechatlechevallechoixchoquercommelecollacolèrelacoquelanagenécessairenomménationalhiverhectarehonnêtehonorable四、参考答案1.连音和联诵是一回事吗?连音和联诵不是一回事。法语语流中,只要是不该停顿的地方,音与音之间,都要连成一气,不能读断。叫做连音。而联诵是指在同一节奏组中,前一词词末如果是原来不发音的辅音字母,而后一个词以元音开始,那么前一个辅音字母应发音,与后面的音节合成一个音节。2.所有以元音字母结尾的单音节词都和下一个以元音开头的词进行省音吗?不是。省音是指有些以元音字母结尾的单音节词,如:ce,je,que,ne,le,la,si,常和下一个词的词首元音合成一个音节,并省去上一词的词末元音字母。省去的元音字母用省文撇’代替。如:ce+est=c’est;je+ai=j’ai;si+il=s’il3.根据读音规则,拼读下列单词。soussouleverlasoupesoupirerlaféeférocelafenêtrelafèvelavievitallevillagevisiblelechatlechevallechoixchoquercommelecollacolèrelacoquelanagenécessairenomménationalhiverhectarehonnêtehonorable五、词汇chimiste[∫i-mist]化学家secrétaire[sə-kre-tεr]秘书votre主有形容词你们的;您的notre主有形容词我们的classe教室chefdeclasse班长六、课文ⅠQuiest-ce?C’estPierre.Oùest-il?IlestàRome.Quefait-il?Ilestchimiste.ⅡEst-cequec’estMarie?Oui,c’estMarie.Est-cequeMarieestsecrétaire?Oui,elleestsecrétaire.Est-cequ’ellehabiteàParis?Oui,ellehabiteàParis.ⅢEst-cequec’estvotreclasse?Oui,c’estnotreclasse.Quiestvotreprofesseur?MonsieurWanglingestnotreprofesseur.Quiestvotrechefdeclasse?WuFengestnotrechefdeclasse.下面我们一起来找一找课文中出现的省音、连音和联诵的地方。ⅠQuiest-ce?C’estPierre.Oùest-il?IlestàRome.Quefait-il?Ilestchimiste.ⅡEst-cequec’estMarie?Oui,c’estMarie.Est-cequeMarieestsecrétaire?Oui,elleestsecrétaire.Est-cequ’ellehabiteàParis?Oui,ellehabiteàParis.ⅢEst-cequec’estvotreclasse?Oui,c’estnotreclasse.Quiestvotreprofesseur?MonsieurWanglingestnotreprofesseur.Quiestvotrechefdeclasse?WuFengestnotrechefdeclasse.七、你记住了吗?1.就下列句子提问1)__________PhilippehabiteàNice.2)___________Oui,PhilippehabiteàNice.3)___________Marieestsecrétaire.4)____________Oui,MonsieurLiestavocat.5)____________Oui,Pierreestnotrechefdeclasse.2.回答下列问题1)Est-cequec’estMonsieurwang?Oui,______________2)Oùhabite-t-il?ABeijing?_________________3)QuefaitFanny?(actrice)_________________4)Est-cequeMarieestsecrétaire?__________________5)Quiestchimiste?(Pierre)_________________八、参考答案1.就下列句子提问1)Oùest-cequePhilippehabite?PhilippehabiteàNice.2)Est-cequePhilippehabiteàNice?Oui,PhilippehabiteàNice.3)QuefaitMarie?Marieestsecrétaire.4)Est-cequeMonsieurLiestavocat?Oui,MonsieurLiestavocat.5)Est-cequePierreestvotrechefdeclasse?Oui,Pierreestnotrechefdeclasse.2.回答下列问题1)Est-cequec’estMonsieurwang?Oui,c’estMonsieurWang.2)Oùhabite-t-il?ABeijing?IlhabiteàBeijing.3)QuefaitFanny?(actrice)Elleestactrice.4)Est-cequeMarieestsecrétaire?Oui,elleestsecrétaire.5)Quiestchimiste?(Pierre)Pierreestchimiste.☺一直好奇为什么法国拥有那么多世界知名的奢侈品牌,时尚和奢侈似乎已经像文化传统一样被保留至今。充满浪漫情怀的法国,一直与艺术及时装等追求唯美的产物挂钩,总是带领世界时装的巨轮。☺想知道这些品牌背后的故事吗?法国奢侈品牌1.香奈儿CHANEL2.迪奥Dior3.路易·威登LouisVuitton4.爱马仕HermèsCHANEL香奈儿创始人:GabrielleChanel(加布里埃·香奈儿)可可·香奈儿最初名字是嘉帕里注册地:法国巴黎(1913年)公司地址:135,AvenueCharlesdeGaulleParis,France9220033-8-00-31-28-59设计师:1913-1971GabrielleChanel(加布里埃·香奈尔)1978-1983PhilippeGuibourge,JeanCazaubon,YvonneDudel1983-至今KarlLargerfeld(卡尔·拉格斐尔德)设计理念:高雅、简约、精美Chanel创办人CocoChanel原名“GabrielleBonheurChanel”,中文名:加布里埃·可可·香奈儿,1883年出生于法国的Auvergne。她十二岁时母亲离世,父亲更丢下她和4个兄弟姐妹。自此,她由她的姨妈抚养成人,儿时入读修女院学校,并在那儿学得一手针线技巧。在她二十二岁那年,即1905年,她当上“咖啡厅歌手”,并起了艺名“Coco”,在不同的歌厅和咖啡厅卖唱维生。在这段歌女生涯中,Coco先后结交了两名老主顾,成为他们的情人知己,一名是英国工业家,另一名是富有的军官。结交达官贵人,令Coco有经济能力开设自己的店。香奈儿五号香水Chanel的NO.5香水,让5成为香水界的一个魔术数字,代表一则美丽的传奇。“5”是香奈儿女士的幸运数字,当时巴黎香水界的名鼻ErnestBeaux研制了几款香水样品,香奈儿女士在众多香水样品中,选择了第5支香水,而ChanelNo.5香水的发表日,恰好在5月25日,与Chanel第5场的时装发表会同时举行。1953年,ChanelNo.5成为第一个使用电视打广告的香水。No.5是Chanel的第一瓶香水,在1921年推出的CHANELNo.5是第一瓶款合成花香调香水,灵感来自花束,融合了奢华与优雅,且表现出女性的勇敢与大胆,完全打破了当时香水的传统精神。香奈儿女士崇尚简洁之美,她希望以简单而不花俏的设计为最初诞生的香水作包装—长方体附以俐落线条的香水瓶,ChanelNo.5的黑色字眼呈现于白底上。香调:乙醛花香调前调:格拉斯橙花、乙醛、香水树花中调:格拉斯茉莉、五月玫瑰后调:麦索尔檀木香、波旁香根草香奈儿邂逅香水ChanelChance一推出,即在美国造成轰动,以清新花香为主调,动态香味层融合风信子、白麝香、粉红胡椒、茉莉、香根草、柑橘果、鸢尾和琥珀广藿香,散发甜