内西区简介BURWOOD和ASHFIELD两个区都属於INNERWEST,即通常所讲的内西区。从地理所辖范围讲,有几个不同的版本:联邦统计局圈定的范围是:CANADABAY、ASHFIELD、BURWOOD、STRATHFIELD.新州政府则把LEICHHARDT也算进去。媒体和房地产业把此一区域更扩大到:MARRICKVILLE、GLEBE、ERKINEVILLE等。换言之,只要一出了CBD,就内西了。这一地区的特点是比邻悉尼市中心、人口稠密、街区窄小、老式排屋众多、至今仍保留有很多早年的小作坊与新建的公寓大厦互相映照。内西的另一个特点是学校众多:高等学校:悉尼大学、理工大学、AUSTRALIANCATHOLICUNIV、CATHOLICINSTITUTEOFSYDNEY.不算公立学校,私校有:PRESBYTERIANLADIESSCHOOL、MLCSCHOOL、ST.PATRICKSCOLLEGE、TRINITYGRAMMERSCHOOL、NEWINGTONCOLLEGE、WYVERNHOUSE、SYDNEYADVENTISTCOLLEGE、MERIDENSCHOOL、SANTASABINACOLLEGE、ROSEBANKCOLLEGE等。而其中的NEWINTON和ROSEBANK分别建於1863和1867年,均是百年名校。在如此狭小的范围内就有如此之多的学校,特别是两所大学的所在地,求学的学生们肯定是选择离学校距离最近最方便的地方居住。悉尼最早的铁路线(SYDNEY至PARRMATTA)就从内西区经过。第一批建成的6个车站中包括BURWOOD和ASHFIELD,当年的站台可还都是木头台子呢。正是看上交通便利和学校众多,华人选择在内心区居住的比例大大高於其它地方,而且集中在几个大的中心站。如:ASHFIELD、BURWOOD、STRATHFIELD.雄起的Burwood雄起这个说法,很多人是在2008年汶川地震时才知道的,以为是四川的方言。其实,该词早已有之。汉《古微书--尚书帝命验》:有人雄起,戴玉英,履赤矛。清《啸亭杂录--善待外藩》:蒙古生性强悍??虽如北魏,元代皆雄起北方者。意为崛起、强盛.四川方言中则加入了加油、努力、坚挺等内容。之所以用雄起来形容BURWOOD,是因为数年前,该区还没有高层建筑,而在最近的金融危机後,高楼大厦平地而起。悉尼很多市政规划以25米以上为高层建筑,也就是7层或8层高。超过此限则为高层,在建筑标准和要求上有额外限定。今天的BURWOOD已经有数幢高层了,已批建的还有数个项目也超过25米界限。高层的出现标志着该区正成为一个新的中心区域。Burwood概况BURWOOD距CBD12公里,人口34.781,辖区7平方公里,每周每个家庭的平均收入$1,310,非英语背景的居民占49%,失业率7%,年龄在20-39岁之间的占总人口的38%、40-59岁的占25%、60岁以上18%、5-19岁16%、0-4岁4%.当第一舰队1788踏足澳马大陆时,沿PARRMATTA河沿岸是郁郁葱葱的森林,生存在此地的原住民是CADIGAL和WANGAL两大族群,每一族群有分成若干人数50到100的小部落。1793年左右,殖民者开始进入BURWOOD区,最早就是以伐木和种庄稼为主。至1799年,随同第一舰队到此的CAPTAINTHOMASROWLEY被授予了260英亩土地,不久又划拨给他490英亩,总共达到750英亩。他以自己在英格兰的出生地BURWOOD(在CORNWALL,ENGLAND)给这片土地命名,称为BURWOODFARM,经营奶牛养殖和畜牧。如今的BURWOODPARK即是该庄园的一部分。1967年兴建的WESTFIELDSHOPPINGCENTRE有约90家店铺,靠近火车站的BURWOODPLAZA则有60家店铺,火车站、加上这两大购物中心,基本奠定了BURWOOD的格局。如今的主街BURWOODROAD,特别是靠近火车站和WESTFIELD购物中心附近车水马龙。餐饮店的桌椅就摆在路旁,并延伸至两旁的小巷内,可见人气之旺。公园的游戏场,孩子们在嬉戏、老人们在聊天玩牌、池塘里的禽鸟见的来喂食的人立即成群结队地飞来、唧唧嘎嘎地争吵着??一派和谐宁静的生活气息。物业情况BURWOOD的房屋类型:独立屋2,711;公寓房5,465;公寓房超出独立屋约一倍,这说明该区属於中高密度居住区,其它排屋等约占9%左右。HOUSEUNIT中位价:$1,153,000$582,000长期表现:4.3%3.4%清出率:64.2%82.9%市场滞留:124天67天折扣率:N/A5.7%最高售价(过去12个月内):$3,740,000最低售价(过去12个月内):$202,0002000年中位价:HOUSE:$470,000;UNIT:$295,000租赁者:45.5%全拥有物业者:31.4%还款中:18.1%其它:5%每月偿还贷款情况:$2,000--$2,99922.4%$3,000+17.3%$1,600--$1,99915.8%其它:44.6%在地产经纪LJHOOKER的店里拿到一份供租赁的表,看到一睡房的公寓房每周租金$430;二房$450-$630(大约是新旧之差);三房开价$650.华人人口除了本土出生的澳人外,华人占BURWOOD区少数族裔的首位,有人口:4,846人,占总人口的14.9%(此数据引用自2011年的全澳人口普查统计结果)。排在第二位的是印度,有人口:1,509,占4.7%;排第三的是韩国:1,244人,占3.8%.相对於大悉尼华人人口仅占3.4%来说14.9%是相当高了。小上海AshfieldASHFIELD为什麽被称为小上海,大概是因为以上海为名的店铺多。请看餐馆有:夜上海、新上海、上海城隍庙三家排屋式的餐馆,相互紧挨着。隔着马路有上海天同餐馆;一间上海人开的杂货店;还有上海美容美发和上海眼镜城!这麽解释跟过世的相声泰斗侯宝林老先生在《歪批三国》里讲的,之所以叫三国,是因为里面带三字的故事多,连加减乘除都算上了。这个说法多少有些牵强,但为什麽就这里这麽多上海为名的生意呢,以精明着称的上海宁紮堆此地,说明此地有特殊的吸引力。而且,这些小生意都是89年留下的四万大陆留学生陆续开创的。最早的一间大陆留学生开办的小生意第一间杂货铺,就在ASHFIELD.是否可以说,以其为标志,这些来自大陆的留学生开始融入了澳马社会呢?这个问题恐怕要留给历史学家和社会学家去探讨了。但是,上个世纪90年代中期,ASHFIELD的房价:独立屋不过15万左右;公寓房10万出头,与今天的房价相比,真是萝卜白菜价了。Ashfield概况ASHFIELD距悉尼CBD9公里,属於开发最早的地区之一。在澳马首任总督PHILLIP政府中任总检查官(SURVEYOR-GENERAL)的AUGUSTUSALT获封了ASHFIELD的350英亩土地,并以其祖家SCOTTISH的ASHFIELD命名,并一直沿用至今。1855年,ASHFIELD火车站落成,是全澳最早设立的6个站点之一。当时的站台是用木头搭建的。1856年1月1日,ASHFIELD的第一家邮局开业。1862年1月,该区第一家学校开始招生。1866年建起了面粉加工厂,然後是面包房、蜡烛厂,成为了当时的加工作坊区。现在ASHFIELD与BURWOOD一样是当地的市政机构所在地,辖区面积3.5平方公里。人口:43,786.物业情况独立屋有3,912幢,公寓房10,248套,公寓房是独立屋的2.5倍,说明人口密集情况高於BURWOOD.HOUSEUNIT中位价:$842,000$470,000长期表现:4.5%3.5%清出率:64.2%77.6%市场滞留:75天60天折扣率:5.4%5.3%最高售价(过去12个月内):$3,800,000最低售价(过去12个月内):$185,0002000年中位价:HOUSE:$386,500;UNIT:$220,000租赁者:47.3%全拥有物业者:25.1%还款中:22.4%每月偿还贷款情况:$2,000--$2,99925%$3,000+11.9%$1,600--$1,99916.7%其它:46.5%ASHFIELD当地可供出租的现房很少。看到一套2房2卫浴的公寓,开价$540每周。物业经纪ELDERS,其6月份在市场上的物业均是拍卖,竟没有一个是开价销售的,说明市场很热。华人人口华人在ASHFIELD有4,144人,占总人口的10.1%,是除了本地出生的最大少数族裔。排第二位的是意大利裔,有1,766人,占4.3%.应该是与有小意大利之称的LEICHHARDT比邻的关系吧。印度人口排第三,有1,405人,占3.4%来自香港的华人有419人,占总人口1.0%.Strathfield位於BURWOOD西北的STRATHFIELD华人居民占到8.1%(STRATHFIELD中心区域),排名第二。如果以整个STRATHFIELD市政区统计则只占5.8%,排第三,占第二位的是6.3%的黎巴嫩裔。物业简况独立屋有5,230幢,公寓房7,386套,公寓房高出独立屋约1/4强。HOUSEUNIT中位价:$1,380,000$499,000长期表现:4.1%1.3%清出率:66.5%74.2%市场滞留:137天64天折扣率:10.5%4.4%最高售价(过去12个月内):$3,500,000最低售价(过去12个月内):$320,0002000年中位价:HOUSE:$599,000;UNIT:$265,000fZxcnb澳马荟溪城,一座值得终生拥有的商业文化城