搜索
多维分析，得体表达——语言运用之得体考点探究怎样做到语言得体？在合适的场合，说适合自己身份的话，达到一定的表达目的一看对象二看谦敬词三看场合四看目的五看文体语体听话人年龄待长者以尊为先待幼者关爱为主身份上级可威严，严厉平级友爱，平和为主顾客则以敬，迎为主文化背景性格禁忌说话者年龄身份性格文化程度看准对象掌握分寸他尊己卑请根据具体语言环境，将“欢迎对方按时参加”的意思进行转述。（1）在给下级的通知里：。（2）在给兄弟单位的请柬里：。（3）在商店门口的广告里：。（4）为家宴，父母给子女的口头通知里：。欢迎您届时惠顾。敬请届时光临指导。务必准时出席。到时候一定回来一秀才夜里被蝎子给蛰了，忙喊：“贤妻，速燃银灯，尔夫为毒虫所袭！”可连叫几声，却不见有动静。原来“贤妻”听不懂其说什么，正在拼命琢磨呢。秀才疼得实在受不住了，便大嚷道：“老婆子，快点灯！我让蝎子给蛰着了！”他老婆说：“你早这样说不就完了，疼死活该！”(文化背景）古代有一皇帝，晚上做了一个梦，梦到自己满口的牙齿掉的只剩下了一颗，早晨醒来甚是不悦，传下谕旨，找两个术士上朝解梦。第一个术士上的朝来，皇帝就把昨晚做的梦给术士叙说了一遍，讲术士来解，术士说：“皇上，此梦解来不难，这个梦的意思是说你们家族的其它人，全部死完时，你还不会死。”皇帝一听感到非常晦气，大怒，这一定是个不学无术的人，梦解的不对，命令拉出去斩首，以免再误解他人之梦。宣第二个术士上朝，第二个术士听了皇帝的梦之后，大呼万岁！万岁！万万岁！说：“恭喜皇上，贺喜皇上。”皇帝说：“喜从何来？”术士说：“依圣上昨晚之梦，你将是你们皇族之中，最长寿之人，有您这样的明君长期当政，岂不是百姓之大幸？”皇帝一听，龙颜大悦，吩咐赏术士黄金五十两。同是寿命长短之意，因话的说法有别，却产生了两种背离千里的结果。(性格、禁忌）见什么人说什么话朱元璋怒杀儿时伴据载，朱元璋出身草根，小时生活贫苦，在家排行第四，家族兄弟排行第八，故又叫朱重八。他从小有张三、李四两个小伙伴，常在一起玩耍。论起关系来，感情甚笃，他们叫朱元璋为“八哥”，堪称铁哥们。后来，朱元璋当兵跟随起义军，经历风霜雪雨，浴血奋战，好容易当上皇帝，张三和李四得知，便想凭借从前关系，先后来到京城，想讨个一官半职，光宗耀祖一番。张三先到了京都，他一见朱元璋，热泪盈眶，连呼“八哥”，若非卫兵拦住，差点就冲上去与皇帝拥抱了。朱元璋皱了皱眉头，念在儿时的情分上，就顺口问了一句：“别来无恙？”此时，张三不知天高地厚，不懂礼节规矩，啥话都敢说：“八哥，你现在真是八面威风啊！当初我们一起替人家放牛，不知挨了地主多少鞭子；我们一起要饭，不知受了多少谩骂、侮辱。记得有一次，我们躲在芦花丛里，把偷来的豆子放在竹罐里煮，还没煮烂，几个人就急吼吼地抢着吃了起来，把罐子也打破了，豆子撒了一地，豆汤泼在泥土里。你饿急了，只顾捡豆子吃，连吞带咽，不小心把红草叶子也塞进了嘴里。叶子噎在喉咙口，苦得要命，我们急中生智，抓了一把青叶子让你吞下去，总算把红叶子带进肚子里……”张三话还没说完，坐在金銮殿上的朱元璋早已怒气冲天，大喝一声，下令马上将张三推出去斩了。过了两天，李四也来拜见朱元璋。三叩九拜，山呼万岁。朱元璋见李四还蛮“拎得清”，也问了一句：“别来无恙？”李四再次叩拜，说道：“微臣虽然不才，亏得皇上提携，记得当初随驾扫荡芦州府，打破罐州城，汤元帅土遁，拿住了豆将军，不料红孩儿当关，幸亏青居士相助，万事大吉。朱元璋听他把往事说得又文雅、又含蓄，颇为得意，就封李四做了官。为何张三、李四用同样一段经历来套近乎，却一个丢了命一个做了官？细想其中奥妙，不外有它，主要是二人的素质不同，能力不同所致。张三说话是揭皇帝的疮疤；李四说话却是委婉动听，讲究技巧，获得了皇帝的欢心。其实，身为九五之尊的皇帝朱元璋，哪怕是再顾念儿时情谊，也不会不注意自己的身份面子。尽管张三属于直言不讳，敢于讲真话实话，但场合不对、方法不对，效果自然不同。想那朱元璋已身为皇帝，你再提那些让他丢人丢脸的事情，焉能不丢命？而李四，虽然也是也是旧事重提，但毕竟注意了措辞，注意了方式，既没有让朱元璋难堪，还因为文采给皇帝长脸，故而官运亨通就不奇怪了。区分你我看谦敬分清交流双方，注意说话人的主客体。敬辞是指含恭敬口吻，用在他人身上谦词表谦虚之意，用在自己身上。自己—谦词—谦虚—自我卑贱外人—敬词—尊敬—贵、美好谦敬词意思的理解：以俩个字为例贵庚鄙人尊贵表尊敬、美好年龄鄙陋表谦虚自己表态度可区别谦敬爱词所要说明的意义谦词敬词辨析拜贺奉劝惠允垂青贵恙高论大作大礼敬候屈驾屈就俯就惠存失迎驾临借光割爱拙论小生薄礼贱事敝校忝列劳驾劳神托福1、“家大舍小令外人，敬你谦我尊他人”A.对人称自己的长辈和年长的平辈时冠以“家”，家父(家严)、家母(家慈)、家叔、家兄等；B.对人称比自己小的家人时冠以“舍”[shè]舍弟、舍妹、舍侄等;C.称别人家中的人,冠以“令”（美好）表示敬重,令堂、令尊、令郎、令爱等2、用“小”“拙”“寒”“草”“愚”“鄙”等字表谦，小女、拙见、鄙见、寒舍、愚见、鄙人等；3、用“贵”“尊”等字表敬，贵庚、尊姓、大作、高见、光临、拜托、赐教、雅正、鼎力等;2007年4月19日播出的《艺术人生》采访了《恰同学少年》剧组。节目进行过半的时候，朱军请上了毛泽东的嫡孙、毛岸青的儿子毛新宇来讲述爷爷的故事。两人谈话一开始，朱军就语气沉痛地说：“不久前，毛岸青去世了，首先，向的过世表示哀悼。”此语一出，观众哗然。家父从前有个知县好巴结上司。一天，知府到他这儿巡视，在宴会上，知县一边劝酒，一边套近乎：“大人几位公子呀？”知府伸出两个指头回答，“有两个犬子。”说完反问知县：“大人有令郎几位呀？”不问则以，一问把知县问傻眼了。知县心想：知府大人称自己的儿子为犬子，我该怎么称呼我的儿子呢？他想了好半天，才毕恭毕敬的回答说：“回禀大人，卑职只有一个5岁的王八羔子！”解析：令：含有美好意思，作为敬辞使用。犬，卑贱的动物，以此表示谦虚。“王八羔子”这是骂人话，使用在这里很不合适。高寿老人年龄称——平辈年龄称——女士年龄称——问人姓名说——答说己姓说——称人住处叫——称己住处叫——尊称老师—称人学生——称人夫妇——贵姓免贵贵府、府上寒舍、敝处贵庚芳龄恩师高足伉俪[kànglì]求人办事说“”请人帮忙说“”向人祝贺说“”送礼给人说“”送人照片说“”欢迎购买说“”赞人见解说“”请人指点说“”归还物品说“”请人赴约说“”对方来信说“”请人谅解说“”宾客到来说“”等候别人说“”未及迎接说“”请人勿送说“”拜托劳驾恭喜笑纳惠存惠顾高见赐教奉还赏光谦敬口决惠书包涵光临恭候失迎留步中国是礼仪之邦，来往称呼接洽往往使用敬辞.敬辞是指含恭敬口吻的用语，在人们日常交际，特别是书信往来中往往要运用到。敬辞是指含恭敬口吻的用语，一般对人敬词一、“令”字一族“令”字一族，用在名词或形容词前表示对别人亲属的尊敬，有“美好”的意思如令尊：称对方的父亲；令堂：称对方的母亲；令郎：称对方的儿子；令爱、令媛：尊称对方的女儿；令兄、令弟、令侄等。二、“拜”字一族“拜”字一族，用于自己的行为动作涉及对方。如拜读：指阅读对方的文章；拜访：指访问对方；拜服：指佩服对方；拜贺：指祝贺对方；拜托：指托对方办事情；拜望：指探望对方。三、“奉”字一族“奉”字一族，用于自己的动作涉及对方时。如奉告：告诉；奉还：归还；奉陪：陪伴；奉劝：劝告；奉送、奉赠：赠送。四、“惠”字一族“惠”字一族，用于对方对待自己的行为动作。如惠存(多用于送人相片、书籍等纪念品时所题的上款)：请保存；惠临：指对方到自己这里来；惠顾(多用于商店对顾客)：来临；惠允：指对方允许自己(做某事)；惠赠：指请求对方赠送(财物等)。五、“恭”字一族“恭”字一族，表示恭敬地对待对方。如恭贺、恭候、恭请、恭迎、恭喜等。最常见的如“恭喜发财”、“恭贺新禧”。六、“垂”字一族“垂”字一族，用于别人(多是长辈或上级)对自己的行动。如垂爱(都用于书信)：称对方对自己的爱护；垂青：称别人对自己的重视；垂问、垂询：称别人对自己的询问；垂念：称别人对自己的思念。七、“贵”字一族“贵”字一族，称与对方有关的事物。如贵干：问人要做什么；贵庚：问人年龄；贵姓：问人姓；贵恙：称对方的病；贵子：称对方的儿子(含祝福之意)；贵国：称对方国家；贵校：称对方学校。八、“高”字一族称别人的事物。如高见：高明的见解；高就：指人离开原来的职位就任较高的职位；高龄：称老人（多指六十岁以上）的年龄；高寿：用于问老人的年龄；高足：称呼别人的学生；高论：称别人的议论。九、“大”字一族尊称对方或称与对方有关的事物。如大伯：除了指伯父外，也可尊称年长的男人；大哥：可尊称与自己年龄相仿的男人；大姐：可尊称女性朋友或熟人；大妈、大娘：尊称年长的妇女；大爷：尊称年长的男子；大人（多用于书信）：称长辈；大驾：称对方；大师傅：尊称和尚；大名：称对方的名字；大庆：称老年人的寿辰；大作：称对方的著作；大札：称对方的书信。十、“敬”字一族用于自己的行动涉及别人。如敬告：告诉；敬贺：祝贺；敬候：等候；敬礼（用于书信结尾）：表示恭敬；敬请：请；敬佩：敬重佩服；敬谢不敏：表示推辞做某件事。十一、“请”字一族用于希望对方做某事。如请问：用于请求对方回答问题；请坐：请求对方坐下；请进：请对方进来。十二、“屈”字一族如屈驾（多用于邀请人）：委屈大驾；屈就（多用于请人担任职务）：委屈就任；屈居：委屈地处于（较低的地位）；屈尊：降低身份俯就。十三、“光”字一族表示光荣，用于对方来临。如光顾（多用于商家欢迎顾客）：称客人来到；光临：称宾客到来。十四、“俯”字一族公文书信中用来称对方对自己的行动。如俯察：称对方或上级对自己理解；俯就：用于请对方同意担任职务；俯念：称对方或上级体念；俯允：称对方或上级允许。十五、“华”字一族称对方的有关事物。如华诞：称对方生日；华堂：称对方的房屋；华翰：称对方的书信；华宗：称人同姓。十六、“老”字一族用来尊称别人，有时特指老年人或。如老伯、老大爷、老太爷：可尊称老年男子；老前辈：尊称同行里年纪较大、资格较老、经验较丰富的人；老兄：尊称男性朋友；老总：尊称中国人民解放军的某些高级领导人（多和姓连用,后也称一些企事业第一把手为老总.)十七、“赐”：敬辞，指所受的礼物；【谦词】中国人喜欢谦逊，所以谦词在人们日常交际和书信往来中是不可或缺的。谦辞是表示谦虚的言辞，一般对己。一、拙“拙”字一族：称自己的(文章、见解等)。①拙笔：称自己的文字和书画。如：拙笔一幅，敬请惠存。②拙见：称自己的见解。③拙著：称自己的作品。④拙作：同拙著。⑤拙荆：古人对人称自己的妻子。二、小“小”字一族：称自己或与自己有关的人或事物。①小弟：男性在朋友或熟人之间谦称自己。如：小弟有一不情之请。②小儿：谦称自己的儿子。③小女：谦称自己的女儿。④小可：谦称自己(多用于早期白话)。如：小可不才。⑤小人：古人指地位低的人，后来地位低的人也用于自称。如：小人不敢。⑥小生：青年读书人自称(多见于早期白话)。⑦小店：称自己的店。⑧小照：指自己的尺寸较小的照片。如：附小照一张。三、薄“薄”字一族：称自己的事物。①薄技：微小的技能，谦称自己的技艺。如：薄技在身/愿献薄技。②薄酒：味淡的酒，常用作待客时的谦词。如：薄酒一杯，不成敬意。③薄礼：不丰厚的礼物，多用来谦称自己送的礼物。如：些许薄礼，敬请笑纳。④薄面：为人求情时谦称自己的情面。如：看在我的薄面上，原谅他这一次。四、贱“贱”字一族：称与自己有关的事物。①贱姓：与“贵姓”相对，谦称自己的姓。如：(您)贵姓?贱姓王。②贱内：对别人称自己的妻子(多见于早期白话)。③贱事：古人称自己的私事。五、敝“敝”字一族：称自己或自己的事物。①敝姓：称自己的姓。如：敝姓王。(您)贵姓?②敝人：对人谦称自己。③敝处：谦称自己的家或停住的地方。④敝校：谦称自己的学校。六、鄙“鄙”字一族：称自己或自己的事物。①鄙人：谦称自己。②鄙意：称自己的意见。③鄙见：称自己的见解。七、愚“愚”字一族：用于自己的谦称。①愚兄：对比自己年龄小的人谦称自己。②愚见：