搜索
Lesson79ByAir?【Text】IusedtotravelbyairagreatdealwhenIwasaboy.MyparentsusedtoliveinSouthAmericaandIusedtoflytherefromEuropeintheholidays.AflightattendantwouldtakechargeofmeandIneverhadanunpleasantexperience.IamusedtotravelingbyairandonlyononeoccasionhaveIeverfeltfrightened.Aftertakingoff,wewereflyinglowoverthecityandslowlygainingheight,whentheplanesuddenlyturnedroundandflewbacktotheairport.Whilewewerewaitingtoland,aflightattendanttoldustokeepcalmandtogetofftheplanequietlyassoonasithadtoucheddown.Everybodyonboardwasworriedandwewerecurioustofindoutwhathadhappened.Laterwelearntthattherewasaveryimportantpersononboard.Thepolicehadbeentoldthatabombhadbeenplantedontheplane.Afterwehadlanded,theplanewassearchedthoroughly.Fortunately,nothingwasfoundandfivehourslaterwewereabletotakeoffagain.【课文翻译】我在幼年的时候，曾多次乘飞机旅行。我的父母曾经住在南美洲，所以假期里我常从欧洲乘飞机到他们那里。我总是由一位空中乘务员照管，从未遇到过不愉快的经历。我习惯了乘飞机旅行，只是有一次把我吓坏了。起飞之后，我们在城市上空低低地飞行，然后慢慢爬高。这时飞机突然调转头来，飞回了机场。在我们等待降落时，一位空中乘务员告诉我们要保持镇静，待飞机一着陆，就马上不声不响地离开飞机。飞机上的人都很着急，大家都急于想知道究竟出了什么事。后来我们才得知，飞机上坐了一位非常重要的人物。有人报告警察，说飞机上安放了一枚炸弹。我们降落之后，飞机被彻底搜查了一遍。幸运的是，什么也没有找到。5个小时后，我们又起飞了。Newwordsandexpressions生词和短语【生词讲解】1.parent1)n父母(pl.)eg:JohnandMaryhavebecomeparents.John和Mary已经为人父母了。词汇拓展：relationn家人toinviteallyourrelationstodinner邀请你全家人来吃饭relativen(正式)家人，亲戚(更常用)egMyuncleismynearestrelative.我的叔叔是我最亲的亲人。parentn.父（母）亲flightattendant空中乘务员frightenedadj.害怕，担惊curiousadj.急于了解，好奇的bombn.炸弹plantv.安放2）n(定)能繁殖的任何生物theparenttree母树parentcompany母公司parentagen出身，身世achildofunknownparentage身世不明的小孩parenthood父母的身份或情况2.flightattendant空中乘务员air-hostess空姐flight1）班机，航班eg：Flightnumber447forGenevaisreadytoleave.飞往日内瓦的447航班准备出发。2）航程，飞行距离astraightflighttowardshome直航回家3）航空旅程eg：Didyouhaveagoodflight?你搭乘飞机一路愉快吗？attendantn(公共场所照顾游客的)服务员aflightattendant空中乘务员amuseumattendant博物馆接待员shopassistant售货员3.frightenedadj受惊的，吃惊的eg：Thefrightenedhorseranawayfromthefire.受惊的马从大火中逃跑了。eg：Hewasfrightenedatthethoughtofhiscomingexamination.一想到即将到来的考试他就害怕。eg：Shewasfrightenedtolookdownfromthetopofthetallbuilding.她害怕从高楼顶上向下看。eg：Thelittlegirlwasfrightenedthathermotherwouldn`tcomeback.小女孩害怕妈妈不回来了。区别afraidadj害怕的beafraidof害怕某物beafraidofdogs害怕狗beafraidthat(从句)害怕某事beafraidtodosth害怕做某事frighteningadj令人害怕的，令人吃惊的（主语是物)afrighteningdram吓人的梦frightfuladj可怕的，惊人的afrightfulscene可怕的景象frighten1）v使吃惊，惊吓eg：Thelittlegirlwasfrightenedbythebigdog.这个小女孩被大狗吓到了。2）v吓走eg：Hefrightenedoffhisattackerbycallingforthepolice.他叫警察吓走了袭击者。frightn害怕getafright吓一跳4.curious1）急于了解的，好奇的eg：Agoodstudentshouldalwaysbecurioustolearn.好学生应该有求知欲。eg：Hewassocurioustoknowwhatwasintheletterthatheopenedit,eventhoughitwasaddressedtohisfather.他是如此的好奇想知道信里的内容以至于他打开了信，尽管信是写给父亲的。2）好管闲事的eg：Myneighborsareverycurious.我的邻居们非常爱管闲事。curiosityn好奇，好奇心outofcuriosity出于好奇eg：Theboyburnedwithacuriositytoknowwhatwasintheletteraddressedtohismother.这个孩子极想知道写给妈妈的信里的内容。5.bomb1）n炸弹形近词：comb梳子plantabombinthepostoffice在邮局安放一枚炸弹2）原子弹eg：Hasthatcountygotthebomb?那个国家有原子弹吗？习语：golikeabomb（指交通工具）行进快速，疾驶eg：Mynewcargoeslikebomb.我的新车行进非常快。spendabomb/costabomb花了许多钱bombern轰炸机fightern战斗机6.plant1）v安放eg：Heplantedhimselfinachairbythefire.他稳坐在炉火边的椅子上。plantoneself(安放自己=稳坐）eg:Heplantedaknifeinherback.他在他的背上插了一刀。2)v种植eg:Aprilisthetimetoplant.四月是种植的时间。3)v播种，培植eg:Thehillsidewasplantedwithtrees.山坡上被种满了树。4)n植物eg:Allplantsneedwaterandlight.所有的植物都需要水和阳光。5)n工厂eg:They`vejustbuiltanewchemicalplant.他们刚刚兴建一所化学厂。【课文讲解】1.IusedtotravelbyairagreatdealwhenIwasaboy.MyparentsusedtoliveinSouthAmericaandIusedtoflytherefromEuropeintheholidays.①usedtodo我们用usedtodo表示过去有过但现在已不存在的习惯，以便将过去与现在形成对照。它后面经常用由butnow...，butnot...anymore/anylonger等构成的、用了一般现在时的句子以强调过去和现在的不同之处。eg:-Doyouwatchtelevision?-Iusedto,butIdon'tanylonger.-你看电视吗？-我过去常看，但现在不看了。eg:Iusedtosmoke,butIdon'tanymore/anylonger.我过去常吸烟，但现在已不吸了。eg:Heusedtobealazyboy,butnowheisveryhard-working.他过去是个懒孩子，但现在他很勤奋。在针对usedto提问时，一般也用dideg:-Iusedtobeagoodswimmer.-Didyoureally?Ididn'tevenknowyoucouldswim.-Didyouusetosmoke?-Yes,Idid/usedto.-我过去是个游泳好手。-真的吗？我以前甚至不知道你会游泳。-你从前吸烟吗？-是的，我吸。区别：would是另一个用于描述过去经常性行为的词，它与usedto有时可以互换，有时则不可以，而且would需要指出具体时间，usedto则不需要。1）当usedto暗示与现在的对照时，不可用would替换：eg：Iusedtodrinkheavily,butIhavegivenupdrinkingnow.我过去喝酒很厉害，但我已戒了。eg；Ineverusedtoeatalargebreakfast,butIdonow.我过去早饭吃得不多，可现在我吃得很多。2）当usedto描写过去的状态时，也不可与would互换，would只表示过去特有的习惯或行为：eg：Iusedtobeawaiter,butnowI'mataxi-driver.我过去是个侍者，但现在我是出租汽车司机。eg:Theyusedtoownacar.他们过去有辆车。3）当usedto不强调与现在的对比时，可与would互换。但一个故事开头时不用would，必须首先用一般过去时或usedto描述背景，然后用would表示习惯性动作：eg:WhenIwasaboywealwaysspent/usedtospendourholidaysonafarm.Wewouldgetupat5andwewouldhelpmilkthecows.我小时候经常在农场度假。我们总是5点起床，帮助挤牛奶。Whatsortofthingsdidshelikedoingasagirl?她小时候喜欢做些什么事？Sheusedtowouldclimbtreeswhenevershecould.她一有机会就爬树区别：beusedto表示“习惯于”，后面跟名词或动名词，be也可用get等代替：eg:I'musedtoshoppingalone.我习惯于一个人购物。eg:I'musedtogettingupearly.我习惯于早起。eg:IsoongotusedtogettingupearlywhenIstartedworkingasabaker.我开始当面包师不久就习惯早起了。②表示“许多”的英语短语：(1)修饰可数名词复数形式的有many,agood/greatmany,quiteafew,alarge(或great)/smallnumberof等，其后的谓语动词用复数形式。(2)修饰不可数名词的有much,agreatdealof,quitealittle,anamountof等。其后的谓语动词用单数形(3)既能修饰可数名词，又能修饰不可数名词的有alotof,lotsof,plentyof,agreatquantityof等