搜索
我回到我的城市/熟悉她如眼泪/如静脉/如童年的腮腺炎——[俄]曼德尔施塔姆北岛（译）韩少功简介：韩少功，1953年生，湖南长沙人。1985年，韩少功率先旗帜鲜明地提出文学需要有根，是“寻根文学”的主将。代表作有中篇小说《爸爸爸》，长篇小说《马桥词典》等。《我心归去》是中国当代作家韩少功访问法国归来后一组散文中的一篇，总题是《访法散记》。2000年，作品集《山中的声音》被法国读者网上评为“2000年法国十大好书”；2002年4月，获得法国文化部颁发的“法兰西文艺骑士勋章”。解题：《我心归去》1.身在何处？心归何方？2.为什么一定要归去？3.作者如何表达他要归去的情感？表现手法，表达效果。1.身在法国（异乡），心归故乡。异乡（法国—圣•纳塞尔）故乡从题目理清文章的思路：1-4段身在何处，5-9段归去何方。追问：法国与自己的故乡有哪些不同呢？异乡（法国—圣•纳塞尔）雅静奢华、繁华酥骨、静谧侵肌、幽深奇诡故乡贫瘠脏乱、浮粪四溢、拥挤不堪、阴沉连日对比2.为什么一定要归去？①客居异乡：语言隔阂，难以融入，一方水土养一方人。②惦念亲人、故乡“难耐的冷清”追问：作者怎样表现这种难耐的冷清？①“这里的一切声响都弃你而去”拟人手法，一个“弃”字道出作者在法国受冷落的孤独无助感。②“拿起电话不知道要打向哪里，你拿着门钥匙不知道出门后要去何方”两个“不知道”直抒胸臆，说明作者无事可做，无处可去，这里的一切都那么陌生，人群陌生，环境陌生。③“把你囚禁在一座法语的监狱无处逃遁”用比喻渲染心中的烦闷，熟悉的母语离你而去，就像被囚禁在监狱里无处可逃。④“在下一个钟头，下一刻钟，下一分钟，你就不知道该干什么”运用重复的手法表现自己极度烦闷和空虚。⑤“悬崖”运用比喻修辞，将抽象的无形的情感孤独与空虚，写得具体化、形象化。⑥“你对吊灯作第六或六十次探究”用夸张的修辞将自己近乎疯狂的心态表露无遗。追问：作者想念家乡，那里最让他割舍不下的是什么？小结：作者如何表达他要归去的情感？贫瘠脏乱浮粪四溢拥挤不堪阴沉连日异乡故乡雅静奢华繁华酥骨静谧侵肌幽深奇诡亲人、过去血、泪、汗水冷清虚空发疯亲切激动幸福尽管虽然对比小结：作者如何表达他要归去的情感？从结构上看1-4自然段写“我”旅居法国的生活境况；5-6自然段抒发“我”对故乡的思念；7-9自然段阐述“我”对故乡内涵的理解。叙事抒情哲思语忌直，意忌浅，脉忌露，味忌短。——严羽《沧浪诗话》如何理解：血沃之地将真正生长出金麦穗和赶车谣。因为人对故乡的“失望”是对故乡繁荣昌盛的期望，爱之深才会责之切，这种期望会成为对故乡奉献的动力，这种动力能使你为故乡流血、流泪、流汗，然后引发有价值的物质（金麦穗）与精神（赶车谣）的创造。故乡的美丽总是含着悲伤。而美的从来就是悲的。故乡之所以美，是因为你在故乡付出了血、泪和汗水，故乡存留了你成长、奋斗过的证据，你会因眷顾而觉得它美。但是你终究要离开故乡，这种美会因为时间的流逝而改变，甚至消逝，因此你会为此感到伤悲。沈从文说过,“美丽的总是使人愁。”因为人们害怕失去一切美好的东西，所以对美才有“眷顾”之意，美才会使人悲，使人痛，甚至使人怜。如何理解：如何理解：任何旅游景区的美都多少有点不够格，只是失血的矫饰。“失血的矫饰”是指不带感情的，旅游景区与故乡相比，缺乏一些令人眷顾的“悲情”，少了一些血、泪、汗水。没有故乡的人身后一无所有。故乡是人的精神寄托，拥有故乡的人才拥有心灵回归的无限幸福。他们听到某支独唱曲时突然涌出热泪，便是他们心有所归的无量幸福。当人的心有所属时，一切都可以是引起思绪的诱因，某支独唱曲只是借题发挥，他们内心的充盈就是最大的幸福。“故乡”的真正内涵？故乡有我们的亲人和我们的过去；是我们生命的一部分，见证了我们的成长；是我们奋斗、耕耘过的地方；是我们为之付出艰辛劳动和奉献的地方；是我们的精神家园和心灵归宿。北宋著名文学家苏轼屡遭贬谪，远离故土，但他却欣然吟咏“此心安处是吾乡”。苏轼背井离乡却心安他乡，韩少功身处异地却心归故园，这两者相矛盾吗？讨论1：只有艰辛劳动过奉献过的人，才真正拥有故乡。习近平在党的十八大会议上提出要让国人记住乡愁。他说：“看得见山，望得见水，记得住乡愁。”结合本文，你如何理解这个议题？讨论2：城市建设、环境保护……谢谢大家！