7定期租船合同7.1、合同当事人合同当事人需作出规定,并应订明合同双方的名称,主营业地或居所。7.2、船舶描述7.2.1、描述的主要内容苏伊士运河吨位、及巴拿马运河吨位、主机的燃油消耗量(特别是降低转速后的实际消耗量)、减载后的实际载重量、在航时和在港作业时发电机的柴油实际消耗量、燃油舱的容积、压载水舱容积、舱口个数、舱盖类型、各舱的尺寸、淡水造水机造水量、吊货杨的类型及安全负荷、各层甲板的实际安全负荷、船舱的结构等。DescriptionofVesselNamexxxxxxxxFlagxxxxxxxxBuiltxxxxxxxx(year).PortandnumberofRegistryxxxxxxxxClassedxxxxxxinxxxxxxDeadweightxxxxxxlong/metrictons(cargoandbunkers,includingfreshwaterandstoresnotexceedingxxxxxxlong/metrictons)onasaltwaterdraftofxxxxxonsummerfreeboard.Capacityxxxxxcubicfeetgrainxxxxxcubicfeetbalespace.TonnagexxxxxGT/GRT.Speedaboutxxxxxknots,fullyladen,ingoodweatherconditionsuptoandincludingmaximumForcexxxxxontheBeaufortwindscale,onaconsumptionofaboutxxxxlong/metrictonsofxxxxxDeleteasappropriate.ForfurtherdescriptionseeAppendixA(ifapplicable)7.2、船舶描述7.2.2、船舶描述的法律地位7.2.3、船舶主要规范的描述(1)船名①替代船②在租期内船舶被出租人转卖:“船舶所有人转让已经租出的船舶的所有权,定期租船合同约定的当事人的权利和义务不受影响,但应及时通知承租人。船舶所有权转让后,原租船合同由受让人和承租人继续履行”。(我国《海商法》,第138条)7.2、船舶描述(2)船旗(3)船舶适航保证①合同中的船舶适航规定2.Deliverythevesselonherdeliveryshallbereadytoreceivecargowithclean-sweptholdsandtight,staunch,strongandineverywayfittedforordinarycargoservice,havingwaterballastandwithsufficientpowertooperateallcargo-handlinggearsimultaneously.②法律上的船舶适航要求“出租人在交付船舶时,应当做到谨慎处理,使船舶适航。交付的船舶应当适于约定的用途。出租人违反前款规定的,承租人有权解除合同,并有权要求要求赔偿因此遭受的损失”(我国《海商法》第132条)在英国普通法下:7.2、船舶描述③船级(4)载重量和舱容(5)船速和油耗7.2、船舶描述1)关于船速和油耗描述条款的法律地位保证条款2)船速计算与索赔A计算原则船速:船舶相对于水的速度航速:船舶相对于海底或岸上固定物的速度。航速等于船速与洋流速度、风速的向量之各。船舶满载状态(Fullladen)和空载状态(ballast)对船速是有影响的。2)船速计算与索赔风速和海浪是影响航速的重要因素。风力不超过蒲氏(Beaufort)4级(最大风速16海里/小时),海浪不超过道格拉斯(Douglas)3级(浪高3~5英尺)。确定良好天气还应考虑船舶吨位的大小。当合同中对船速规定有“约”数时,通常应理解允许减慢半节(0.5knot),或减慢5%。7.2、船舶描述B、计算方法a.计算出合同规定的良好天气下的实际平均船速b.计算公式:时间损失=(合同船速-实际平均船速)×总航行时间(小时)/合同船速c.对计算结果进行修正二、船舶描述例1:某船共航行7281海里,用了607.83小时。经查航海日志计算,合同规定的良好天气下的实际平均船速为13.14节,合同规定船速为14.5节±0.5节.首先将合同船速修正为最低允许值,即14节,时间损失=(14-13.14)×607.83/14=37.3假设日租金为5000美元/天,则船速索赔额为:37.3÷24×5000=7770.8美元.7.2、船舶描述3)燃油索赔A燃油索赔的含义一是出租人误述船舶燃油消耗量和燃油等级,导致船舶实际燃油消耗超过合同描述的消耗量,承租人就超过合同规定消耗的燃油向出租人进行索赔。二是承租人使用了劣质燃油造成船舶机器损坏,出租人就该项损坏向承租人进行索赔。9.Bunkers(b)Thecharterersshallsupplybunkersofaqualitysuitableforburninginthevessel'senginesandauxiliariesandwhichconformtothespecification(s)assetoutinAppendixA.TheownersreservetheirrighttomakeaclaimagainsttheCharterersforanydamagetothemainenginesortheauxiliariescausedbytheuseofunsuitablefuelsorfuelsnotcomplyingwiththeagreedspecification(s).additionally,ifbunkerfuelssupplieddonotconformwiththemutuallyagreedspecification(s)orotherwiseproveunsuitableforburningintheVessel'senginesorauxiliaries,theOwnersshallnotbeheldresponsibleforanyreductionintheVessel'sspeedperformanceand/orincreasedbunkerconsumption,norforanytimelostandanyotherconsequences.7.2、船舶描述3)燃油索赔B导致燃油消耗增加的原因对燃油消耗量及燃油等级的误述来自低劣的油质不正常的航行速度C燃油索赔的计算方法:燃油索赔额=(航次实际燃油总消耗量-航次燃油应消耗总量)×燃油单价7.3、租期与转租7.3.1租期(1)租期的规定方法租期为××个月。租期大约××个月。租期为××个月,或多或少××天,由承租人选择。6months,10daysmortorlessatthecharterers’option.租期不超过××个月,不低于××月。Notmorethan18months,notlessthan12months.租期为××月到××月的必要时间以便完成航次。Theperiodnece××ssarytoperformthevoyagesuchas××to××months1DurationTheOwnersagreetoletandtheCharterersagreetohiretheVesselfromthetimeofdeliveryforaperiodofxxxxxxxxwithinbelow-mentionedtradinglimits.7.3、租期与转租7.3.1租期(2)关于租期的延长1)合法延长及租金的支付标准合法延长:租期届满时,允许承租人在合同规定的范围内延长租期,以便其完成最后航次。超延长期:合法延长期会因恶劣天气等不可抗力原因进一步延长。7.3、租期与转租2)非法延长及出租人的权利非法的延期:承租人安排的最后航次超过了合理的延长期。3)非法延长期的租金计算标准(3)关于提前还船(4)出租人提前撤船1)出租人强行撤船:2002年中,Panamax型船舶的日租金在5000美元左右,到2003年中已经上涨到10000美元左右,2003年底更飙升至30000多美元。Capesize型船舶的日租金2002年为7000美元左右,到2003年底已飙升至60000美元左右。2)租期中船舶所有权变更7.3、租期与转租(二)转租(sublet)“承租人可以将租用的船舶转租,但是应当将转租的情况及时通知出租人。租用的船舶转租后,原租船合同约定的权利和义务不受影响”(我国《海商法》,第137条)18SubletUnlessotherwiseagreed,theCharterersshallhavethelibertysublettheVesselforalloranypartofthetimecoveredbythischarterParty,buttheCharterersremainresponsibleforthefulfillmentofthisCharterParty.7.4、交船地点7.4.1关于交船港口的范围一是出租人要自负费用和风险,将船开到交船地点;二是船舶目前的位置的远近会影响到能否按时交船。7.4.2交船范围的规定方法(1)用两个港口或地区间的方法,“在新加坡至日本港口交船(2)用大的地理概念,“在中国港口交船”7.4、交船地点7.4.3具体交船地点的规定方法(1)onarrivalpilotstation,APS(onarrivalatthefirstpilotstation)(2)ontakinginwardpilot(3)onberthed(4)ondropoffpilotanamedport,DOP2.DeliveryThevesselshallbeplacedatthedisposaloftheCharterersatxxxxxx7.5、合法货物7.5.1合法货物的含义:装货港国家、卸货港国家、船旗国及对租约有法律管辖权国家允许装运进出口的货物。7.5.2装运非法货物的法律后果条件条款7.5.3关于装运危险货物7.5.4关于除外货物(cargoexclusion)除外货物:合同中明确的文字规定的禁止承租人使用该船运输的货物。4.DangerousCargo/CargoExclusions(a)thevesselshallbeemployedincarrylawfulmerchandiseexcludinganygoodsofadangerous,injurious,flammableorcorrosivenatureunlesscarriedinaccordancewiththerequirementsorrecommendationsofthecompetentauthoritiesofthecountryoftheVessel'sregistryandofportsofshipmentanddischargeandofanyintermediatecountriesorportsthroughwhosewaterstheVesselmustpass.Withoutprejudicetothegeneralityoftheforegoing,inadditionthefollowingarespecificallyexcluded:livestockofanydescription,arms,ammunition,explosives,nuclearandradioactivematerials,xxxxxxxx4.DangerousCargo/CargoExclusions(b)inIMO-classifiedcargoisagreedtobecarried,the