搜索
龙源期刊网国内网站弹幕评论特点浅析作者：谭星星来源：《文存阅刊》2018年第07期摘要：“弹幕”这个概念最早起源于日本的弹幕视频网站niconico，指的是在视频播放中由观众发表的滚动字幕。今年来这个概念被国内网站学习和借鉴后，受到了为数众多的年轻用户的喜爱。现在弹幕正在逐渐成为一种常见的评论形式。弹幕相比传统的网络评论形式，在用语上会有很多特别之处，本文主要对弹幕这种评论形式的用语特点进行了简单的总结与分析。关键词：弹幕；网络流行语；特征“弹幕”在网络上通常是指在视频播放时滚动显示的字幕，是一种用户在网上参与互动的新形式。弹幕的起源地日本Niconico动画在该国的自身定位是一个动画播放网站，视频的内容主要是ACG（动画、漫画、游戏）相关内容，弹幕内容大都与ACG文化有关。在弹幕这个概念和相关技术被引进国内后，弹幕的应用范围更加广泛，国内以Bilibili和Acfun为代表的弹幕网站在国内发展迅速。弹幕功能还被用于网络直播甚至电视节目中，国内的直播网站无一例外的都具有发送弹幕的功能。弹幕在网络上真逐渐成为一种常见的评论形式。经过了国内的弹幕在使用上主要有几个特点。一、表达方式多样化相比传统的文字评论，弹幕在使用时并不局限于文字的表达效果。还会充分利用弹幕的功能。例如在有色情暗示的视频内容里，有人会利用改变弹幕颜色的功能，利用黄颜色的弹幕发送类似“怎么变黄了”“很黄很暴力”的内容以此来评论视频里出现的画面。利用弹幕在视频中滚动或是悬停的特性也能达到一些普通评论做不到的效果。例如，对视频中不恰当的内容用弹幕遮挡的“护眼”；直接用悬停弹幕功能在视频的重点部分进行针对性的解说等。这些行为使得弹幕和作为它们载体的视频的联系十分紧密，脱离了视频单独看弹幕的话一般很难理解弹幕的具体含义，甚至需要通过了解视频特点片段才能知道在同样时间段内弹幕想要表达的意义。二、内容长度短但含义丰富弹幕在视频中的滚动过程一般不超过10秒并且有最大长度限制，所以一般来说内容会非常简洁明确。通常来说弹幕在用语上会争取在几个字符内将自己想要表达的意思说明，所以，在弹幕里出现频率比较高，除了简单的表示简单情绪和态度类似“哈哈”、“支持”、“反对”这样的词汇以外，还包含了大量的符号表情、数字、拼音谐音等。例如弹幕中常用的“666”和“555”就是中文“溜溜溜”和“呜呜呜”的谐音，分别代表了佩服和悲伤，用户通过这种方式来缩减弹幕的长短。简练的要求也使得用户在发送弹幕时热衷于使用一些来自于弹幕文化圈内约定俗成的“梗”（著名事件），这些词汇通常来自于著名的事件与人物，例如“毒奶”在弹幕中被用来指实龙源期刊网际轻易与预测相反，“错的是世界”指面临两难无法取舍的状况，能够在很短的几个字内表达出特定的含义，特别符合弹幕的特点。往往逐渐被引申成一个弹幕流行语。三、群体性强弹幕的发送方式可以让它实现不同时间的用户将自己发送的内容在视频的同一时间显示，这使得在同一个视频中很容易出现海量内容雷同的弹幕。短短一分钟的时间里出现上千条内容一模一样的弹幕是很正常的。用户在看视频时如果看到和自己想法类似的弹幕，由于发送者很难找到，用户为了表示支持经常会在同样的时间发送另外一条一样或是类似的弹幕，久而久之就形成弹幕在视频的几个关键时间点“爆发”的现象。四、重视与他人的互动性相比传统网络评论倾向于表达自己的观点，弹幕在使用上更加倾向于与他人的互动性。例如，若视频接下来的内容很有冲击性，就往往会出现“前方高能/高能预警”这样的弹幕来提醒后来者注意；在出现外语时，通常会有人利用弹幕功能将内容翻译成中文；在系列视频完结时，会有“完结撒花”等弹幕对视频作者表示祝贺。弹幕通过这种方式与别的观看用户或是视频的作者互动。相比其它的网络评论形式，重视和他人的互动是弹幕评论的一个特点。用户通过这种互动可以达到与他人一起观看视频类似的效果。五、重视态度的表达弹幕用语中有大量表示简单的支持态度和反对态度的流行语，对于视频中出现的内容和观点，用户注重的是将自己的态度传达出去借此表达自己的观点，例如通过表示喜欢、高兴、快乐或者是简单的“哈哈”“HH”“233”（都是表示笑声）来代表自己看到视频后感到快乐，借此表示自己对视频的支持。此外还有专门表示崇拜的“666”“表白”“打Call”“牛13”等词汇，其中有些来自于其它领域上的网络流行语，更多的是弹幕网站的用户在使用是自己创造的。在面临两个对立的观点时，弹幕用户通常也会用“站边”（将弹幕集中在屏幕左中右）的方式来表示自己对问题的看法。这样的情况经常出现在选秀类节目和感情类节目的视频中，对于节目中的人物的表现如何，大部分用户只是单纯的表明自己的态度，在弹幕里，通常不会出现太多的分析和原因的内容。这个现象可能是弹幕本身简短的特点所决定的，观众想要表达比较深层的观点，只能通过对用词、语气的把握，用将自己的情绪融入弹幕的方式达成类似效果。相比留言、点赞这类的传统方式，弹幕在形式上有了很大的创新，这也使弹幕具备很多专属于它的特点。弹幕从自从诞生以来就受到了不少用户特别是青少年用户群体的喜爱，近年来国内网络直播行业发展十分迅速，弹幕功能也被引入到网络直播中，取得了良好的效果。这给了很多传统的视频网站启发，纷纷开始在自己的网站引入弹幕功能。甚至有以漫画、读书、音乐这些非视频元素为主题网站也在探寻将弹幕功能融入自己网站的道路。可以看出，弹幕虽然出现时间短，却是一个有很大发展空间的技术，预计在未来，弹幕也将在网络评论中扮演越发重要的角色。龙源期刊网作者简介：谭星星（1990年—），男，汉族，江西南昌人，江西师范大学新闻系，在读研究生。