导游实训课——语言表达能力肢体语言能力训练关于导游语言准确恰当一是讲解内容准确恰当。二是发音和遣词用语的准确性案例1、如武汉市导游人员在归元寺向游客介绍《杨柳观音图》时说:“这幅相传为唐代阎立本的壁画,它所体现的艺术手法值得我们珍惜”。2、游客问:“长城是什么时候修建的?”导游人员回答:“秦朝”。3、把二百年历史的“古迹”夸张为五百年的历史,动不动就是“世界上”、“全中国最美的”、“最高的”、“最大的”、“独一无二的”、“甲天下的”等,这类没有依据的信口开河会使稍有见识的游客产生反感。鲜明生动口头语言应力求鲜明生动,风趣活泼,言之有神,切忌死板、老套、平铺直叙。一般地说,导游人员要善于恰当地运用一些修辞手法,如对比、夸张、比喻、借代、映衬、比拟等来“美化”自己的语言,还可以适度幽默,但不能耍贫嘴。只有“美化”了的语言,才能把导游内容亦即故事传说、名人轶事、自然风物等讲得有声有色,活灵活现,才能产生一种美感,勃发一种情趣,以强烈的艺术魅力吸引游客去领会你所讲解的内容,体验你所创造的意境。案例•有位导游在将岳阳楼旁的“三醉亭”(传说诗酒神仙吕洞宾曾三醉岳阳楼,故建此亭)时说:“女士们,先生们!岳阳有句俗话,叫做‘三醉岳阳成仙人’,各位是不是想成仙呢?”•“成仙?当然想呵!”几个游客高兴地答道。•导游说“大家若想成仙人,有两个条件。一是醉酒,二是吟诗。”•客人们乐不可支,有的说会吟诗,可惜不会饮酒;有的说会饮酒,可又不会吟诗。气氛十分活跃。•这位导游又推波助澜地说:“如果谁又能饮酒,又会吟诗,而且到过岳阳三次,那么就会像吕洞宾一样成仙。如果只会饮酒,不会吟诗,或者只会吟诗,不会饮酒,那就只能半人半仙了。”•客人们都兴奋地笑了起来。•这种机智、风趣的讲解语言,不仅能融洽感情,活跃气氛,而且能增添客人们的游兴,获得一种精神享受。运用各种修辞手法1、从岳阳楼观赏洞庭风光,你就会觉得,洞庭湖就像一只偌大的银盘,远处的君山就像一只镶嵌在其中的青螺。(比喻)2、三国时期,张飞和关羽曾在这礁晓峰下棋,忽然上有一巨石落下,关公抬头看见,顺势将于中一颗棋子扔过去,把即将下落的巨石阻在半腰。张飞见了大声喝彩,不料喝彩的声浪把边上另一块巨石冲断了一半。现在,就在他们下棋的石桌边,还有一块“喝断石”。(夸张)3、故宫规模宏大。假如安排刚出生的孩子在每个宫室里各住一夜,当他把所有宫室都住一遍后,他就成了一位二十七岁的青年。(换算)通俗易懂改书面语为通俗用语改长句子为短句子•1、“包公祠坐落在古城开封的西南隅”。•2、“各种质地的象,经常是皇帝的陈设品,象高大威严,体躯粗壮,性情温柔,粗大的四蹄直立于地,稳如泰山,象征着社会的安定和皇权的巩固。这是一对铜胎珐琅嵌料石太平有象,它能通四夷之语,身驮宝瓶而来,给皇帝带来了农业的丰收和社会的太平,故御名曰‘太平有象’。”优雅文明讲解用语要注意讲究优雅文明切忌粗言俗语;有的导游由于平时文明修养不够,在讲解时不知不觉“冒”出一些不文明的用语。避免使用旅游者忌讳的词语,更要避免讲黄色故事,黄色笑话等,自损形象。避免低级庸俗,格调低下。•“那个老家伙”、•“放屁”、•“他妈的”、•“胖得像肥猪似的”、•“老母猪打架—光使嘴”。•尼玛•我靠•有钱就是任性•土豪、土鳖请比较下列说法:此处碰头!小心碰头!请注意碰头!碰了您的头,痛了我的心。前进一小步,文明一大步。您都年纪一把了还出来旅游?没有钱不要学人出来旅游!1、要根据游客多少及导游地点、场合来调节音量。2、要根据讲解内容调节音量。一是主要信息的关键词语加大音量,强调其主要语义。例如:“我们将于八点五十分出发。”这里主要是强调出发时间,以提醒游客注意。二是故意压低嗓门,先抑后扬,造成一种紧张气氛,以增强感染力。例如:“〔轻声〕这天晚上,天黑得不见五指,庙里静得出奇,【加重】突然,一阵电闪雷鸣划破夜空,…”可见,音量大小调节得当,能增强语言的表达效果。但要注意的是,音量调节要以讲解内容及情节的需要为基准,该大时大,该小时小,绝不能无缘无故用高声(尖声)或低声,不然便有危言耸听之嫌。•1、故意压低嗓门,先抑后扬,造成一种紧张气氛,以增强感染力。•这天晚上,天黑得不见五指,庙里静得出奇,突然,一阵电闪雷鸣划破夜空,…”语调一般分为:1、升调-----多表示兴奋、激动、惊叹、疑问等感情状态。例:大家看,这些小猴子多调皮呀!2、平调-----多用于表示平静、庄重、冷漠等感情状态。例:黄河游览区位于郑州市西北30公里处。3、降调-----多表示肯定、赞许、期待、悲伤、厌恶等例:我们下午2点集合。练习:用不同语调说同一句话。导游的语速既不能过快也不能过慢,更不能一成不变。语速过快会使旅游者跟不上导游的思维,思维不同步则达不到好的交流效果,时旅游者听完就忘,或印象不深。语速过慢会使旅游者感到厌烦,并造成欣赏时间的减少。如果一直用同一种速度往下讲,像背书似的,不仅会缺乏情感色彩,而且使人味,令人昏昏欲睡。因此,导游讲解应善于根据讲解的内容,游客的理解能力及反应等来控制讲解语言速度。一般来说,讲解的语速应该掌握在每分钟200个字左右。1、放慢语速:需要特别强调的事情,想引起游客注意的事情,严肃的事情,容易招致疑惑误解的事情,以及数字、人名、地名、人物对话等等。2、加快语速:众所周知的事情,不太重要的事情,故事进入高潮时等等。•“光绪的凄苦,只有他的贴身太监王商能领会,一天晚上,王商趁慈禧熟睡之机,买通了看守珍妃的宫女,偷偷地将珍妃带到了玉澜堂同光绪见面。相见之下,两人有诉不尽的衷情,说不完的心里话,真是难舍难分。月过中天了,珍妃还不忍离去,真是相见时难别亦难啊。就在这时,殿外传来小太监的咳嗽声,王商一听,不好!慈禧太后来了,怎么办?珍妃此时再走已来不及了……“•讲这段话时,语速应沉重迟缓一些,但当讲到后边一段时,就要注意加快语速,以渲染紧张气氛:停顿是说话时语音上的间歇或暂时中断。在导游讲解时,适当的停顿,既是正确表达语义,也是旅游者完成心理反映的一个前提。必要的、适当的停顿,可以突出说话时的节奏感,更好的吸引旅游者。据专家统计,最容易使听众听懂的谈话,其停顿时间的总量,约占全部谈话时间的35%至40%。1、语意停顿它的原则是,一句话说完要有较短的停顿,一个意思说完要较长的停顿。例如:“由于历史的变迁,/当年的魏国公府早已毁坏了。||现在的瞻园,/是当年魏国公府仅有的遗存,/是当年府内西花园的一部分。!|清朝时,这处遗园被改为藩署街门,/乾隆皇帝南巡时,曾经在这里游览。||如今,青砖洞门上,那“瞻园”二字,/就是乾隆皇帝的御笔。如果该停顿时不停顿,语义可能完全改变。这里有个笑话:一个中年妇女问卖肉的女孩:“姑娘多少钱一斤?”女孩争锋相对的答道:“大嫂六文钱一斤。”2、暗示省略停顿不直接表示肯定或否定,只用停顿来暗示,让游客自己判断。例如:“请看,那边一线起伏的山峦像不像一条龙?||后边的几座小山丘像不像九只小乌龟?这就是一龙赶九龟的自然奇观。|3、等待反应停顿先说出游客好奇的话,再停顿下来,使游客处于应激状态。例如:“现在,这里仍保留着用人祭祀河神的习俗,他们每年都要举行一次祭祀盛典。仪式时,众人将一位长得十分漂亮的小姑娘扔进河水之中。导游员说到这里,故意停了下来。此时,游客脸上现出了惊疑的神情,难道如今这里还保留着如此野蛮不人道的风俗?停了一会儿,这位导游员接着说:不过,这位姑娘是用塑料制作的。游客们恍然大悟。恰到好处的停顿,能使后续的话语产生惊人的效果。1、口头禅:如这个这个、那个那个、嗯、基本上、原来呢、结果呢,呃,等等。2、含糊不清:“言语的暧昧是由于思想的朦胧”,常用一些“大概”、“好像”、“应该是吧”等。3、晦涩难懂:书面语4、啰嗦重复克服不良的口语习惯导游的态势语言态势语言亦称体态语言、人体语言或动作语言,它是通过人的表情、动作、姿态等来表达语义和传递信息的一种无声语言。⒈态势语言的类型(注意地域的差别)⑴表情语①目光语:②微笑语:⑵姿态语①坐姿语:②立姿语:⑶动作语①首语:②手势语:③走姿:⑴具有鲜明的民族性⑵具有强化和辅助功能⑶具有综合效应举例说明:佛科院旅游系态势语言案例1佛科院旅游系态势语言案例2表情是指眉、眼、耳、口及面部肌肉运动所表达的情感。信息的总效果=7%言词+38%语调+55%面部表情要有灵敏感、鲜明感、真实感、分寸感导游员的面部表情要明朗化,即每一点细微的表情变化都能让游客觉察到,那种似笑非笑,似是而非,模糊不清的表情是不可能给人以美感的。导游员的面部表情,要表里如一,即要使游客感到你的表情是真实的,是发自内心的,而不是皮笑肉不笑或华而不实,哗众取宠的。就是说,要比较迅速、敏捷地反映内心的情感。面部表情应该与口语所表达的情感同时产生并同时结束,在时间上要同步,表情时间过长或过短,稍前或稍后都不好。运用面部表情要把握一定的“度”,做到不温不火,适可而止。以“笑”为例,导游员可根据讲解情感的变化,有时可表现为“朗笑”,有时只表现为“莞尔一笑”,有时可表现为“微笑”。讲解时的表情,不可用艺术表演的“表情”,“艺术性”太强的表情往往过于夸张,在导游讲解的情境中,会显得不自然、不真实,有损于导游讲解的现实性。1、目光注视的方式一般为正视和环视----传递的信息是平等、自信、坦诚、认真、理智、庄重。避免仰视和低头俯视----给人傲慢,目中无人的感觉;2、目光注视的部位社交注视区----传达的是礼貌、有好、庄重的信息3、目光注视的时间合适时间---40%左右20%----心不在焉,被忽视,不礼貌;60%----会令对方局促不安,是一种失礼行为。常用的表情语目光语目光注视的部位目光的分配目光的连接目光的移动近亲密注视、远亲密注视和社交注视三种视线接触对方面部的时间应占全部时间的20%-60%导游员的目光要注意和游客交流一致姿态语-----指身体在一定场合中从体态所传递的信息。“坐如钟,站如松”就是指人们在公众场合应有的体姿。导游服务要站有站相,坐有坐相。不同的体态传递不同的信息,在导游讲解中,导游是站着讲还是坐着讲,还是边走边讲,旅游者的感受是不一样的。导游在景点站立讲解时,应双脚稍微分开(两脚距离不超过肩宽)将身体重心放在双脚上,上身直双臂自然下垂,双手相握置于身前,表现出“谦恭,彬彬有礼”。也可将双手置于身后表示“轻松”。如果站立时躬背,缩胸就会给人们一种病态和猥琐之感。在大中型旅游车上站立时,可微靠司机身后的护栏杆,但一定要保持上身正直,男导游员多有刚毅之美,女导游员应亭亭玉立有温柔之美。应避免双手叉于腰间的立姿,它会使旅游者感到导游人员傲气无礼;也不要双臂抱于胸前或身体重心放在一只脚上(稍息的姿势),给旅游者“漫不经心,松懈,懒散”的印象。女导游员站立讲解时,切忌扭腰、动肩,手势大张大合,说话扭扭捏捏,失去了女性应有的美感。导游人员在工作中优美的坐姿、立姿,动听的有声语言配合手势语定能收到良好的表达效果。坐姿优美得体,可以塑造良好的形象,男导游员应有刚毅之美,女导游员应温文尔雅。导游人员工作时,坐在那东倒西歪,摇来晃去;高跷二郎腿并不断的抖动;把脚放在前面的椅背上或把一只脚放在椅子上等等都会传递“粗俗、无礼”的不良信息,使旅游者反感。(一)握手语(二)手指语(三)招手、挥手语情谊手势指示手势象形手势1、握手的时间2、握手的顺序3、握手的力度4、握手的注意事项多人同时握手,忌交叉同时与两个人握手;忌精力不集中,看着第三者或环视四周;男人握手忌戴手套;忌将左手揣在手袋里;忌紧握对方的手,摇来摇去,长时间不放使对方欲罢不能。导游人员在与旅游者初次见面握手表示欢迎时,握一下即可不必用力。对年龄或身份较高的旅游者应身体稍微前倾或向前跨出一小步双手握住对方的手以示尊重和欢迎。在机场或车站送行与旅游者告别时,导游人员和旅游者之间已建立起较深厚的友谊,握手时可适当紧握对方的手并微笑着说些祝颂的话语。对于给予过导游人员大力支持和充分理解的华侨、港、澳、台同胞及友好人士等更可加大些力度,延长握手时间,或双手紧握并说些祝福感谢的话语以表示导游人员与他们之间的深厚