写作词句翻译练习PowerfulsentenceswritingPowerfulsentences•________________(正如图表所示),thereareabout35%ofthestudentssurveyed__________________(喜欢追求时尚和名牌),___________________(这一点我个人认为不可取).•Asisshown/revealedinthegraph;whoarefondofseekingaftertrendsandfamousbrands;whichIpersonallythinkisnotproper/desirable•They________________(持这样的观点)newspapersarelessattractivebecausethey_______________(缺少声音和视频).•holdtheopinion/viewthat;lackthesoundandvideoPowerfulsentences•Personallyspeaking,peoplecan____________(利用任何手段)togatherinformation,___________(只要)it’sconvenientforthem.•makeuseofwhatevermeans;so/aslongas•Someparents___________(往往)setgoalstoohighfortheirchildren,_______(然而)theydon’tknowhowtohelpthem_________________(达到这些目标).•tendto;yet/but;reachthegoalsPowerfulsentences•Atthesametime,theymay__________________(求助于书本),__________________(希望得到现成的答案).•turntobooksforhelp,hopingtofindreadyanswers•Inmyhumbleopinion,parentsshouldset______(理性的期望)fortheirchildren,_______________(而不是给他们高压).•reasonableexpectations;ratherthanimposehighpressureonthem/ratherthangivethemhighpressure/ratherthanprovidethemwithhighpressurePowerfulsentences•____________________(看到这幅图片),Ican’thelp_________________________(想起我自己的童年).•Seeingthepicture/cartoon;thinkingofmyownchildhood•__________________(这幅图想要告诉我们的是)wejustcan’t__________________(认为父母给予我们的爱是理所当然的).•Whatthepicture/cartoonistryingtotellusisthat;takeourparents’loveandcareforgrantedPowerfulsentences•Asteenagers,weshould_________________(加强与父母的沟通)soas________________(缩小代沟).•strengthen/stepup/reinforce/promotecommunicationwithourparents;tonarrowthegenerationgap(betweenus(andourparents))•人间相互的关爱就像春风一样,让我们的生活温暖、舒适,还会给我们的生活注入活力和力量。•Mutualcare(amongpeople)islikeaspringbreezewhichmakesourlifewarmandcomfortable.Itcanevenfillourlifewithvitalityandstrength.Powerfulsentences•Drunkendrivingmay_________(导致)terribleaccidents,_________________(造成巨大损失和多人死亡).•resultin/leadto/contributeto;causinggreatdamageandmanydeaths•________________(随着人们的生活水平的迅速提高),__________(购车热)is_______________(席卷全国大部分地区).•Withtherapidimprovementofpeople’slivingconditions/Withtherapidincreaseofpeople’sincome/Withpeople’slivingstandardsrisingquickly;carfever;sweepingover/acrossmostpartsofourcountryPowerfulsentences•_______________(随着考试的临近),weareundermoreandmorepressure,sowe____________(时间浪费不起).•Withtheexaminationsapproaching;can’taffordtowasteourprecioustime•____________(只有这样)canwe_____________(期待双赢局面),thatis,_________________(在我们发展经济的同时),weprotectourenvironmentaswell.•Onlyinthisway/bythismeans;expectawin-winsituation;whilewearedevelopingoureconomyPowerfulsentences•我们怎样强调团队协作精神都不为过。•Wecanneveremphasizeteamspiritstoomuch/enough.•Itiswhatyoudo,notwhatyousay,__________(才是重要的).•thatcounts/matters•_____________(如图所示),some_________(行人)don’t______________(遵守交通规则)andjaywalkfrequently,_____________(这会阻碍交通),seriouslyaffectsdriversandcausesaccidents,______________(使他人的生命遭到危险).•Asis(vividly)showninthepicture/Aswecanclearlyseeninthepicture;pedestrians;obeytrafficrules;whichmayblockthetraffic;endangeringotherpeople’slives.Powerfulsentences•However,____________(仍需时日)allthepeople______________(意识到不遵守交通规则的严重性).•thereisstillalongwaytogobefore/itwillbealongtimebefore;areawareoftheseriousnessofdisobeyingtrafficrules•Friendsmayestablishtruefriendshipbetweenthem,____________________(在这种友谊中,他们分享快乐、分担忧愁).Theyshouldlearnhowto___________(容忍)eachother’sshortcomings.•wheretheysharejoysandsorrows;tolerate/putupwithPowerfulsentences•人的内在美才是最重要的。•Itisone’sinnerbeautythatreallymatters/counts/isofthemostimportance.•积极乐观的人生态度对你大有裨益。•(Holding/Having)Anactive/positiveandoptimisticattitudetowardslifewilldoyoualotofgood/willbebeneficialtoyou/willbeofgreatbenefittoyou.•Youwillbenefitalotfromapositiveandoptimisticattitudetowardlife.Powerfulsentences•现在是我们提高每个学生的责任意识的时候了。•It’s(about/high)timeweraisedeveryoneofusstudents’awarenessofresponsibility.•Nowadays_________________(大部分的)students__________(只关心)themselves__________(而不)othersorsociety.•the(vast)majorityof;simplycarefor/onlytakecareof;ratherthanPowerfulsentences•AsfarasI’mconcerned,_______________(应该采取积极有效的措施)togetallthestudents________________(了解树立责任感的重要性).•activeandeffectivemeasuresshouldbetaken;torealizetheimportanceofbuildinguptheirsenseofresponsibility•没有健康的身体我们将一事无成。•Wecanaccomplish/donothingwithoutgoodhealth/ahealthybody.Powerfulsentences•______________(总之),bothfamilyandfriendsare____________________(同等重要的)inourlife.•Tosumup/Inaword/Toconclude,equallyimportant/ofequalimportance•Inmyopinion,itisreally__________(不明智的)todevelopeconomy______________________________(以环境为代价).•unwise;atthesacrifice/costofourenvironmentPowerfulsentences•I’mwritingthisletter_____________________(旨在呼吁有关当局更多地关心)thisproblem.•aimingtoappealtheauthoritiesconcernedtopaymoreattentionto•Thegovernmentshoulddosomethingnecessary____________(迅速地)toimproveourpresentlivingenvironmentand________________(还我们一个美丽干净的故乡).•withoutdelay;giveusbackabeautifulandcleanhometownPowerfulsentences•Ladiesandgentlemen,Iam________________(很荣幸地)tospeakhere____________(代表)myschool.•greatlyhonour