江苏英文介绍ppt

整理文档很辛苦,赏杯茶钱您下走!

免费阅读已结束,点击下载阅读编辑剩下 ...

阅读已结束,您可以下载文档离线阅读编辑

资源描述

JiangsuProvince,people‘sRepublicofChinaeasterncoastalprovinces,referredtoas“Su”.ItislocatedinChina‘seasterncoastalcenter,locatedinthebeautifulandaffluentYangtzeRiverDelta.江苏省,中华人民共和国东部沿海的省份,简称“苏”,位于华东地区。江苏简称苏,位于中国大陆东部沿海中心,地处美丽富饶的长江三角州。EasttotheYellowSea,westofAnhui,northofShandong,thesoutheastandZhejiangandadjacenttoShanghai.Theprovince'stotalareaof102600squarekilometers,1.1%whatoccupycountrywidegrossarea.Plainwhichcoversanareaof70600squarekilometers,thesurfaceareaof17300squarekilometers.东濒黄海,西连安徽,北接山东,东南与浙江和上海毗邻。全省总面积10.26万平方千米,占全国总面积的1.1%。其中平原面积7.06万平方千米,水面面积1.73万平方千米。Thechurchyardriverstaggered,withtheYangtzeRiverwater,acrosstheEast400kilometers,690kilometerstheGrandeCanalrunsthroughthenorthandthesouth,southwestoftheQinhuaiRiver,theNorthernGeneralirrigationcanal.Therearemorethan290smalllakes,TaihuandlakeHongzeasthecountry'sfivelargestfreshwaterlake.Thecoastlineof954kilometers.全省境内河川交错,水网密布,长江横穿东西400多千米,大运河纵贯南北690千米,西南部有秦淮河,北部有苏北灌溉总渠。有大小湖泊290多个,太湖和洪泽湖为全国五大淡水湖。全省海岸线长954千米。•南京市六朝胜迹(Theprovincialcapital)•苏州市古镇园林•无锡市太湖风光•常州市主题公园•镇江市寺院山林•南通市江涛海潮•扬州市汉唐文化•淮安市伟人故居•盐城市红色历史•连云港市海域仙境•徐州市秦汉遗迹•泰州市国粹遗韵•宿迁市田园风景Themust-seeofNanjingisDr.SunYatsen’sMausoleum,wherethefatherofmodernChinaisburiedonthemountaintopofZijinshan.Thepilgrimagetriptothetombiscomposedofanenormousstonestairway,323meterslongand70meterswide.Thesceneisrespectfullymagnificent.南京Nanjing•中山陵Dr.SunYatsen’sMausoleum•ThepresidentialPalacehasaheavehistorical•culture,uniquehistoricalmaterialsandbeautiful•naturalenvironmentwithclassicalconstructions.NowitwasopenedtotheworldastheNanjing•MuseumofModernChineseHistory.Uptonowitisoversixhundredyearsold.南京大屠杀纪念馆theMemorialoftheNanjingMassacre•AnotherimportantsiteofNanjingistheMemorialoftheNanjingMassacrewhichexhibitsdocumentsandpicturesoftheatrocitiesbyJapanesetroopsin1937,apainfulmomentforthecityandherresidents.AlsoondisplayisfurnitureusedatthesigningofJapan’ssurrendertoChina,carryingaundisputablemessagetothecountrywhichstillrefusestoissueaformalapologytothewarvictims-don’tforgethistory!Theexhibitsconcludeonamoreoptimisticnote,withthelastroomdedicatedtothepost-warSino-Japanesereconciliation.Itistheoriginoftheancientcityofjinling,itisthecradleofnanjingculture.“中国第一历史文化名河”NanjingYangtzeriverbridgeTheYuhuataiScenicAreaXuanwuLakeConfuciusTemple苏州Suzhou•ThetemplehasbeenimmortalizedbythefamouspoemwrittenbytheprominentTangDynastypoet,Zhangji.VisitorscanstillseetheMapleBridgeandthestoneinscriptionofthepoem.AlargebellnottheoriginalonementionedbyZhangyiinhispoemhangsinthebelltower.TheoriginalSongbellwassomewhereinJapanandthisonewascontributedbysomeJapanese.ManyChinesetouristswillliketopayasmallfeetostrikethebellforthispracticeisbelievedtobringgoodluck.月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠。姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船。寒山寺ColdMountainTemple•拙政园Zhuozhengyuan•Zhuozhengyuan,isoneofthefourfamouslandscapedgardensinourcountry.ItisamongthefirstgroupofHistoricalMonumentsandCulturalRelicsunderStateProtectionandisalsolistedastheWorldNaturalHeritage.ItwasfirstbuiltinthefourthyearofZhengdeperiodinMingDynasty.ThegardenwasnamedaftertheconnotationofonesentencefromPanYue'sarticleinJinDynasty.InthearticleWateringVegetablesintheYard,hesaidtosupplythreemealsaday,thisisalsoawayofadministrationbyhumbleones.MasterofNetsGardenSuzhouAmusementParkLingeringGardenSurgingWavePavilion无锡Wuxi•锡惠公园Xi-HuiParkLocatedinthewestsuburboftheoldtownofWuXi,theparkisrichinhistoricalsitesandculturalrelics:JichangGardenandYuGongValleybeingMingdynasty(1368-1644)gardens;theHuishanTempledatingbacktotheSouthern&Northerndynasties(420-589)andtheDragonBrilliancePagodaontoptheXishanbeingoriginallybuiltin1506.NanchanTempleFilmandtelevisionDistrictGrandBuddhaatLingShanShanJuanCave常州Changzhou中华恐龙园ChinaDinosaurParklocatedintheXinbeiDistrictofthecity.The5AratedDinosaurParkhasacollectionofdinosaurbonesandfossilsfromalloverChina.Theparkhas50variousfossilsandmorethan30amusementprogramsincludingtheBrontosaurusRollerCoasterandtheWhirlingDinosaurCarriage.Thefossilsarelocatedinamuseumhousedinasinglebuildingandtheamusementridesarespreadthroughouttheparkwhichiscategorizedintosixthemedareas.天宁寺TianningTempleoneofthelargestZenBuddhisttempleandmonasteriesinChina.ThecityrecentlyrebuilttheTianningpagodainthetemplegrounds,whichisadjacenttoHongmeiPark.Thepagoda,calledtheTianningBaota,wasfirstbuiltduringtheTangDynasty.Sincethattimeithasbeendestroyedandrebuiltfivetimes.Thecurrentreconstructionisbuilttotheheightspecificationof153.79metres.ThismakesitthetallestpagodainChinaandperhapsalsotheworld.BoththeHongmeiParkandTianningTemplearelocatedjusttotheeastofthecitycentre.YanchengCityTianmuLakeHongMeiParkJoyLand镇江ZhenjiangXijinFerryHistoricalandCulturalAreaBaohuaMountainJiaoshanScenicAreaMaoshanScenicArea南通NantongNantongMuseumDinghuiTempleHaoRiverScenicAreaLangshanScenicArea扬州Yanzhou•SlenderWestLakeItissituatedinthenorthwestsuburbofYangZhouCity.Withcontinuousharnessingthroughthedynasties,itgraduallybecameasceticareawithmanyenchantinglakescenes.Itissliminitsshape,sopeoplenameditSlenderWestLake.DamingTemple大明寺ItcombiningBuddhism,hist

1 / 46
下载文档,编辑使用

©2015-2020 m.777doc.com 三七文档.

备案号:鲁ICP备2024069028号-1 客服联系 QQ:2149211541

×
保存成功