搜索
封面说明中国第一个大型深水气田——南海“荔湾3-1”安装成功报告说明报告范围：中国海洋石油总公司整体。报告期限：2013年1月1日-12月31日。编制原则：真实、客观、及时、全面，满足利益相关方及社会公众对公司基本信息的需求。指代说明：“中国海洋石油总公司”在本报告中以“中国海油”、“公司”、“集团”或“我们”指代。数据说明：本报告引用的公司财务数据为经过第三方审计的最终决算数据，报告中涉及币种如无特别说明均指人民币。信息来源：公司文件、统计报告及所属单位履责情况汇总和统计。所有信息内容均经过公司管理层、主管部门和各所属单位审核。语言版本：本报告以中、英文两种版本发布，如有差异，以中文版为准。报告获取：本报告提供纸质版和电子版两种形式。电子版请登录公司网站（）下载或查看本报告封三附赠的光盘。如需纸质版报告，请发电子邮件至report@cnooc.com.cn。目录02董事长致辞04总经理致辞06主要业绩08关于我们10公司治理10董事会成员及履历13董事会运作15其他高级管理人员及履历18业绩概览18审计报告19利润表20资产负债表22现金流量表23财务报表附注（摘录）64 展望201466大事记69名词解释72机构名录76信息反馈表24 业务篇26油气勘探开发26油气勘探27开发生产28非常规天然气30工程技术与服务30油田服务30海洋石油工程服务31专业服务32炼化与销售32炼油化工33销售34天然气及发电36金融服务38国际化经营38国际业务41国际贸易42 管理篇44科技创新44科技平台44科技转化45科技项目45科技成果46管理创新46管理提升47管理成果48QHSE48质量管理48职业健康49安全运营52环境保护54信息化建设54基础管理54信息安全55生产信息化55海外信息化56人力资源管理56薪酬管理56职业发展57专业人才58员工培训59企业文化59文化宣传60品牌推广60文体活动61企业公民61公益慈善62志愿服务62和谐矿区建设63海外社区共建2013年度报告02董事长致辞亲爱的朋友：我谨代表中国海油全体员工对您一直以来的关注与支持表示衷心的感谢。2013年是全面贯彻落实党的十八大精神的开局之年，也是公司扎实推进“二次跨越”的关键一年。公司上下团结奋进，积极应对各种困难和挑战，稳增长、调结构、促改革，生产经营稳健运行，各项工作取得新的进展。油气勘探获得重大突破，开发生产圆满完成国内外油气产量目标，工程技术服务能力持续提升，中下游板块生产经营能力进一步增强，金融、贸易等业务经营效益不断提高。全年实现营业总收入5901亿元、利润总额1014亿元、净利润中国海洋石油总公司董事长王宜林董事长致辞03720亿元，缴纳利税费1290亿元。在国内油气产量连续四年达到5000万吨油当量、利润总额连续三年超过1000亿元、营业收入连续两年超过5000亿元的基础上，2013年末公司资产总额首次突破10000亿元。公司在《财富》“世界500强企业”中的排名升至93位，在“2013中国企业500强”中排名第10位，综合实力和社会影响力进一步增强。过去的一年，公司坚持以“二次跨越”为引领，扎实推进国际一流能源公司建设，在优化公司治理结构、提高国际化经营能力、深化体制机制改革等方面取得积极进展。我们进一步规范董事会运作，董事会运行机制逐步健全，现代企业制度不断完善。我们在成功收购加拿大尼克森公司的基础上，积极推进整合和运营工作，一年来尼克森公司运营平稳，整合工作取得初步成效，为打造中国企业国际化经营典范奠定了基础。我们成立了渤海石油管理局和南海西部石油管理局，进一步理顺了公司两大主力矿区的管理体制，提高了区域资源统筹协调能力和地区产业带动力。2014年，公司面临的发展形势更加复杂严峻，发展任务更加艰巨。我们将继续贯彻落实“二次跨越”发展纲要确定的“突出、加快、有效、集约、择优”产业发展方针和“合作、稳健、差异化”发展原则，推进产业结构调整，加快转变发展方式，尽快形成“上游更大、下游更优、专业技术服务更强”的基本产业格局。我们将开展“质量效益年”活动，加大降本增效工作力度，向科技进步、管理创新要效益，提高公司生产经营效益。我们将继续加大安全环保投入，重视节能减排，积极构建更加完善的安全生产体系，落实安全环保责任，建设生态文明型、环境友好型能源企业。我们将深入推进尼克森公司的整合工作，用好尼克森公司这个发展平台，带动公司海外业务全面发展，提高公司国际化经营能力。改革创新是中国海油保持生机和活力的重要法宝。党的十八届三中全会提出了全面深化改革的指导思想、总体思路、目标任务，对深化国有企业改革作出了重要部署，为中国海油的改革发展指明了方向。我们将认真贯彻十八届三中全会精神，以增强企业活力为重点，深化改革创新，进一步提高公司发展质量和效益，扎实推进国际一流能源公司建设。朋友们，让我们并肩携手，继续为海洋经济的发展、为海洋强国的建设而努力奋斗，为保障国家能源安全、促进国民经济发展作出更大的贡献。2014年4月25日2013年度报告04总经理致辞亲爱的朋友：刚刚过去的2013年，中国海油继续保持了良好的发展态势。在全球经济复苏缓慢和竞争日趋激烈的环境中，我们认真落实“二次跨越”产业发展方针，努力提高发展质量和效益，各项业务取得了良好成绩。全年共生产原油6684万吨、天然气196亿立方米，实现煤层气利用量4.3亿立方米，加工原油2961万吨，生产成品油811万吨，进口液化天然气1301万吨，主要经营指标好于预期，节能减排与约束性指标完成良好，资产总额和营业收入等指标大幅度中国海洋石油总公司总经理杨华总经理致辞05增长，实现利润总额1014亿元，公司综合实力和可持续发展能力明显增强。2013年，我们不断强化主业发展，油气勘探开发成效显著，非常规天然气勘探取得突破性进展，油气产量保持增长，综合能源保障能力进一步提升。我们积极推动“二次跨越”发展纲要落地，重点专项规划编制基本完成，完成了从战略到产业规划到项目建设的完整闭环。我们积极应对市场变化，加强市场分析研判，努力把握生产运营的主动权，不断开拓新业务和新市场，市场竞争力进一步提升。我们加强与利益相关方的沟通协调，扎实推进重大项目建设，深水项目“荔湾3-1”中心平台——亚洲最大的3万吨组块浮托安装成功，一批油气田和中下游项目建成，重大装备技术能力不断提升。我们认真抓好管理提升活动，围绕生产经营管理中的瓶颈问题和薄弱环节进行重点突破，科学化、精细化管理进一步增强。未来一段时间，能源行业发展面临着深刻变革，公司经营环境日益复杂。我们深知，要实现公司又好又快地发展，必须坚持稳中求进、深化改革创新、加快提质增效。要把全面深化改革作为公司2014年的重要任务，不断加大体制机制改革力度，释放生产经营活力。要继续加大勘探开发力度，积极寻找大中型优质油气田，精心组织开发生产，争取储量和产量再上新台阶。要加快产业结构调整和转型升级，着力推动“二次跨越”战略落地，提高产业协同能力和资源优化配置能力，建立良性循环的产业发展格局。要抓好降本增效工作，建立降本增效的长效机制，不断提高公司经营效益。要创新海外业务管理，提高海外资产盈利能力。要牢固树立“安全第一”的意识，确保公司安全发展和清洁生产。要加强生产经营综合保障能力建设，进一步提高生产经营效率。2014年是全面深化改革的开局之年，也是实现“十二五”规划目标的关键之年。我们将以深化改革创新为统领，夯实油气主业基础，推进产业结构调整，统筹国际国内发展，全面完成年度生产经营任务，扎实推进“二次跨越”，谱写海洋石油工业发展的新篇章。2014年4月25日2013年度报告06主要业绩主要业绩07总资产单位：亿元2013201220118181104177185净资产单位：亿元201320122011520457614590营业总收入单位：亿元201320122011526659014882利润总额单位：亿元201320122011105010141123资本投资单位：亿元201320122011102725051005税费及红利单位：亿元2013201220111348129012432013年总资产2013年利润总额1.73%10.38%23.90%71.88%2013年营业收入0.71%29.68%8.49%61.12%11.76%14.63%11.87%53.85%■上游■中下游■工程技术与服务■其他■上游■中下游■工程技术与服务■其他■上游■中下游■工程技术与服务■其他2013年度报告08关于我们中国海洋石油总公司是国务院国有资产监督管理委员会（在本报告中以“国资委”指代）直属的特大型国有企业，是中国最大的海上油气生产商。公司成立于1982年，总部设在北京。自成立以来，中国海油保持了良好的发展态势，由一家单纯从事油气开采的上游公司，发展成为主业突出、产业链完整的国际能源公司。2013年，海外业务已遍及40多个国家和地区，海外资产比重达到40%，海外收入比重达到30%，海外员工本地化率达到82%，跨国指数正在向国际一流公司迈进。在《财富》杂志“世界500强企业”排名中位列第93位，比2012年上升8位。公司继续享有标普和穆迪授予的AA-和Aa3级国家主权级资信评级，为国内企业最高评级。公司紧紧抓住国家建设“海洋强国”带来的新机遇，积极应对发展中所遇到的挑战和困难，紧紧围绕《“二次跨越”发展纲要》，加快转变经济发展方式，推动产业结构调整，不断提升发展质量和效益，现已形成油气勘探开发、工程技术与服务、炼化与销售、天然气及发电、金融服务等业务板块，为早日建成国际一流能源公司奠定了坚实基础。主要业务金融服务◆财务公司◆信托◆保险◆财务投资与战略投资油气勘探开发◆勘探◆开发◆生产工程技术与服务◆油田服务◆海洋石油工程服务◆专业服务中国海洋石油总公司炼化与销售◆炼油◆石油化工◆化肥◆市场开发与销售天然气及发电◆LNG接收站◆天然气管网◆天然气发电◆城市燃气◆车船用气◆天然气液化与分销关于我们09公司愿景贡献不竭能源、创造美好生活公司理念人本、责任、双赢、守信、创新企业精神爱岗敬业、求实创新发展原则合作、稳健、差异化发展目标2020年，基本建成国际一流能源公司2030年，全面建成国际一流能源公司核心发展战略协调发展战略科技驱动战略人才兴企战略成本领先战略绿色低碳战略2013年度报告10公司治理董事会成员及履历杨华董事总经理党组成员王宜林董事长党组书记张健伟董事党组成员党组纪检组组长王开元外部董事文传甫外部董事贺恭外部董事夏大慰外部董事谢钟毓外部董事陈伟职工董事公司治理11王宜林1956年9月生，1982年华东石油学院勘探系石油地质勘探专业大学毕业，2002年中国石油大学（北京）地球科学系矿产普查与勘探专业在职博士研究生毕业。1982年参加工作，历任新疆石油管理局勘探开发研究院副院长、院长，新疆石油管理局副局长兼勘探总地质师、党委副书记，新疆油田分公司总经理、党委书记，新疆石油管理局（克拉玛依市）党委书记兼市人大常委会主任、党组书记、军分区党委第一书记，中国石油天然气集团公司总经理助理，2003年12月任中国石油天然气集团公司副总经理、党组成员，2011年4月任中国海洋石油总公司董事长、党组书记。杨华1961年5月生，1982年8月华东石油学院开发系采油专业大学毕业，2004年5月美国麻省理工学院工商管理专业硕士毕业。1982年8月参加工作，历任中国海洋石油勘探开发研究中心开发部经理，中国海洋石油总公司海外发展部副总地质师、副经理兼海外石油天然气有限公司总经理，中国海洋石油有限公司高级副总裁、首席财务官、执行副总裁、总裁、首席执行官、副董事长，中国海洋石油总公司总经理助理、副总经理、党组成员，2011年8月任中国海洋石油总公司董事、总经理、党组成员兼中国海洋石油有限公司副董事长。张健伟1957年11月生，中国海洋石油总公司董事、党组成员、党组纪检组组长。1983年厦门大学哲学系哲学专业大学毕业。1975年参加工作，历任轻工业部轻工业发展战略研究中