LanguagenotesM11.Andwhydon’tyouwritedownthecorrectspellingandgrammernexttothemistakes?你为何不把正确的拼写和语法发泄在出错的地方?这里whydon’tyoudo…?是用来表示提出某种建议,而不是询问为什么不做某事的原因。例如:-Whydon’twedrivetothepark?我们为何不开车去公园呢?-OK.好的当我们提建议时,还可以用其他句型。Whynottakeawalkinthepark?为何不在公园里散散步?What/HowaboutgoingtoEuropeforaholiday?去欧洲度假怎么样?2.Whatelse?还有什么吗?课文中MsJames就如何学好英语,在为同学们提出一些建议。这里的Whatelse接在前几个表示建议的句子后,相当于:Whatelseshouldyoudo?else一般用在疑问句或某些代词之后,例如:Whoelsedidyouseestthemeeting?你在会上看见谁了?Doesanyoneelsewanttoreadthisbook?还有别人想要看这本书么?3.ManypeopleareshywhentheyspeakEnglish,sobeforeyoubegin,takeadeepbreathandsmile!许多人在讲英语时不好意思,所以,再开口前,深吸一口气,笑一笑。这里takeadeepbreath表示“深呼吸”。例如:Thedoctortoldmetotakeadeepbreath.医生让我深吸一口气。4.Smilingalwayshelps!微笑总是起作用的!help在这句话中的意思是“起作用,奏效”。例如:Ifyou’refeelingsotired,perhapsalittlesleepwouldhelp.如果你感到非常累的话,也许睡一会儿会好一些M21.Well,guesswhat!啊哈,你猜怎么样!当你有意想不到的消息要告诉对方时,可以用Guesswhat!例如:Guesswhat!I’vegotanewcar!你猜怎么着!我买新车了!2.ThefirstprizeistheholidayofyourdreamsinEngland.头等奖是你梦想的到英国度假。3.Whatdoyoureckon?你觉得怎么样?reckon在这里相当于think,意思是“认为、觉得”等。例如:Whatdoyoureckon--willitraintoday?你觉得今天怎么样?今天会下雨么?Ireckonhe'llcomesoon.我估计他很快回来。4.HanLihasbeentoSanFranciscointheUSA.韩立曾经去过美国的旧金山。当我们想表达“曾经想去过某地方”的时候,可以用have/hasbeento这个句型。例如:MsWanghasbeentoAmericaandEngland.王女士去过美国和英国。--HaveyoueverbeentoShanghai?你去过上海么?--No,I’veneverbeentherebefore.没有,从来没去过。5.He’sgivenconcertsalloverChinaandtheticketshavealwayssoldout.他在全国各地举办音乐会,音乐会的票总是销售一空。这里sellout表示“售空”。例如:WesoldoutoftheT-shirtsintwohours.T恤衫两个小时就卖光了。I’msorry,butwe’vesoldout.真抱歉,我们都卖完了。M31.Whatareyouupto?你在干什么呢?upto用在非正式场合中,表示“正在干、从事着”。例如:Thechidrenareveryquiet;Iwonderwhattheyareupto.孩子们很安静;我不知道他们又在捣什么鬼。What’sheuptowithallthosebooksonthefloor?这么多书放在地上,他在干什么呢?2.Don’tpanic!别紧张!panic在这里是动词,意思是“(使)惶恐”。例如:Don’tpanic!We’vegotplentyoftime.不要惊慌!我们有充足的时间。panic还可以做名词,表示“恐慌,惊恐,惊慌”。例如:Shegotintoapanicwhenthefirestarted.一起火她就惊慌起来。3.TheEarthisaplanetanditgoesaroundtheSun.Sevenotherplanetsalsogoaroundthesun.地球是行星,还有七颗行星也围着太阳转。此句中的另外七颗行星,加上地球。就是人们常说的八大行星:水星(Mercury),金星(Venus),地球(Earth),火星(Mars),木星(Jupiter),土星(Saturn),天王星(Uranus),海王星(Neptune).4.Withsomanystarsintheunniverse,arewealone,oristherelifeoutthereinsapce?宇宙中有这么多的恒星,我们是孤独么?太空中还有其他生命么?withsomanystarsintheunniverse是介词短语,在句中作状语,表示伴随情况。例如:Theboyranin,withaballinhshand.小男孩手里拿着球,跑了进来。M41.ButIgetonwellwithher.但是我和她相处得很好。这里getonwithsb./sth.表示“和某人相处…..”或“….进展”。例如:Hedoesn’tgetonwellwithhisparents.他和父母相处的不是很好。--HoeareyougettingonwithyourFrench?你的法语学得怎么样了?--Verywell.非常好。2.LiuSanziisaneight-oldboyfromavillageinHunnanProvince.刘三子是一个八岁的男孩,他住在湖南的一个小村子里。eight-year-old为合成形容词,一般要用连字符连接起来,而且,year也不用复数形式。又如:an80-pagebook一本80页的书athree-roomapartment三室的套房3.NowtheycangotoschoolwiththehelpofPrajectHope.在希望工程的帮助下,他们现在可以上学了。Withthehelpofthedictionary,wecanreadEnglishnewspaper.借助于词典,我们可以读英文报纸了。Theyworkedoutthemathsproblemwiththehelpoftheteacher.在老师的帮助下,他们算出了那道数学题。4.BecauseofProjectHope,thousandofchidrenhavebetterlives.因为有了希望工程,成千上万的孩子们过上了更好的生活。becauseof表示“因为”,后面接名词或名词短语。如:Hedidn’tgototheparkbacauseoftherain.因为下雨,他没去公园。注意,介词短语becauseof后面需要接名词或名词短语;而使用连词because时,后面就要接一个从句。如:Hedidn’tgototheparkbacauseitrained.因为下雨,他没去公园。M51.Who’sitby?这是谁创作的?这里的by是介词,意思是“由……创作(编著、导演、作曲等)”。如:Iknowit’saplaybyShakespeare.我知道这是莎士比亚写的一部戏剧。2.-…shedoesn’tlikepopmusic,doesshe?......她不喜欢流行音乐,是吧?-No,shedoesn’t.对,他不喜欢。对反义疑问句(特别是前半句为否定形式,后半句为肯定形式)的回答,不管问题的提法如何,若事实是肯定的,就要用yes;事实是否定的,就要用no。这和汉语不一样,应特别注意。例如:--Youaren’tateacher,areyou?你不是老师吧?--Ohyes,Iamateather.不,我是老师。3.Giveusabreak!别再烦我们了!(让我们清净一会吧!)这里Giveusabreak!语义上相当于Stopannoyingus!当我们想要告诉对方不要再烦人了,就可以说Givesb.abreak!再如:Givemeabreak!I’mtiredofyourendlesstalk.别再烦我了!我已经听够了你那没完没了的话。4.Whatonearthisthat?那究竟是什么音乐?onearth长放在疑问词的后面,用以加强语气,表示“究竟、到底”。例如:Whoonearthtoldyouthenews?究竟是谁告诉你这个消息的?5.Theson…wasevenmoresuccessfulandpopularthanhisfather.和他父亲相比。儿子……更加成功,更受人们的欢迎。这里的even以及much,alot,alittle等放在比较级之前,表示强调,意思是“更加;越发;有些”。例如:TheboyisalittletallerthanTom.那个男孩比汤姆高点。5.Hewrotemorethan400waltzesandhismostfamousonewasTheBlueDanube.他创作了400多之圆舞曲,最著名的是《蓝色多瑙河》。1866年,奥地利在与普鲁士的战争中失败,维也纳人感到哀伤压抑。为振奋人心,约翰·施特劳斯于1867年创作了这支象征维也纳生命活力的圆舞曲----《蓝色多瑙河》。这支圆舞曲音乐华丽、明快、活泼。由于通俗易懂,优美动听,它已经成为音乐会上最受欢迎的曲目之一。M61.…it’sAlice’AdventuresinWonderland.…这本书是《爱丽斯漫游奇境》。2.Onceortwiceshelookedintohersister’book,butithadnopicturesorconversationsinit.她看了几眼姐姐的书,发现书上既没有插图也没有对话。Onceortwice意思是“几次,一两次”。例如:Shegoesswimmingonceortwiceamonth.她一个月去游一两次泳。3.“Andwhatisabookfor,”thoughtAlice,“withoutpicturesorcinversation?”“没有插图、没有对话的书有什么用?”爱丽丝想。What…for?表示“为什么…”例如:--I’mgoingtoPairs.我要去巴黎。--Whatfor?(=WhatareyougoingtoPairsfor?)去做什么?4.Soshewasthinkingofmakingadaisychainwhensuddenlyawhiterabbitwithpinkeyesranbyher.她正在想着做一个雏菊花环,突然,一只粉色眼睛的小白兔从他身边跑过。bedoing…when…表示一个动作在进行,另一个动作又发生了。例如:Theywereworkinginthefieldswhenitbegantorain.他们正在田里干活,这时天开始下起雨来。daisychain是西方孩子用雏菊梗和花编的一个圈,可以戴在头上、挂在颈上或墙上。