搜索
第八课：燕歌行高适一、边塞诗盛唐国力强大，于是开疆拓土，雄心勃勃。不少人（包括军人和文人）因此搏击沙场，建功立业。当时诗人或多或少都写过一些边塞诗，而著名的则是高适、岑参、王昌龄、王之焕等人。后世因此把他们称作边塞诗派。边塞诗的特点是：从军报国的英雄气概，不畏艰苦的乐观精神，雄奇壮丽的边塞风光，建功立业的雄心壮志；当然也有战争的酷烈，和征人怀土思家的情绪等。二、作者高适高适（约700-765）字达夫，一字仲武，世称高常侍。渤海蓨tiáo县(今河北景县)人。他早先家境贫困。玄宗开元19年(731)高适到了北方边疆，他想在边塞寻找一个报国立功的机会，因之参加征服契丹的战争。（契丹就是古代辽国，都城在辽宁的阜新，离沈阳不远，地域在辽河流域。现在这个民族已经不存在了）在这段时期内，他熟悉了边塞和边塞生活，写下了不少边塞诗。但此时的高适还没有当官，还只是一个有些诗名，想凭借诗名谋取地位功名的人。高适的家乡渤海蓨县，其地唐属德州，今属河北景县。他的祖父是唐高宗时期的名将高侃，父亲高崇文官终韶州长史，韶州即今广东曲江。高适早年便随父亲旅居岭南。高崇文后来死在任上，高适就又回到中原，客居梁宋之间。宋是当时的宋州睢阳郡，其地为今河南商丘。战国时是宋国。梁是战国时魏国的都城大梁，宋朝时都城汴梁，当时为汴州，即今河南开封。所以梁宋当指河南商丘与河南开封这一地区。父亲死后，高适贫苦无依，又不愿意耕作务农，只好靠着向亲朋好友索求借贷维持生计。高适的性格，不拘小节，想建功名，不屑于田产耕作，也就是“不治生事”。历史上像他那样不治生事的又胸怀大志的人也不少，最典型的就是汉高祖刘邦，刘邦和他的二哥“刘仲”比，从小不干正事，吊儿郎当，父亲总批评他没出息。这种人在和平年代是被人看不起的，也是成不了气候的。但他们敢作敢为，敢赌敢博，一旦生逢乱世，就能脱颖而出，干成大事。高适也是这样，他不愿参加普通的进士考试。而是想凭才气考特科，即皇帝亲自主持搜罗人才的制科。这却要等待机会，因为它不是年年都有。谁知一等就是三十年。到了五十岁，高适依旧是没有功名。虽有诗名，却只是一名布衣，一个酒徒。唐代较开放开放，士人求取功名都直言不讳，上书权贵请求推荐门。李白有《上韩荆州书》杜甫有《三大礼赋》，高适也有《留上李右相（李林甫）》的诗。李白文中说：“日试万言、倚马可待，今君侯何惜阶前盈尺之地，不使白扬眉吐气，激昂青云耶？”杜甫说：“臣之述作虽不足鼓吹《六经》，至沉郁顿挫，随时敏给，扬雄、枚皋，可企及也。有臣如此，陛下其忍弃之？”他们自视很高，直接开口要官，也很特别。高适也是如此。但李白杜甫失败了而高适最终成功了。天宝八载，宋州刺史张九皋荐举高适应制举有道科，高适因诗名半天下，加上权贵保荐，他被录取了。但也只当上一名县尉，一县之中，居于县令、县丞、主簿三人之下，所以三年后他就辞官了。直到天宝十二载，高适才盼到了他一生进退的第二次契机，就是由田梁丘推荐，到边塞武威（今甘肃武威），在河西陇右节度使哥舒翰幕府中任掌书记。此时高适已到了知天命的年纪，整整五十岁了。机会终于来了。到武威后不久，安史之乱爆发，生逢乱世，像高适这种敢作敢为的人，一定会有所作为。一年之中，高适连升左拾遗、监察御史、侍御史、谏议大夫、御史大夫数职，转眼之间，就做到了淮南节度使。有唐以来，诗人显达至节度使者，唯高适一人而已。比起李白、杜甫这些诗人，有文才而无干才，高适算是有治国能力的人，他受到了玄宗，肃宗，还有德宗几代皇帝的任用。唐朝诗人身世地位都不高。李白、杜甫，其诗歌上的成就举世瞩目，但论其政治才能，像李白终日沉饮傲放，要大臣脱靴磨墨，不懂做官之道，自然要遭斥退；杜甫也一样，虽然很想做官，但结果是儿女饿死，自己穷病至死。以成败来论英雄，也是不成功的。司马迁说：“处奇士之行而长贫贱，好语仁义，亦足羞躬耕务农；做官又拿不起来，因为缺乏才干，结果就是怎么都不行。但高适不是这样，他是一个十分切于实际，精明能干的人。他借助安史之乱的契机，“义高适是盛唐边塞诗派的代表作家，与岑参齐名。高适的边塞诗，笔力浑厚，感情激昂，意境雄浑，气势奔放；生动地反映了当时的征战生活和他报效国家的热情。《燕歌行》是高适所有边塞诗中最为杰出的一篇。高适写诗是为了博得名声好谋得富贵功名，所以当他五十岁做官以后就没有再写诗了。三、“燕歌行”题解“燕歌行”是乐府古题，也就是汉魏乐府音乐中一支曲调的名称。“燕”是战国时期一个国家的名字，地域在今河北省北部。可能就是那一带的民歌曲调。“歌行”是一种诗体，例如“长恨歌”“琵琶行”，属“古体诗”。句数及每句字数无定，平仄格律比较自由。据史料记载，最早用这曲调填写歌词的是曹丕。曹丕的《燕歌行》写的是一个女子思念情人的哀怨之情。曹丕以后的以“燕歌行”为题的诗歌，主题大多也都是这样。高适沿用了这个乐府旧题，但在内容上却突破了以往的传统，不写儿女情长，改写金戈铁马。四、《燕歌行》赏析小序：“开元二十六年，客有从御史大夫张公出塞而还者，出《燕歌行》以示适，适感征戍之事，因而和焉。”注释：开元是唐玄宗年号。张公是指张守珪，时任冀州都督、河北节度付大使。主管北方的戍边战事，（见解析）这首诗显然不只是写张守珪的事，而是对整个征戍战争的表现下面我们听听诗朗诵•全诗以非常浓缩的笔墨，叙写了士兵戍边生活的各个方面：•第一段八句写出师：戍边破敌，豪气干云。•第二段八句写战斗：战斗艰苦，无法解围。•第三段八句写征人思妇：征人怀乡，思妇断肠。•第四段四句写结论：国需良将，兵要体恤。第一段，出师：戍边破敌，豪气干云。汉家烟尘在东北，汉将辞家破残贼。汉家：指代唐朝。烟尘：烽烟尘土，指代战争。在东北：指在东北方向。汉将辞家破残贼：唐军将士告别亲友，告别家乡，准备前去歼灭凶残的敌人。译文：东北边境上的烽烟尘土蔽日遮天；将领们为扫平凶敌辞家上了前线。问：从这两句诗看，这场战争是侵略战争还是卫国战争？答：卫国战争。男儿本自重横行，天子非常赐颜色男儿本自重横行：男子汉本来就看重杀敌打仗，建功立业，这样方显出男子本色。天子非常赐颜色：天子，指皇帝；非常，不一般；赐颜色：俗语给面子，赏脸；意指格外器重优待。译文：好男儿本看重驰骋沙场为国戍边；天子皇帝对这种精神又格外器重优待。问：哪一句诗更显示了一种非常阳刚的豪迈气概？答：男儿本自重横行。有一种横行天下的气概。问：这里用了什么修辞手法？答：对偶。摐chuānɡ金伐鼓下榆关，旌旆pèi逶迤碣jié石间。摐chuānɡ，撞击；金，铜锣；伐，敲打；鼓，战鼓；摐金伐鼓，敲锣击鼓，古代军中以此为进退信号。下榆关：下，去、到。榆关，山海关，在河北秦皇岛。旌旆：军中各种旗帜。逶迤：形容唐军行进的蜿蜒绵长。碣石：碣石山，在河北海边。译文：敲锣打鼓队伍雄赳赳去到山海关；旌旗蔽日在北方的海边蜿蜓不断。问：这两句诗有叙事，有描写，有抒情，请问：叙什么事？描写什么场面，抒什么情？答：叙写军队向边关开进的事，描写部队行军时威武壮观的场面，抒写为国戍边，高亢kang去声豪迈的情。校尉羽书飞瀚海，单于猎火照狼山。校尉，中级军官，羽书，插有羽毛的文书，表示紧急。瀚海，沙漠跟海一样宽广无边。单于，古代匈奴首领，这里指契丹首领。猎火，这里指战火。狼山，本是内蒙的狼居胥山，这里泛指与敌军交战之地。译文：校尉自大沙漠送来了紧急的军书；说是单于把战火燃到内蒙的狼山。问：这里用了修辞手法吗？答：对偶。问：这里面有两个字特别写出了战争的紧迫激烈。是哪两个字？答：飞。一个“飞”字写出了军情危急。“照”，战火把山都照红了，说明战斗的激烈和规模很大。问：“榆关”“碣石”“瀚海”“狼山”四个地方连缀，这中间有个什么顺序，写了什么，起了什么作用？答：顺序是由近到远，从辞家去国到榆关、碣石，更到瀚海、狼山，八句诗概括了出征的历程，逐步推进，把气氛从宽缓推入紧张。第二段战斗：战斗艰苦，无法解围。山川萧条极边土，胡骑凭陵杂风雨。山川萧条：边境的景色非常萧条荒凉。极：穷、尽，指到了最远的边界。胡：古代汉族对少数民族的称呼，是一种不尊敬的说法。凭陵：威逼侵扰，陵，山丘，胡骑如山一样压下来；杂风雨：形容敌人来势凶猛，还夹杂狂风暴雨。译文：山川景象萧条延伸到边境的尽头；敌骑侵凌来势凶猛象山一样还夹杂着狂风暴雨。问：这两句诗分别具体表现了什么？答：第一句写了塞外的辽远，荒凉；第二句写了战争的酷烈，敌人的凶猛。战士军前半死生，美人帐下犹歌舞！•战士军前半死生：军前：阵前，战场上。半死生：死一半，生一半。美人帐下犹歌舞：将军们还在饮酒行乐，还在营帐内看美女唱歌跳舞。•译文：战士在前线厮杀出生入死，英勇奋战；将军仍在营帐中观赏美人的歌舞。•问：这里除了对偶还用了什么修辞手法？有什么好处？•答：对比。运用鲜明的对比，将战士的为国死战和将领的寻欢作乐对照来写，作者的爱憎情感更鲜明。问：半死生，除了理解为死了一半人，活下来一半人外，还可以怎么理解？答：也可以这样理解：每个参战的士兵每次战斗都有一半生的可能，也有一半死的可能。也就是说，去参加战斗的士兵，等于已经死了一半。问：这样理解的好处？答：这就写出了战争的残酷，也写出了战士的英勇——已经将生死置之度外了，随时准备牺牲。问：有人认为：这两句诗不是写官兵的对立，而是歌颂作战的官兵，这是为什么？答：官兵们即使面临生死的关头，仍旧不恐惧，不消沉，而是有空就享受生活，快乐歌舞，这就写出了官兵不怕死的勇敢坚强。再说，古时打仗，将军是要对阵决高低的，所以将军不可能在士兵作战时去享受歌舞娱乐。大漠穷秋塞草腓féi，孤城落日斗兵稀。•穷秋：深秋，秋尽，这个穷也是修饰秋天的萧条荒凉。塞草：塞外的草。腓：变黄，意即枯萎。•译文：北方沙漠到了秋末尽是衰草，一片枯黄；暮色降临孤城能战守兵越来越少。身当恩遇恒轻敌，力尽关山未解围。身当：就是身受。恩遇：皇帝的恩宠赞赏。恒：常常。关山：指边境的险要关口。译文：将军身受皇恩常常急功近利而轻敌，所以尽管竭力奋战却仍未解除敌军的包围。注意：轻敌，一般理解是将军们由于大意轻敌，所以打了败仗。也有人认为这是将士们由于深受皇恩，所以面对强敌仍旧敢于作战，主动作战。这里的轻敌不是大意不在乎敌人，而是不怕敌人。这种理解有些勉强。问：战士们作战的条件有哪些不利之处？请概括。答：①“萧条”自然条件恶劣；②“凭陵”敌人来势凶猛，战力强；③“杂风雨”天气恶劣。合起来就是渲染了战势的危急与战斗条件的恶劣。问：“大漠”“穷秋”“塞草”“孤城”“落日”“斗兵”六个意象营造怎样的意境？烘托出了士兵们的心境怎样？答：营造了荒芜、衰败的意境，烘托出士兵心境的凄凉。问：你认为唐军战败的原因有哪些？主要原因是什么？答：环境条件恶劣，敌人凶猛善战，将领与战士的矛盾。其中官兵的矛盾，尤其是官的寻欢作乐，不爱惜士兵是失败的主要原因。第三段，征人思妇：征人怀乡，思妇断肠。铁衣远戍辛勤久，玉箸zhù应啼别离后。铁衣：士兵护身的盔甲。辛勤：辛苦。玉箸zhù：玉做的筷子，形容女人流泪，泪如玉著。应啼别离后：是倒装句，“别离后应啼”，是说家中的妻子恐怕在与我分手之后就一直在流泪哭泣。译文：战士们身穿铁甲辛苦地久戍边疆；家中妻子一定泪如玉箸时时感伤。问：这里用了什么修辞手法？答：借代。问：用什么代什么？答：铁衣代士兵，玉著代家中的思妇。少妇城南欲断肠，征人蓟ji去声北空回首。城南：总指家乡妻子的住处，不是确指。欲断肠：少妇们伤心到了断肠的程度。表伤心程度非常深。征人：士兵。蓟：古代有蓟州，在天津西北，这儿说蓟北，是泛指边塞。空回首：白白地回首，意思是回头远望家乡也枉然，并不能慰藉胸中的浓郁相思。译文：少妇们在长安家中恐怕哭断了肠；征人们在蓟北边防枉自回首望故乡。问：把思妇和征人放在一起来写，这用了什么方法？有什么作用？答：对照。这样写更能突出征人思乡、思妇断肠的分离之苦。边庭飘飖那可度，绝域苍茫更何有！•飘飖：飘摇，比喻局势动荡不安。那可度：过不下去，没法生活。苍茫：形容荒凉。更何有：哪里还有这样的地方？那里是一无所有。•译文：边疆朔风凛冽动荡不安无法度日；遥远的边疆空旷迷茫是人世间绝无仅有。•杀气三时作阵云，寒声一夜传刁斗。•杀气：战争气氛。三时：早晨、中午、晚