清明上河园英文导游词

整理文档很辛苦,赏杯茶钱您下走!

免费阅读已结束,点击下载阅读编辑剩下 ...

阅读已结束,您可以下载文档离线阅读编辑

资源描述

清明上河园英文导游词MillenniumCityPark(QingmingRiversideLandscapeGarden):HaveyoueverdreamedofgoingbackintimetoNorthernSongDynasty(960-1127)inChinaandsavortheprosperityandcultureofthoseyears?Ifso,cometoMillenniumCityPark(alsocalledQingmingRiversideLandscapeGarden)locatedintheoldcityofKaifeng(theformerBianjing)inHenanProvince.Findyourselfinthespectacularscenerythereandyouaresuretorealizethatdream.MillenniumCityParklocatedonthewestbankofDragonPavilionLakeisagrandculturalgarden.Itcoversanareaof600mu(about98acres),andtheconstructionareaismorethan30,000squaremeters(about7.4acres).Thebuiltareaconsistsofseveralarchitecturalcomplexeswhicharere-creationsbasedonthefamoustwelfthcenturypaintingbyZhangZeduanof'TheQingmingFestivalbytheRiverside'.Thispictureisapaintedscrollwhichis525cm(about17feet)inlengthand25.5cm(9.5inches)inwidthdepictinglifealongBianRiverduringtheQingmingFestival.Thescenesinthispaintingarehighlydetailedandthespectacleismagnificent.Therearelargenumbersofpeopleandbuildings.Thepeopleareshowninavarietyofcontemporaryclothesthatindicatetheirsocialstandingandoccupations.Thelivelythrongincludesmanyanimalsanditisnotdifficulttoimaginethesoundsinthestreetsceneswherethepeoplearecrowdedandnoisy.Wecanalmosthearsomeonebargainingwithashopownerwhileothersarecheeringentertainers.ThepictureislikealivesymphonyoflifeduringtheSongDynasty(960-1279).WhenyouentertheMillenniumCityPark,astatuewhichis16meters(about52feet)tallcomesintoview.ThisfigureisnoneotherthantheartistZhangZeduan,whoholdshisfamousdrawingof'TheQingmingFestivalbytheRiverside'.NowwecanfindthesescenicspotssuchasCityGateTower,RainbowBridge,distinctiveshopsandotherswhicharere-createdintheParkaccordingtothescenesinthepainting.Let'sfirstvisittheimperialgardenofthepark.Allthepalacesandgardenshavebeencarefullyarranged.Standinginsidethegardensandvisiblefromoutside,arethepavilionandthepagodawhileinthedistanceawaterfallcomesintoview.Amongtheseamajesticpavilionof31.99meters(about105feet)willdrawourattention.Fromitsappearance,youwillexpectittohavefourfloorsbutactuallythereareanotherthreefloorshiddeninside.Itissotallandseemstobeabletotouchtheclouds.ThisishowitgotthenameofFuyun(whiskingthecloud)Pavilion.ItwasalsotheplacewhereimportantroyaldocumentsandtraditionalChinesepaintingandbooksarestoredduringtheSongDynasty.AnotherscenicspotcalledRainbowBridgeisawell-knownfeatureinthePark.Itisareplicaofoneofthetenancienttimberbridges.Thebridgeis5meters(about16feet)high.Thefirstbridgewasbuiltin1050,andreconstructedin1998.Four9meter(about29feet)highcolumns,twoateitherendofthebridge,replicatethepolesthatwereweathervanesatthetimeoftheSongDynasty.Awhitecranesitsonadiskatthetopofeachcolumnandtheyturntofaceintothewind,indicatingitsdirection.AteachendoftheRainbowBridgeyouwillfindmanyperformancesaboutfolkcustom.Astaffofabout1,000employedinthegardenwearingdifferenttraditionalclothesputonperformancesforthevisitorsfrom9:00amto22:00pm.Onthestreetsyoucanfindacrobats,puppetshows,cockfightingandevenamarriagescene.Whileintheparkyouwillhavetheopportunitytoseeexhibitsoffolkcustomsandtraditionalcraftsrangingfromhandembroideryanddisplaysofwoodcutpicturesandofficialporcelainandsoon.Attheendofyourtrip,youcanbuylocalsouvenirsforyourfriendsandfamily.OneofthedistinctivethingsyouwillencounterwhenvisitingtheParkliesinparticipation.YoucanplayaroleinatraditionalChinesemarriageandrealizeyourdreamofbeingaNumberOneScholarintheimperialexaminationsofancienttimes.Theseactivitiesaresuretobringthepastaliveandaddtoyourenjoymentandinterest.ThewholelandscapeinMillenniumCityParkreflectsaneternalthemeofharmonybetweenmanandnature.Itisaplacewhereyoucanrelaxandgaininspiration.

1 / 2
下载文档,编辑使用

©2015-2020 m.777doc.com 三七文档.

备案号:鲁ICP备2024069028号-1 客服联系 QQ:2149211541

×
保存成功