搜索
Zoo动物园Situation:MeganisvisitingherauntCathyforafewdaysinSanDiego.场景:梅甘到圣地亚哥的凯茜阿姨家拜访几天。Situation:Today,Megan,hercousinEric,andAuntCathyareattheSanDiegoWildAnimalPark.场景:今天梅甘与埃里克表哥和凯茜阿姨到圣地亚哥野生动物园参观。Eric:IsawthefamousalbinokoalajoeythelasttimeIwashere!埃里克:我上次来这儿的时候,看过著名的白化症无尾熊宝宝!Megan:Analbinokoala？梅甘:白化症无尾熊？Megan:Itmustbeveryrare.梅甘:一定非常稀少。Cathy:Theonlyoneinazoo.凯茜：是这家动物园里唯一的一只。Cathy:You'llfindthattheunusualisthenormhere.凯茜:在这里你会发现不寻常才是正常。Eric:Theyhaveoverfortyendangeredspecieshere.埃里克:这里有四十多种濒临灭绝的动物。Megan:Soit'smorelikeareservethanazoo.梅甘:所以,这里比较像保护区而不像动物园。Eric:Comeon.埃里克:快来。Eric:Getonthetrain.埃里克:快上游园车。Cathy:ThisistheWsagaBushline.凯茜:这是WsagaBushline。Cathy:It'lltakeusintoAfricaandAsiaandbackagaininlessthananhour.凯茜:它会带我们进入非洲区及亚洲区,然后再回到这里,全程不到一个小时。-------:(onthetrain)-------:(在游园车上)Megan:Oh,my!梅甘:天啊!Megan:Therearegiraffesrightbelowus.梅甘:长颈鹿就在我们下面,Megan:Icanalmosttouchthem!梅甘:我几乎可以摸到它们!Guide:Toyourleftarethenorthernwhiterhinos,导游在你们的左手边是北方白犀牛,Guide:oneoftheworld'smostendangeredmammals,导游:它是濒临灭绝的哺乳动物之一,Guide:withonlythirty-eightknowntoexistonEarth.导游:就我们所知,地球上只剩下三十八只了。Cathy:They'requicklybecomingextinctduetopoachershuntingthemfortheirhorns.凯茜:它们迅速濒临灭绝是由于盗猎者为了犀牛角而展开猎杀。Eric:There'sKutu,thenewbabywhiterhino.埃里克:那是刚出生的白犀牛Kutu。Guide:Wesupplyzoosallovertheworldwithanimalsbornandraisedrighthere.导游:我们向世界各地的动物园提供在此出生及长大的动物。Megan:LookatKututryingtohidebehindhismom.梅甘:你看Kutu,它想躲在妈妈背后。Megan:Howcute!梅甘:好可爱!Cathy:Youareright.凯茜:你说的没错。Cathy:He'ssocute.凯茜:它很可爱。Cathy:Ilovethezoo!凯茜:我喜欢这个动物园!