维吾尔语字母表(中国境内)

【字母】单立式又称独立式和独写体连首体连中体连尾体1ائائااﯫAa阿(一声)[ɑ]后元音2ەEe艾(一声)[Ə新维文发音]前元音3بBb北(三声)[be]浊辅音4پPp撇也[pe]清辅音5تTt铁也[te]清辅音6جJj接也(一声)[j]浊辅音发音要求书写形式双唇、浊、塞音。发音时，双唇紧闭，软腭和小舌上升，气流到达双唇后，从突然松开的双唇爆破而出形成此音。声带稍振动。它的发音部位和汉语的“b”相同，都是双唇音。但是，汉语的“b”发音时声带不振动，是清音；而维语的ب发音时声带振动，是浊音。学生在发维语的ب时，千万不能把它发成汉语的不送气清辅音。更重要的是：汉语的“b”是不送气音，它与送气音“p”在发音部位、发音方法上完全相同，只是在送气和不送气上有区别。而在维语辅音的送气和不送气不区别词义。或者说，送气和不送气在维语中没有实在的作用，不构成相互对立的区别性特征。所以一般来说，在描写维语的辅音时，不涉及送气不送气。双唇、清、塞音。发音时，双唇紧闭，软腭和小舌上升，气流到达双唇后，从突然松开的双唇爆破而出形成此音。声带不振动。它和ب的发音部位相同，发音方法也都是塞音，区别是：ب为浊音，而它是清音。另外，在发پ时，从肺部呼出的气流较强，是送气音。另外，پ的发音部位、发音方法和汉语的“p”相同，都是双唇、清、送气音。只是汉语的“p”发音时从肺部呼出的气流更强一些。序号维语名称拉丁维文汉语、拼音（近似音）元音辅音维吾尔语字母表（中国境内）舌面后、低、非圆唇元音。发音时，舌尖离开下齿背，舌位自然降到最低，口张大，上下齿离得很远，舌面后部略向后缩，声带振动。它的发音与汉语的单韵母“ɑ”相似，只是汉语的“ɑ”比维语的ائ更靠后些。换一种话说，维语的ائ发音时舌位没有汉语的“ɑ”那么靠后，反而更接近于央元音。舌叶、浊、塞擦音。发音时，舌面向硬腭抬起，舌面前部抵住上齿龈和前硬腭形成阻碍，气流冲破阻碍后摩擦而出，形成此音。声带振动。它与现代汉语“鸡”、“几”等字的声母“j”有相似之处，即它们都是塞擦音。但是这两个音却有很大的不同：首先这两个音的发音部位有区别，汉语的“j”是舌面前音，而维语的ج是舌叶音；其次，汉语的“j”是清、不送气音，而维语的ج是浊辅音。一定要注意区别。舌面前、半低、非圆唇元音。发音时，口腔半开，舌位半低，舌尖抵住下齿背，嘴唇展开，保持不变。软腭和小舌上升，关闭鼻腔通路，气流从口腔缓缓流出。声带振动。汉语普通话中没有这样的音。是舌尖中、清、塞音。发音时，软腭和小舌上升，舌尖抵住上齿龈，然后突然放开，使气流爆发而出产生此音。声带不振动，从肺部呼出的气流较强，是送气音。它和汉语的“t”发音相似，只是气流没有汉语的那么强。7چCHch切也(一声)[q]清辅音8خXx黑(三声)[h]清辅音9دDd碟也[de]浊辅音10رRr额列[re]浊辅音11زZzze浊辅音12ژZHzhi也(二声)[Ⱬ新维文发音]浊辅音13سSs塞(一声)[se]清辅音14شSHsh些(一声)[xe]清辅音15غGHgh艾(一声)[ƣ新维文发音]浊辅音舌尖浊擦音。发ز音时，舌尖前伸，靠近上齿背，开成小缝隙，气流通过缝隙摩擦发音，声带颤动。舌尖中、浊、颤音。发音时，舌尖向上抬起，接近硬腭前部，气流冲击舌尖，使舌尖颤动发音，同时声带振动。汉语普通话里没有这个音。千万不能把它发成汉语里的“日”、“染”等字开头的声母，即舌尖后、浊擦音“r”。维吾尔语里的ر是个颤音而不是擦音，它是舌尖反复与舌尖中部相碰而发出的。小舌、浊、擦音。发音时，舌根抬高，舌面后部靠近小舌形成缝隙，气流从缝隙中摩擦而出形成此音。声带振动。汉语普通话里没有这个音。发音时，双唇前伸，舌前部向上抬起，靠近上齿龈和硬颚，构成小缝隙，气流通过缝隙摩擦发音，声带不颤动。与汉语普通话声母x的发音相似，但唇形和舌位均有所不同。舌尖前、清、擦音。发音时，舌尖接近上齿背，形成小缝隙，舌面两侧接触两侧上齿龈，气流从舌尖与上齿背所留的缝隙中摩擦而出，声带不振动。它的发舌叶、清、塞擦音。发音时，舌面向硬腭抬起，舌面前部抵住上齿龈和前硬腭形成阻碍，气流冲破阻碍摩擦而出，形成此音。声带不振动，送气。它与现代汉语“千”、“七”等字的声母“q”有相似之处：它们都是送气、塞擦音。但是这两个音却又有很大的不同：首先这两个音的发音部位有区别，汉语的“q”是舌面前音，而维语的چ是舌叶音；其次，汉语的“q”是清、送气音，维语的چ虽然也是清、送气音，但气流没有汉语的那么强。小舌、清、擦音。发音时，舌根抬高，舌面后部隆起靠近小舌形成缝隙，气流从缝隙中摩擦而出形成此音。声带不振动。它的发音和汉语普通话里的“哈”、“和”等字开头的声母“h”基本相同，只是维吾尔语里的خ的发音部位更靠后一些。舌尖中、浊、塞音。发音时，软腭和小舌上升，舌尖抵住上齿龈，然后突然放开，使气流爆发而出产生此音。声带振动。它和汉语的“d”发音相似，但是有区别。汉语的“d”发音时声带不振动，是清音；而维语的د发音时声带振动，是浊音。学生在发维语的د音时，千万不能把它发成汉语的不送气清辅音“d”。舌叶、浊、擦音。发音时，舌面向硬腭抬起，舌面前部靠近上齿龈和前硬腭形成缝隙，气流从这个缝隙中摩擦而出，形成此音。声带振动。它与现代汉语“日”、“容”等字的声母“r”有相似之处：它们都是浊、擦音。但是发音部位有区别：汉语的“r”是舌尖后音，而维语的ژ是舌叶音。要注意区别。16فFf[fe]清辅音17قQq[Ⱪ新维文发音]qe清辅音18كKk开(一声)[ke]清辅音19گGg改(一声)[ɡe]浊辅音20ڭNGng乃(一声)[nɡ]浊辅音21لLl磊(三声)[le]浊辅音22مMm每(三声)[me]浊辅音23نNn内(三声)[ne]浊辅音舌面后、浊、鼻音。发音时，口微张，舌面后部抬向软腭，让气流直接从鼻腔出来而产生此音。声带振动。它的发音和汉语普通话里的韵尾“ng”相似。所不同的是，汉语的“ng”只能出现在韵尾，而维语的ڭ可出现在词尾或词中音节末尾。偶尔也可出现在词中音首，如：（给我）、（给你）等。舌面后、浊、塞音。它的发音部位和发音方法和ك相同，区别是：这个音发音时声带振动，不送气。它的发音部位和汉语普通话中“哥”、“高”等字的声母“g”相同，但发音方法有区别：汉语的“g”是清辅音，发音时声带不振动。而维吾尔语的گ发音时声带振动，是浊辅音。学生应该努力学会发浊辅音。舌尖中、浊鼻音。发音时，舌尖和舌前部边缘紧抵上齿背与齿龈交接处，堵塞口腔通道，软腭和小舌下垂，打开鼻腔通路，气流从鼻腔通过。声带振动。它的发音与汉语的声母“n”相似。双唇、浊、鼻辅音。发音时，双唇紧闭，软腭和小舌下垂，打开鼻腔通路，气流在口腔受阻，从鼻腔通过。声带振动。它的发音与汉语普通话“妈”[mɑ]、“母”[mu]开头的辅音“m”相似。舌尖中、浊、边音。发音时，软腭和小舌上升，舌尖抵住上齿龈，气流从舌的两边流出。声带振动。它的发音和汉语的声母“l”相似。舌面后、清、塞音。舌面后部抬起抵住软腭，然后突然放开，气流爆发而出形成此音。声带不振动，送气。它的发音和汉语普通话中“科”、“开”等字的声母“k”相似，只不过气流没有汉语的那么强。小舌、清、塞音。发音时，舌根抬高，舌面后部抵住小舌形成阻碍，气流冲破阻碍形成此音。声带不振动，送气。汉语普通话里没有这个音。唇齿、清、擦音。发音时，下齿向上门齿靠拢形成缝隙，软腭和小舌上升，气流从唇齿形成的缝隙中摩擦而出产生此音。声带不振动。它的发音与汉语普通话里的“发”、“非”等字开头的声母“f”的发音相同。24ھHh[ⱨ新维文发音]he清辅音浊辅音25وئوئوﺌوOo欧(三声)[o]后元音26ۇUu乌(一声)[u]后元音27ۆÖö[Ѳ新维文发音]前元音28ۈÜü于(一声)[Ü新维文发音]前元音29ۋWw维(三声)[w]浊辅音隔音前连式简单后连式双连式ې简单独立式后连式隔音双连式ېئ央元音eËë前连式喉、清、擦音。发音时，口稍开，咽头肌肉紧缩，舌根后部向后靠，和紧缩前突的喉壁相接近形成缝隙，气流从喉壁的这个缝隙摩擦而出形成此音。声带不振动。汉语普通话没有这个音。需要说明的是，这个音原本是清辅音，但当它出现在元音前时，受元音影响，又常常读作浊辅音。圆唇后元音。口腔半开，舌位半高，舌头后缩，舌面后部向软腭隆起，开口度中等，双唇拢圆。发音时，软腭和小舌上升，声带振动。它的发音与汉语的单韵母“o”相似。但是，汉语的“o”单独发音时，前面会自然地出现一个擦音“w”。而维语的وئ发音时前面决不能出现擦音“w”。请对比汉语的“o”和维语的وئ的读法。圆唇、前、高元音。舌位口开度比ئۆ更小，舌尖可抵下齿背，舌面向前硬腭隆起，舌位低，舌位与ىئ相似。双唇撮圆。发音时，软腭和小舌上升。声带振动。它的发音与汉语普通话里的“Ü”近似，只是口开度没有汉语的“Ü”那么小，舌位也没有汉语的那么低，必须加以区别。圆唇、前元音。发音时，口略开，舌尖可抵下齿背，舌面向前硬腭隆起，舌位半低，双唇撮圆，软腭和小舌上升。声带振动。汉语普通话里没有这个音。这对学习者来说是一个发音难点。但它的发音与汉语的“学”、“缺”等字去掉声母后的部分相似。圆唇、高、后元音。舌头后缩，舌面后部向软腭隆起，舌位高，开口度比وئ小，双唇拢圆向前伸。发音时，软腭和小舌上升，声带振动。它的发音与汉语的单韵母“u”相似，只是开口度不象汉语的“u”那么小。更重要的是，汉语的“u”发音时，前面自然地会出现零声母“w”。而维语的发音时前面决不能有“w”出现。请对比汉语的“u”和维语的的读法。唇齿、浊、擦音。发音时，下齿向上门齿靠拢形成缝隙，软腭和小舌上升，气流从唇齿形成的缝隙中摩擦而出产生此音。声带振动。它的发音与汉语普通话里的“为”、“文”等字开头的声母“w”的发音相似。但是，汉语的“w”是双唇相互接近而形成的双唇擦音，而维吾尔语的ۋ[v]是唇齿辅音，发音部位略有不同。稍高、非圆唇元音。发音时，口略开，但比发“”音时稍小些。舌尖可抵下齿背，嘴唇展开，保持不变。舌面前部隆起，声带振动。它的发音接近于汉语普通话中“也”、“列”等后的韵母[ie]。30隔音前连式简单后连式双连式ى简单独立式后连式隔音双连式32يYy夜(四声)[ie]浊辅音ىئ高、非圆唇元音。发音时，舌尖可抵下齿背。舌面前部隆起，舌面两侧边缘与两侧硬腭接触，口微开，口的开合度比发“”音时再小一些，是所有元音中口腔通道最窄的一个元音。嘴唇扁平，声带振动。它的发音接近于汉语普通话中的单韵母“i”，只是口的开合度比汉语的“i”稍大些而已。书写规则：【单立式】（又称独立式、独写体）用于词末尾单独构成一个音节时。【后连式】（又称连首体）用于词首或音节首。【双连式】（又称前后连式、中连式、连中体）用于两种书写形式的辅音字母之外的其余辅音字母的中间。【隔音双连式】（又称隔音前后连式）用于词中的音节首。【前连式】（又称连尾体）用于词末尾与前面的字母相连。【隔音前连式】用于词末尾与前面的字母连写单独构成一个音节。【简单单立式】用于词末尾而且是两种书写形式的辅音字母之后。【简单后连式】用于词中间而且是两种书写形式的辅音字母之后。维语语言分为：中心方言、喀什次方言、喀什土语、阿图什土语、莎车土语、阿克苏土语、伊犁次方言、吐鲁番次方言、吐鲁番土语、托克逊土语、哈密土语、和田方言、柯坪土语、罗布方言。现以中心方言、伊犁次方言为标准语、以乌鲁木齐语音为标准音。32个字母实际共有126种写法。词根上的语音变化、附加成分与词干在元音和辅音上的和谐都在文字上有所反映，同一个词根往往有不同的书写形式，同一个附加成分往往有几种变体。维吾尔语字母根据在词中书写的位置不同，分为以下几种：单立式：用于音节首，不与其他字母相连。简单单立式：用于音节末或音节中。后连式：与后面字母相连。前连式：与前面字母相连前后连式：与前后字母相连。维文是以词为单位来书写的，词和词之间必须留有一定的空隙。字母的每一种形式应该出现在词的哪个位置上，都有一定的规则。要掌握这些书写规则，非得下点苦功不可。每一个字母还有一定的规格，字母的大小有一定的比例，每个字母的基部