对开式吊卡使用说明书

泰字TaiziAPISpec8C−0077DD、DDZ系列对开式吊卡使用说明书DD,DDZCenterLatchElevatorsMANUAL(2012年版)(2012thEdition)产品执行标准：APISpec8C和GB/T19190ProductStandard:APISpec8CandGB/T19190本公司通过ISO9001、ISO/TS29001和APISpecQ1质量体系认证WehavebeengrantedlicensesISO9001,ISO/TS29001andAPISpecQ1中国·江苏泰兴石油机械有限公司TaixingPetroleumMachineryCo.Ltd.Jiangsu·China产品图片PRODUCTSPHOTOSDD(BDA)对开式直角台吊卡DD(BDA)CollartypeCenterLatchElevatorDD(AA)对开式直角台阶吊卡DD(AA)CollartypeCenterLatchElevatorDD(TA)对开式直角台吊卡DD(TA)CollartypeCenterLatchElevatorDD(TA)对开式直角台阶吊卡DD(TA)CollartypeCenterLatchElevatorDDZ对开式锥度吊卡DDZBottleneckCenterLatchElevatorDDZ(T)对开式锥度吊卡DDZ(T)BottleneckCenterLatchElevator1产品概述DD、DDZ、DDZ(T)系列对开式吊卡是石油钻采作业中用于悬持钻杆或油管提升、下降的专用工具。其中DDZ(T)系列吊卡适用顶部驱动的钻机。使用前，请详细阅读本“使用说明书”。对开式吊卡采用中心开启的结构形式。它设计合理，操作方便，安全可靠。产品参照美国ANSI/ASTMA487标准，采用高强度承压铸钢材料，经科学的热处理和先进的加工工艺精制而成。它能在-20℃～70℃的气候条件下正常工作，适用于悬持直径2⅜in～6⅝in各类锥形台阶钻杆和1.9in～4½in各类油管及3½in～5½in的直角台阶的钻杆。吊卡的额定载荷有65t(585kN)、100t(900kN)、125t(1125kN)、150t(1350kN)、250t(2250kN)、350t(3150kN)、500t(4500kN)。对开式吊卡经严格的设计验证、无损探伤、出厂检验与试验。提供给用户的产品的各项技术参数与性能均满足GB/T19190和美国石油协会APISpec8C的规定要求。对开式吊卡执行标准：APISpec8C、GB/T19190。GENERALDD,DDZ,DDZ(T)CenterLatchElevatorsareconventionbottleneckcenterlatchelevatorstohandlepipesindrillingoperation,readthismanualpriortouse.TheelevatorsarecastfromhighqualityalloysteelinlinewithANSI/ASTMA487,heattreatedfortoughnesstotakejarringeffectofjoints.MaterialforelevatorishardentestedandNDT,eachelevatorisstrictlyVolumetricRadiographicTestedandSurfaceNDTandVerificationtestedandEx-worktested,DDZelevatorscanbeusedattemperaturefromminus20℃to70℃,andcanaccommodatetapershoulderdrillpipefrom2⅜to6⅝IEUdrillpipes,plainshoulderdrillpipesfrom3½into5½in,tubingfrom1.9into4½in,linkearsconformtoAPIelevatorlinks,workingcapacityasfollowing:65t(585kN),100t(900kN),125t(1125kN),150t(1350kN),250t(2250kN),350t(3150kN),500t(4500kN)。TechnicaldataandmechanicpropertyofelevatorscompletelyconformtoAPISpec8C.对开式吊卡的组成及其代表的意义：ThecompositionsandtheirrepresentingmeaningsofCenterLatchElevators:Structural:Zmeansbottleneck,plainshoulderisomitted.结构特征：Z表示锥形台阶，直角台阶省略吊卡孔径（mm）和加厚形式ElevatorBoreDimensionRatingLoad(shorttons)额定载荷(短吨t)DDProductCode:DmeansElevator产品名称代号：D表示吊卡Type:DmeansCenterLatchtype型号代号：D表示对开式2结构特征与工作原理DD(BDA、TA)型吊卡主要有左主体、右主体、卡页、拉板、铰链铀、卡页轴等零件组成。左、右主体通过铰链铀连接。卡页由卡页轴固定在左主体上，并围绕卡页轴转动，扭簧安装在卡页轴上，起自动复位作用。铰链轴、卡页轴由弹性限位销固定，拆卸较为方便。拉板和扭簧由拉板销固定在卡页上，起开合和锁紧吊卡的作用。开合时，拉动拉板旋转使之脱离右主体上的保险槽，继续拉动拉板，卡页从右主体锁紧块上脱离，这时可以打开吊卡，进行安装管柱作业。关闭时，用力拉动左、右主体上的手柄，卡页和拉板在扭簧的作用下，自动恢复到原位，并锁紧，这时可以进行起吊或下降作业。DD(AA)系列吊卡主要有左主体、右主体、卡页、锁舌、锁钩、铰链铀、卡页轴等零件组成。左、右主体通过铰链铀连接；卡页和锁舌由卡页轴固定在左主体上，并围绕卡页轴转动；扭簧安装在卡页轴和锁舌上，起卡页自动复位和帮助锁钩复位的作用；铰链轴、卡页轴由弹性限位销固定，拆卸较为方便。锁钩由锁钩销固定在卡页上，在扭簧的作用下紧紧地钩住钩紧销，起锁紧作用。开合时，拉动锁钩旋转，锁钩从右主体上的钩紧销上脱落，继续拉动锁钩，卡页从右主体锁紧块上脱离，这时可以打开吊卡，进行安装管柱作业。关闭时，用力拉动左、右主体上的手柄，卡页和锁舌在扭簧的作用下，使卡页和锁钩自动恢复到原位，并锁紧，这时可以进行起吊或下降作业。DDZ、DDZ(T)系列型吊卡主要有左主体、右主体、卡页、锁钩、铰链铀、卡页轴等零件组成。左、右主体通过铰链铀连接；卡页由卡页轴固定在左主体上，并围绕卡页轴转动；扭簧安装在卡页轴上，起卡页自动复位作用；铰链轴、卡页轴由弹性限位销固定，拆卸较为方便；锁钩由锁钩螺栓和扭簧固定在卡页上，在扭簧作用下紧紧地钩住钩紧销，起锁紧作用。开合时，拉动锁钩旋转，锁钩从右主体上的钩紧销上脱落，继续拉动锁钩，卡页从右主体锁紧块上脱离，这时可以打开吊卡，进行安装管柱作业。关闭时，用力拉动左、右主体上的手柄，卡页和锁钩扭簧的作用下自动恢复到原位，并锁紧，这时可以进行起吊或下降作业。所有型号吊卡左右两端均设计有挡环，以防吊卡在提升作业时从吊环中滑出。CONFIGURATIONDD(BDA,TA)elevatorsconsistofbody,door,latch,latchlock,hingepinandetc,bodyanddoorarejoinedbyhingepin,andlatchisfixedtobodybylatchpinandisforcebylatchspring.Hingepinisisretainedbylatchlockspringforeasydisassembly,latchlockisfixedtolatch;eachelevatorisequippedwithtwolinkblockforsafeoperation.Whenusetheelevator,onlypulloutthelatchlock,thenthelatchcanbedisengagedfromdoor,andtheelevatorisopened;whencloseelevator,onlygraspthetwohandlesandpulltowardeachother,thenthelatchcanengagethedoorandthelatchlockcanengagethelatch,andtheelevatorisclose,drillingoperationcanbecarriedout.DD(AA)elevatorsconsistofbody,door,latch,latchlock,hingepinandetc,bodyanddoorarejoinedbyhingepin,andlatchisfixedtobodybylatchpinandisforcebylatchspring.Hingepinisisretainedbylatchlockspringforeasydisassembly,latchlockisfixedtolatch;eachelevatorisequippedwithtwolinkblockforsafeoperation.Whenusetheelevator,onlypulloutthelatchlock,thenthelatchcanbedisengagedfromdoor,andtheelevatorisopened;whencloseelevator,onlygraspthetwohandlesandpulltowardeachother,thenthelatchcanengagethedoorandthelatchlockcanengagethelatch,andtheelevatorisclose,drillingoperationcanbecarriedout.DDZElevatorconsistsofbody,door,latch,latchlock,latchpin,hingepin,andetc.bodyanddoorarehingedbyhingepin;latchisjointedtobodybylatchpin,latchspringcanforcelatchtoengage.Latchlockandlatchlockspringarefixedtolatchbylatchlockbolt,latchlockspringcanforcelatchlocktoengagetodoorlugpintocloseelevatorsafely,Eachelevatorisequippedwithtwolinkblockstopreventdisengagedfromelevatorlinksinoperation.Tousetheelevator,onlygraspandpulloutwardthehandleofthelatchlock,thenthelatchlockcanbedisengagedfromdoorlugpin;pulloutmore,thenthelatchcanbedisengagedfromdoor,theelevatorcanbeopen.Whenclosetheelevator,onlygraspthetwohandlesofbodyanddoorandpullthemtowardeachother,theelevatorcanbeclosedautomatically.Eachelevatorisequippedwithonesetoflinkblocksforelevatorlinks.3技术参数、尺寸和重量TECHNICALDATA,DEMENSIONAND