雅思阅读判断题下王莹FALSE:矛盾否定F1原则:绝对化F2原则:考点词类型相同但是内容不同F3原则:实体限制•第一种情况:•原文和题目中使用了表示不同范围、程度、频率、可能性的词。•原文中常用many(很多)、sometimes(有时)及unlikely(不太可能)等词。题目中常用all(全部)、usually(通常)、always(总是)、及impossible(完全不可能)等词。•例1原文:Frogsaresometimespoisonous.•译文:青蛙有时是有毒的。•题目:Frogsareusuallypoisonous.•译文:青蛙通常是有毒的。•例2原文:Withoutaqualificationfromareputableschooloruniversity,itisunlikelytofindagoodjob.•译文:不是毕业于著名学校的人不太可能找到一个好的工作。•题目:Itisimpossibletogetagoodjobwithoutaqualificationfromarespectedinstitution.•译文:不是毕业于著名学校的人找到一个好的工作是完全不可能的。•第二种情况:题目与原文内容不同•例1原文:Aspeciesbecomesextinctwhenthelastindividualdies.•译文:当最后一个个体死亡时,一个物种就灭亡了。•题目:Aspeciesissaidtobeextinctwhenonlyoneindividualexists.•译文:当只有一个个体存活时,一个物种就被说是灭亡了。•例2原文:IthasbeensuccessfullyusedintheUnitedStatestoprovideinputintoresourceexploitationdecisionsandassistwildlifemanagersandthereisnowenormouspotentialforusingpopulationviabilitytoassistwildlifemanagementinAustralia'sforests.•译文:在美国它已经成功地用于支持资源开发和帮助野生生命研究管理者。现在,在使用它对澳大利亚的森林中的野生生物管理上有巨大的潜力。•题目:PVAhasbeenusedinAustraliaformanyyears.•译文:PVA已经在澳大利亚使用多年了。•thereisnowenormouspotentialnotbeusedforalongtime•hasbeenusedinAustraliaformanyyears.•第三种情况:原文是多个条件并列,题目是其中一个条件(出现must或only)•原文是两个或多个情形(通常是两种情形)都可以,常有both…and、and、or及also等词。题目是“必须”或“只有”其中一个情况,常有must及only等词。•例1原文:BookinginadvanceisstronglyrecommendedasallDaybreaktoursaresubjecttodemand.Subjecttoavailability,ticketscanbepurchasedfromthedriver.•译文:提前预定是强烈建议的,因为所有的Daybreak旅行都是由需求决定的。如果还有票的话,可直接向司机购买。•题目:TicketsmustbeboughtinadvancefromanauthorizedDaybreakagent.•译文:票必须提前从一个认证的代理处购买。•解释:原文是提前预定、直接向司机购买都可以,是多个条件的并列。题目是必须提前预定,是必须其中一个情况。所以答案应为False。•例2原文:SincetheWinterGamesbegan,55outof56goldmedalsinthemen‘sNordicskiingeventshavebeenwonbycompetitorsfromScandinaviaortheformerSovietUnion.•译文:自从冬奥会开始,在男子越野滑雪项目中的56块中的55块金牌被来自北欧和前苏联的选手获得。•题目:OnlyScandinavianshavewongoldmedalsinthemen'swinterOlympics.•译文:只有北欧人获得了冬运会男子越野滑雪项目中的金牌。•第四种情况:•原文为人们对与于某样事物的理论或感觉,题则强调是客观事实或已被证明。原文强调是一种“理论”或“感觉”,常有、及等词。题目强调是一种“事实”,常有fact及prove等词。•例1原文:Butgenerallywintersportswerefelttobetoospecialized.•译文:但一般来说,冬季项目被感觉是很专门化的。•题目:TheAntwerpGamesprovedthatwintersportsweretoospecialized.•译文:Antwerp运动会证明冬季项目是很专门化的。•例2原文:Anothertheoryisthatworldwidetemperatureincreasesareupsettingthebreedingcyclesoffrogs.•译文:另一种理论是世界范围温度的升高破坏了青蛙的生长循环•题目:Itisafactthatfrogsbreedingcyclesareupsetbyworldwideincreasesintemperature.•译文:一个事实是青蛙的生长循环被世界范围温度的升高所破坏。•第五种情况:•原文中包含条件状语限制,题目中去掉条件成份。原文中包含条件状语,如if、unless或ifnot也可能是用介词短语表示条件状语如in,with,butfor或exeptfor。题目中去掉了这些表示条件状语的成份。这时,答案应为False。•例1原文:TheInternethasoftenbeencriticizedbythemediaasahazardoustoolinthehandsofyoungcomputerusers.•译文:Internet通常被媒体指责为是年轻的计算机用户手中的危险工具。•题目:ThemediahasoftencriticizedtheInternetbecauseitisdangerous.•译文:媒体经常指责Internet,因为它是危险的。•3.Notgiven•第一种情况:题目中的某些内容在原文中没有提及。题目中的某些内容在原文中找不到依据。•第二种情况:题目中涉及的范围小于原文涉及的范围,也就是更具体。原文涉及一个较大范围的范筹,而题目是一个具体概念。也就是说,题目中涉及的范围比原文要小。•例1原文:Ourcomputerclubprovidesprinter.•译文:我们计算机俱乐部提供打印机。•题目:Ourcomputerclubprovidescolorprinter.•译文:我们计算机俱乐部提供彩色打印机。•例2原文:TouristsinCypruscomemainlyfromEurope.•译文:到塞浦路斯旅游的游客主要来自欧洲。•题目:TouristsinCypruscomemainlyfromtheUK.•译文:到塞浦路斯旅游的游客主要来英国。•第三种情况:•原文是某人的目标、目的、想法、愿望、保证、发誓等,题目是事实。原文中常用aim(目的)、purpose(目的)、promise(保证)、swear(发誓)及vow(发誓)等词。题目中用实意动词。•例1原文:Hevowedhewouldnevercomeback..•译文:他发誓他将永不回来。•题目:Henevercameback..•译文:他没再回来。•例2原文:Hisaimwastobringtogether,onceeveryfouryears,athletesfromallcountriesonthefriendlyfieldsofamateursport.•译文:他的目的是把各国的运动员每四年一次聚集到友好的业余运动的赛场上。•题目:OnlyamateurathletesareallowedtocompeteinthemodernOlympics.•译文:只有业余运动员被允许在现代奥运会中竞争。•第四种情况:题目中有比较级,原文中没有比较。•例1原文:InSydney,avastarrayofethnicandlocalrestaurantscanbefoundtosuitallpalatesandpockets.•译文:在悉尼,有各种各样的餐馆。•题目:ThereisnowagreatervarietyofrestaurantstochoosefrominSydneythaninthepast.•译文:现在有更多种类的餐馆可供选择。Ⅲ注意•1.一定要依据原文,不能凭皆自己的知识。•例1原文:Hisaimwastobringtogether,onceeveryfouryears,athletesfromallcountriesonthefriendlyfieldsofamateursport.译文:他的目的是把各国的运动员每四年一次聚集到友好的业余运动的赛场上。•题目:OnlyamateurathletesareallowedtocompeteinthemodernOlympics.译文:只有业余运动员被允许在现代奥运会中竞争。•2.可以依据原文做适当的推断,但不能做无根据的自行推断或过度推断。•3.要注意题目要求答什么。同是是非题,有时题目要求考生答Ture/False/NotGiven,有时要求答T/F/NG,有时又要求考生答Yes/No/NotGiven,必须按照要求去做,否则,本来判断正确,因为不符合要求而失分,很可惜。避免答错的一个方法是:在平常练习中就按照题目的要求去答,而不是随心所欲。•4.题目中若出现must、only、all及always,答案一般不会是True。题目中出现这些很常见,95%的答案都不是True。题目中出现上述这些词,答案False是还是NotGiven,就不一定,需要根据上面讲的规律再做判断,一般答案是False的比例更大一些。•5.答案选择有一定的规律。笔者通过实践得出如下的规律:A.题目数目在5个或5个以上时,三种答案都要出现。题目数目在5个以下时,则不一定。B.可以连续三题答案都一样,如都是Ture,但还没有连续四题答案都一样。连续三题都一样的情况也不多见。Ⅳ总结•1出现同义表达或推断归纳的为YES/TRUE.•2出现•Not•Must/only•Fact/prove•Many/sometimes/unlikely/all/usually/always/impossible•原文中有if/unless/if…not/in/with/but/for/exceptfor等表示条件状语成分时•答案应该为NO/FALSE•3出现•原文没有提及或者找不到依据的题目•题目范围比原文所说的范围小,更具体的内容时候•原文是目标,想法,愿望,保证,发誓的时候,题目是事实的时候,出现aim,purpose,promise,swear,vow.•题目中有比较级,原文中没有比较级。•答案是NOTGIVEN