模糊语言及其语用功能

20103：，，。，、，。，。：、1902，Peirce，：“，，，。。”1923《》，，。，，、，。1965，《》《》，：，“”，，，。，、，———。，。，《》19794《》，。，，800，。，“”？《》，“”，“”、“”。，“”，，“”，，“”。，。、1.，。BrownLevinson1978《：》“”。“”。“”，、、、、。，，“”（FaceThreateningActs）。，，，，。，，，。：：“。”“”，“”，，，，。“”，，。“I’mafraid...”，。“Iamafraidyoushouldimproveyourability.”“Iamafraid”“should”，，。2.。，，“”，，。，。，，。，，、。，，，“”。，，，“”“”。，《》：，，，“、、、、、”。，“368，18，95，1，2，7，500”，。，，，，。3.。、，，H.P.Grice，，“”，、、、。，。，（conversationalimplica-ture）。：（1）AsfarasI’veknown，hewenttothelibrary.（2）Itseemsthathewillbethewinnertoday.（1）“”，、，“asfarasI’veknown”，，，，。，（2），，“Heisthewinner.”。，、，。4.，。，，。、、，，。，，，。：TheCIAmayhavelearnedfromtheirpastmistakes；theycapturedfiveSalvadoranguerrillastrainedinCubaandhadtheirconfessionsvideotapedtoavoidareplayoflastyear’sembarrassment.（：。，，（，274015）○4120103。），，，，。5.。《》：“，。”，。“”，、。。，“、、、”。“”、“”、“”、“”、、、，。，。“，。，。，”。、、。，，，，。6.，。“”。，，，，。。《》，《》，：？：。：？：。：？：。，。，，，。，，“”、“”、“”，，，。、，。。、，，。，，。，。：［1］Channell，J.VagueLanguage［M］.Oxford：OxfordUniver-sityPress，2000.［2］Brown，P.andLevinson，S.C.Politeness：someuniversalsinlanguageuse［M］.Cambridge：CambridgeUniversityPress，1978.［3］.［J］.，2006.［4］，.［J］.，2008，（3）.［5］.［J］.，2003，（6）.［6］.［J］.，2002，（6）.［7］.［J］.，2001.12.［8］.［M］.，1999.［9］.［J］.，（122）.［10］..（）———，2002.［11］，，.《》［J］.，2002，（4）.［12］.［J］.，2006，（5）.［13］.［J］.，1988.［14］.［M］.，1992.：“”，“”、，“”，：“”，，“”；“”“”“”；“”、“”、“”。，“”、。：“”，。，，。，。，“”，“”。，，，，“++（）”。1.1.1。，，，。［］+（，200234；，253023）“”○42