美国超验主义分析

英本132班小组成员：李伟田源苏尔男邢剑孟珂瑶张丽What'sNewEnglandTranscendentalism?ThesummitofAmericanRomanticism新英格兰超验主义建立在清教观念上的浪漫主义美国浪漫主义的顶点TranscendentalismTranscendentalismisliterature,philosophicalandliterarymovementthatflourishedinNewEnglandfromabout1836to1860.ItoriginatedamongasmallgroupofintellectualswhowerereactingagainsttheorthodoxyofCalvinismandtherationalismoftheUnitarianChurch,developinginsteadtheirownfaithcenteringonthedivinityofhumanityandthenaturalworld.超验主义是从1836到1860于新英格兰发起的一场文学、哲学以及艺术运动。由于一小群知识分子反对加尔文教派和唯一神论教派理性的形式主义，他们从而提出人与自然的神圣这一信念。ThebeliefthatGodisimmanentineachpersonandinnatureandthatindividualintuitionisthehighestsourceofknowledgeledtoanoptimisticemphasisonindividualism,self-reliance,andrejectionoftraditionalauthority.超验主义者认为人人都有内在的神性，只有通过接触自然才能使神性与人的天性相互融合，从而超验主义十分强调个人主义、自立、拒绝传统权威思想。TheideasoftranscendentalismweremosteloquentlyexpressedbyRalphWaldoEmersoninsuchessaysasNATURE(1836),andSelf-RelianceandbyHenryDavidThoreauinhisbookWalden.超验主义思想在爱默生的《论自然》(1836)和《论自立》以及梭罗的《瓦尔登湖》（1854）等书中表现的淋漓尽致。02LOREMIPSUMEnglishauthorssuchasCarlyle,Coleridge,andWordsworth.01LOREMIPSUMromanticGermanphilosophy03LOREMIPSUMIndianandChinesereligiousteachings.超验主义的来源TheTranscendentalismplacedemphasisonspirit,ortheOversoul,asthemostimportantthingintheuniverse.超验主义认为精神或“超灵”是宇宙中最重要之物。TheTranscendentalismstresstheimportanceoftheindividual.超验主义者注重个人。TheTranscendentalismofferedafreshperceptionofnatureassymbolicoftheSpiritorGod.超验主义认为自然是超灵或者上帝的象征。爱默生与《论自然》AstheleadingNewEnglandTranscendentalist,Emersoneffectedamostarticulatesynthesisofthetrsanscendentalistviews.Onemajorelementofhisphilosophyishisfirmbeliefinthetranscendenceofthe“Oversoul”.作为超验主义的先驱，爱默生将超验主义的观点做了一个系统的综合，其中最主要的元素就是”Oversoul”(超灵)Nature---超验主义的圣经Standingonthebareground,myheadbathedbytheblitheairandupliftedintoinfinitespace,allmeanegotismvanishes.Ibecomeatansparementeyeball:Iamnothing:Iseeall:thecurrentsoftheUniversalBeingcirculatethroughme:IampartorparticleofGod.站在空旷的土地上，我的头脑沐浴在清爽的空气中，所有卑下的自私都消失了。“我变成了一个透明的眼球。我是一个‘无’，我看见了一切。普遍的存在进入到我的血脉，在我周身流动。我成了上帝的部分和分子。EachmindlivesintheGrandmind.每颗心灵都存在于一颗共同的心灵中LOREMThereisonemindcommontoallindividualmen.所有人共享一颗心灵LOREMManisconsciousofauniversialsoulwithinorbehindhisindividuallife.每个人在个人生活之外能感受到一个共同的灵魂LOREMThoreaurecountshisdailylifeinthewoodsandcelebratesnatureandtheindividual'sabilitytoliveindependentlyofsociety.Waldenisneitheranovelnoratrueautobiography,butasocialcritiqueoftheWesternWorld,witheachchapterheraldingsomeaspectofhumanitythatneededtobeeitherrenouncedorpraised.梭罗在书中叙述了在森林里的日常生活，歌颂了自然，强调了个人独立于社会之外的能力。《瓦尔登湖》既不是小说也不能算是自传，而是一部西方社会批评史，书中的每个章节都对人类社会的某个方面进行批判或是颂扬。Thoreau'smasterpiece,Walden,isgreatTranscendentalistworkthatcameoutoftheperiodunderdiscussion.AsayoungmanThoreautookamorethanusualinterestinthenaturalworld.LikeEmerson,butmorethanhim,hesawnatureasagenuinerestorative,healthyinfluenceonman'sspiritualwell-being,andregardeditasasymbolofthespirt.Hetriedtoseekawaytounlockthesecretsofthespirit.梭罗的巨著《瓦尔登湖》是当时的一部伟大的超验主义著作。作为一个年轻人，梭罗对大自然有着非同一般的兴趣。他比爱默生更执着的认为自然对人类的精神起着恢复的作用和健康的影响，并认为自然是精神的象征。他尝试寻找灵魂的秘密•Waldencanbemanythingsandcanbereadonmorethanonelevel.Butitis,firstandforemost,abookonself-cultureandhumanperfectibiliy.Itisabook,asJ.L.Basilesumsitup,aboutman,whatheisandwhatheshouldbenandmustbe.Thoreauhasfaithintheinnervirtueandinward,spiritualgraceofman.Heholdthemostimportantthingformentodowiththeirlivesistobeself-sufficientandstrivetoachievepersonalspiritualperfection.•《瓦尔登湖》可以从不同的层面上来进行解读，然而最重要的是，这是一本关于自我修养和完善的书。就像巴塞尔总结的那样，这本书是关于什么是人、他应该怎么做、必须怎么做的书。梭罗相信人类内心的美德和精神上的崇高。他认为人一生中最重要的事是如何做到自给自足，达到个人精神上的完美。