搜索
每日英语----八月篇Inspireageneration.激励一代人。(2012伦敦奥运会口号)小注：“奥运会口号”可以表达为theOlympicsmotto或mottooftheOlympicGames，motto是“主题、口号”的意思。记住这句口号，记住奥运精神！8月1日Thiswasn'thowitwassupposedtohappen.事情本不该是这样。《吸血鬼日记》小注：这是《吸血鬼日记》第二季里的台词，这句话很地道，要学会哦~8月2日Talentwinsgames,butteamworkwinschampionships.天才能赢得比赛，但是团队合作才能取得冠军。小注：这是乔丹的名言，这里games指每一场常规赛，championship是最后的冠军，所以在团队比赛中，个人能力强不算什么，团队配合好才是真正的赢！8月3日Ayoungidler,anoldbeggar.少壮不努力，老大徒伤悲。小注：这句谚语字面意思是,小时候游手好闲老了只有当乞丐的份了，就是我说中国人说的“少壮不努力，老大徒伤悲”。idler(n.)懒汉，无所事事的人。8月4日Trueloveconquersall.真爱无敌！《睡美人》小注：这是电影《睡美人》里的一首歌曲，诠释了爱的真谛，那就是爱胜过一切，真爱无敌！8月5日Hispersistencegainedhimvictory.他一拼到底，赢得胜利！小注：你知道奥运冠军张继科背后的纹身是什么吗？就是Persistence（坚持不懈），他的坚韧与拼搏，终于让他站到了最高领奖台！8月6日LinDanwonthechampionshipinastunningturnaround.林丹惊天逆转夺得冠军。小注：2012奥运会羽毛球男单决赛，林丹逆转对手夺得金牌，帅！“逆转”英文说法是turnaround(n.)，stunning(adj.)出色的，惊人的。那场精彩的比赛你看了吗？8月7日Alwayswearyourinvisiblecrown.永远戴着属于你的隐形王冠。小注：每个人心里都有一个出色的自己，戴着属于你的隐形王冠，做最棒的自己！invisible(adj.)隐形的，crown(n.)王冠，戴王冠要用wear哦~8月8日It'sworthashot.值得一试。《盗梦空间》小注：美国人常用shot这个词表示试试，老友记里也有一句是IthoughtI'dgiveitashot.Giveitashot:试一试。记住了吗？8月9日Itisnotthemountainweconquerbutourselves.我们要征服的不是高山，而是自己小注：每一个人都是自己命运的缔造者，我们要战胜的是就是自己！这句话送给奥运会上的运动健儿，也送给为理想拼搏的你！8月10日Over-thinkingruinsyou.想得太多会毁了你。小注：当一个人等待与拖延的成本，远远高于他真正开始行动所需要的成本，就会慢慢陷入越等待越不行动的怪圈。－－这个模式称为“等死模式”。所以立即行动很重要！8月11日Timeisracingtowardus.时不我待。《花木兰》小注：这句话是迪斯尼动画片《花木兰》里的一句经典台词，时间飞逝，时不我待啊！8月12日Takeasadsongandmakeitbetter.找一首哀伤的歌，把它唱得更快乐。《HeyJude》小注：伦敦奥运会闭幕了，用开幕式中震撼全场的TheBeatles经典老歌《HeyJude》，来纪念这场盛宴吧，请记住2012奥运会的拼搏和精彩！8月13日You'reinthepink!你的气色真好！小注：如果想夸别人“气色好”,“Youlookfine!”当然可以,若是说You'reinthepink!就显得更地道哦，记住了吗？8月14日Takethemomentandmakeitperfect.抓住当下，让它成为完美时刻。小注：不要等待完美时刻的到来，也许那一刻总也等不来~那就抓住当下，使它成为完美时刻吧~~8月15日You'reinherebecauseofme.你在这里，是因为有我。《暮光之城》小注：《暮光之城》最吸引人的不仅仅是那魔幻的爱情，还有精美的对白~记住这句话吧~8月16日Tobeistodo!活着就是奋斗！小注：这是德国哲学家康德的名言，告诉我们要有理想，并要付出行动，去成为你想成为的那个人！8月17日Lookbeforeyouleap.三思而后行。(谚语)小注：这是一句英语谚语，意思是：看好了再起跳，想好了再行动，告诫大家别冲动，三思而后行哦~leap(v.)跳跃。8月18日Whenwearespeakingaboutlove,it'snevertoolate.当我们说爱你的时候，永远都不会晚。《给朱丽叶的信》小注：《给朱丽叶的信》是一部关于爱情的电影，告诉我们：如果你感觉是真爱，那就永远不会晚，你只需要勇气，去追随你的内心。8月19日Alwaysbringyourownsunshine.时刻带着自己的阳光。小注：你不能左右天气，但你可以改变心情，所以不管是什么季节，不管是什么天气，都请带着自己的阳光上路吧！：）8月20日Wehavenothingincommon.我们没有共同语言。小注：Havesomethingincommon是指：彼此有着共通点，没有共通点就是没有共同语言啦！Wehavealotincommon.可以理解为我们臭味相投，你有这样的朋友吗？8月21日Happinessisabouthavingeachtinywishcometrue.幸福就是每一个微小愿望的达成。《飞屋环游记》小注：幸福，不是长生不老，不是大鱼大肉，不是权倾朝野。幸福是每一个微小的生活愿望达成。当你想吃的时候有得吃，想被爱的时候有人来爱你。你认为呢？8月22日Catchone'sheart,neverbeapart.愿得一人心，白首不相离。小注：今天是七夕节，牛郎织女每年的这一天在鹊桥相见，所以成为了中国的情人节哦~你会和谁渡过这么浪漫的一天呢？8月23日Loveall,trustafew,dowrongtonone.爱所有人，相信一些人，不负任何人。(莎士比亚)小注：这个是大文豪威廉·莎士比亚的经典语录，“爱所有人，相信一些人，不负任何人”，能做到，是一种境界，你说呢？8月24日Gowiththeflow.顺其自然。小注：“顺其自然”通常会说“Letitbe”，又可以说成“Gowiththeflow.”，也是“随波逐流”的意思，知道了吧~8月25日Tomorrowisanotherday.明天又是全新的一天。《乱世佳人》小注：这是经典电影《乱世佳人》中最后一句台词，斯佳丽在夕阳下坚毅地看着远方地说出了这句话，被她的美丽、勇敢、坚强折服~有明天就有希望！8月26日Wedon'tknowwhatwe'vegotuntilweloseit.人们总在失去后才懂得珍惜。小注：是的，当我们失去后才知道自己曾经拥有是多么美好……为了让自己没那么多遗憾，就好好珍惜现在拥有的吧！8月27日It'sjustastorminateacup.没什么可大惊小怪的。小注：这是英国的人说法，美国人的说法是It'satempestinateapot，顾名思义，“茶杯里的风暴”算不上什么大事，所以就被用来比喻“小题大做，大惊小怪”了。storm/tempest(n.)暴风雨。记住了吗？8月28日Doonethingatatime,anddoitwell.一次只做一件事，并做到最好！小注：专注做一件事，并把这件事做到极致！乔布斯就是用这样的精神，缔造了苹果王者之气！8月29日Beautyisintheeyeofthebeholder.情人眼里出西施。《梅林传奇》小注：这句话原意是“美丽来自于目睹者的眼中”，类似我们中国话里的“情人眼里出西施”，是吧~学单词beholder(n.)观看者，旁观者。8月30日Youhavetobeemptyinordertobefull.空杯心态，才能容纳更多。小注：“空杯心态”的含义是一个装满水的杯子很难接纳新东西，所以不要自满，若进先退，方有所成。你说呢？8月31日•Victorybelongstothemostpersevering.•坚持到底就是胜利！(拿破仑)