出生证英文翻译模板

BIRTHCERTIFICATE出生证明“TheMedicalCertificateofBirth”isformulatedaccordingto“TheLawofthePeople’sRepublicofChinaonMaternalandInfantHealthCare”.ItisalegalmedicalcertificateofpeopleborninthePeople’sRepublicofChina.ItistakencareofbytheNewbornbaby’sfatherandmotherorguardian,cannotbesold,lentoralteredinprivate.Anditisreferredtouponcivilregistration.MINISTRYOFHEALTHOFTHEPEOPLE’SREPUBLICOFCHINA(seal)Fullnameofbaby:MaoYimengSex:FemaleDateofbirth:28th,Sep,2005PlaceofbirthEnshiCity,HubeiProvinceGestation(week):38+5HealthCondition:WellWeight:2400gHeight:48.05cmFullnameofmotherTanNianAge:29Nationality:ChineseNationality:TujiaIDCardNo:422801197609090467Fullnameoffather:MaoNanAge:30Nationality:ChineseNationality:HanIDCardNo:422801197506240610Typeofplace:GeneralhospitalNameoffacility:CentralHospitalofEnshiPrefectureBirthCertificateNo.:E420204172Dateofissue:30th,Sep,2005IssuingOrganization(seal):TheOfficialSealforHubeiBirthCertificate,CentralHospitalofEnshiPrefecture