travel-trip-journey的用法区别

积极实施中小学布局调整和校舍安全工程，统筹城乡教育资源，着力推进义务教育均衡发展和“双高”普九，不断提高基础教育发展水平travel,trip,journey的用法区别三者均可表示“旅行”，区别如下：travel泛指一般意义的旅行，是不可数名词。如：Heisfondoftravel.他喜欢旅行。Travelisuchcheaperthanitusedtobe.现在旅行比过去便宜多了。注：有时可用复数形式，主要指时间较长的各处旅行，此时通常有物主代词修饰，但是尽管用了复数形式，却不能与any或数词连用。如：He’sgoneoffonhistravelsagain.他又外出旅行了。另外，travel通常只是泛指旅行，而不特指某次具体的旅行，所以通常不说：Hoasyourtravel?journey通常指远距离的陆地旅行，并且不一定要返回到出发地。如：Iishyouapleasantjourney.祝你一路顺风。HeadeajourneytoBeijing.他去北京旅行了。注：journey有时并不指真正意义的“旅行”，而只是表示走过一段距离。如：Holongisyourjourneytoor?你上班要走多远?trip通常指近距离的为了办事或消遣而进行旅行，并且往往要回到出发点，不过有时trip也可指远距离的长途旅积极实施中小学布局调整和校舍安全工程，统筹城乡教育资源，着力推进义务教育均衡发展和“双高”普九，不断提高基础教育发展水平行，可与journey换用，比journey更通俗。如：A：hereisjohn?约翰在哪里?B：He’sonatriptoShanghai.他去上海旅行了。He’llaearound-the-orldtrip.他将周游世界。