家用蒸汽微波炉使用说明书产品型号NE-BS1000əɒɅɓɋȷጋΉ᰷チチȵɋɉɻȪɟɱȬȪɻɁ̗Ꮱ⤴©PanasonicCorporation2013ヤロヶャチヱㄏㄔㄐㄏㄊ更加简单,更加美味的微波炉使用方法附只需10分钟即可享用的百份菜谱23目录页码准备和确认事项451214配件另购品安全注意事项使用注意各部位名称关于触摸访问机能关于触摸界面18关于便利工具24可用容器不可用容器使用要点26准备工作时(往给水槽注水)设定时加热后按照喜好再加热加热过程28推荐机能的介绍日常使用方法自动30404244加热解冻煮关于收藏夹从料理集中搜索菜单45区域加热47手动485052535457微波加热烧烤蒸汽蒸煮蒸汽+烤炉烹调发酵手动加热所需标准时间58清洁保养61每次使用时ᴣ有污垢时清洁保养自动清洁保养63遇到麻烦时667172不能顺利烹调常见问题答疑关于Q¦A触摸访问机能关于Q¦A节能导航7374是否是故障?保修和售后76客户咨询窗口规格78演示模式(店铺用模式).显示部显示「デモ」(演示)时无法烹调P.16【解除方法】毎日使い(每天使用)菜单下点「レンジ(微波)600W」按「あたため(加热)/スタート(开始)」按「取消」键4次。烹调菜谱请见封底。30页区分使用热饭菜功能30快速加热32米饭和菜饭同时加热环保导航运作34加热时的注事项和要点36随意定温度选择菜单用蒸汽加热米饭和饭菜31蒸汽加热蒸出香软包子37蒸包子让油炸食物和天妇罗变得更脆38油炸3939牛奶咖啡酒罐40对肉类和鱼类用40全解冻解冻42煮蔬菜42叶果菜根 菜4444收藏呼出删除料理集4545选择编号45选择分钟菜单45从料理范畴搜索4546按照材料选择46选择健康饮食菜单484849结合强火和弱火50505151两面烤︵双面烤︶上面烤︵单面烤︶下面烤︵单面烤︶545352﹁蒸汽﹂使用﹁烤炉﹂﹁烧烤﹂烹饪时想要掌握火候和蛋糕等的蓬松感时使用烤炉烹饪54有预热使用56无预热使用57通过蒸汽发酵本书所载照片和插图与实际情况有出入。照片是盛碗后的例子。烹调时请谨遵书中所记材料份量。若材料份量发生改变会导致菜肴不美味。10800150W300W蒸汽对米饭和饭菜与40℃以下的设定方法不同。随意将单品温度设为-10~90℃蒸汽加热热饭菜收藏夹热牛奶、咖啡、酒等毎日使い (每日使用)(自动)菜单设置和烹调…从料理集中搜索菜单微波加热烧烤以50音顺序选择蒸汽蒸煮蒸汽+请登陆松下会员网站「CLUBPanasonic」注册「ご愛用者登録」(注册松下爱好者)整理登录/管理您家的家电信息顺利获取使用方法等商品信息积攒enjoypoint兑奖手机该服务为WEB限定服务。(料理集)(自动)手動(手动)自动加热手动加热45配件・另购品/按注意事项︵请务必遵守︶注意请勿在内部只有配件和另购品时使用微波加热。以免出现火花,导致微波炉底面赤热、异常高温,从而烧伤。为避免故障,微波炉会启动安全机能,停止运作。连指手套一对产品编号:A060M-1R50只需10分钟即可享用的百份菜谱集产品编号:A0617-1S30角皿2个产品编号:A0603-1S30为了防止受热变形,故不平整。若用微波加热,会出现火花,故请勿使用。烤盘(「グリル皿(烤盘)」和刻印)1个产品编号:A443S-1S30树脂把手请勿在烤炉模式下使用。温度设定超过时,侧面的把手会因高温变形。关于如何使用角皿、烤盘P.12防倾倒金属部件C(将微波炉固定于木质墙面所使用的金属部件。)产品编号:A195A-1K20最小建议售价:1,050日元(税后)即使是为了应对地震,也请安装固定。安装示意图防倾倒金属部件微波炉侧面防倾倒金属部件木质墙面木质墙面前面提手产品编号:A0604-1E00最小建议售价:840日元(税后)柠檬酸(40g×2袋)产品编号:SAN-80最小建议售价:294日元(税后)此为食品添加物,不会造成食品卫生上的问题。最小建议售价自2013年3月开始实行照片和插图仅供参考,一切以实际为准。请前往销售店购买配件和另购品。也可登陆松下家电产品直销网站购买。请务必遵守为防止对人的伤害和财产损失,此部分将说明用户务必遵守的事项。按照误操作后产生的危害和损失程度,分别说明。危险警告注意「会导致轻伤和财产损失的内容」。用户必须遵守的内容,用以下的标识说明。(以下为标识示例)禁止事项。必须遵守事项。需要注意的事项。危险请勿自行修理、分解、改造。以免因触电、火灾、异常动作受伤出现故障时请咨询购买店。请勿将铁丝等金属物、异物、手指伸入吸气口、排气口、产品的缝隙因有高电压部分,以免触电和受伤。排气口吸气口(底面)若异物进入本体,请先拔出电源插头,然后咨询购买店。警告安放时请勿阻塞吸气口和排气口以免引起火灾为了不使垃圾、灰尘阻塞吸气口和排气口,请时常进行清洁保养。排气口吸气口(底面)请勿在易燃物和火源附近使用(榻榻米、地毯、桌布上、窗帘等)加热使用时,本体温度会升高,导致引火和火灾请勿在喷雾罐附近使用加热使用时,会导致引火和爆炸请勿在有水的地方使用以免触电和漏电请确实安装接地线以免发生故障和漏电时导致触电接地线和接地线端口连接。另外,搬家等时候也请勿忘安装接地线安装方法P.14严禁与天然气管道、自来水管、电话、避雷针的地线等连接。(法令禁止)无接地线端口时,在湿气重的场所和有水的场所,必须安装接地线端口请务必阅读P.12。接下页配件・另购品配件另购品安全注意事项「会造成死亡和重伤的重要内容」。「会造成死亡和重伤的内容」。67安全注意事项︵请务必遵守︶警告以免引起着火和冒烟以下场合请勿自动加热少量和指定份量※1以外的食品不满100g的食品(设定为45℃以上进行加热时)对盖子和带盖子的容器进行加热※2※1指定份量根据菜单而定。请参照各页。※2茶わん蒸し(蒸蛋)(中华风蒸蛋)ビーフカレー(牛肉咖喱)、肉じゃが(土豆炖肉)、いわしのしょうが煮(生姜煮沙丁鱼)、かれいの煮つけ(煮蝶鱼)、さつまいもと鶏肉のうま煮(地瓜煮鸡肉)、五目豆(什锦豆)、、、野菜のうま煮(煮蔬菜)除外。手動「レンジ(菜单)」需要控制设定时间、一边留意加热情况一边加热在一定的食品份量下,延长加热时间会导致着火、冒烟尤其是少量加热时,加热多油脂视频、液体、地瓜等的根菜类食品请多加注意。对饮料等进行加热时,请预防烧伤小心爆沸请勿对饮料进行过分加热加热后取出,会突然爆沸四溅,造成烧伤。自动加热牛奶、咖啡、茶果汁、水等时,请务必使用加热P.39自动加热酒时,请务必使用加热P.39爆沸加热多油脂食品、液体※和含块粒的汤时,请按以下方式加热加热后取出,会突然爆沸四溅,造成烧伤。覆盖保鲜膜,手動「レンジ(微波)」500W模式下,一边观察一边加热※黄油、生奶油、橄榄油等手動「レンジ(微波)」模式加热时,请减少设定时间加热后取出,会突然爆沸四溅,造成烧伤。容器需放置于微波炉内部中央,广口低矮的容器请放入至8成置于前端和加热会使其沸腾,会导致突然爆沸四溅,造成烧伤。加热前、加热后请务必用勺子搅拌加热后取出,会突然爆沸四溅,造成烧伤。防止微波加热时出现破裂请勿加热水煮蛋(有壳和无壳)破裂会使碎片四散,冲击会使微波炉内部底面碎裂导致受伤、烧伤银杏等有壳有膜的食品请割开口后放入破裂会碎片壳四散,冲击会使微波炉内部底面碎裂导致受伤、烧伤有壳鸡蛋请用破裂会使碎片四散,冲击会使微波炉内部底面碎裂导致受伤、烧伤取下瓶·容器的盖子和螺旋式容器的栓子破裂会碎片壳四散,冲击会使微波炉内部底面碎裂导致受伤、烧伤请勿呈密闭状态。覆盖微波炉用的盖子和保鲜膜时,打开一点缝隙。请打散鸡蛋破裂会碎片壳四散,冲击会使微波炉内部底面碎裂导致受伤、烧伤电源插头·电源线等请勿损坏电源线和电源插头自行改装、排气口等部位接近高温部、强行扭曲,打结、拉扯、放置重物、捆扎、夹嵌等)请勿使用损坏的电源插头以免因破损引起触电,短路引发火灾请务必单独使用额定15A以上·交流100V的电源插座,包括延长电源线以免因异常发热导致火灾〈禁止多插〉请着实将电源插头插到底以免因触电发热引起火灾请勿使用不牢固的插座请咨询销售店。请勿用湿手插拔电源插头以免触电请定期用干布擦去电源插头上的灰尘灰尘会积聚吃起,导致绝缘不良诱发火灾请勿握住电源线拉出电源插头以免触电,短路引发火灾长时间不使用时,请拔除电源插头绝缘劣化会引起火灾请务必遵守接下页安全注意事项微波加热时请勿对食品进行过分加热金時豆(金时豆)黒豆(黑豆)(料理集)(手动)(饮料)牛奶·咖啡(每天使用)(每天使用饮料酒罐)(手动)(手动)料理集「No.103温泉卵」加热(料理集)(编号No.103温泉蛋)89安全注意事项︵请务必遵守︶请注意以下几点请勿让儿童单独操作,微波炉请放置在幼儿触碰不到的地方以免烧伤、触电、受伤请拔下电源插头,待舱内冷却后再进行清洁保养以免烧伤、触电、受伤请勿靠坐、拉扯舱门上以免微波炉倾倒落下,导致受伤婴幼儿食品和老年食品加热时、加热后,请搅拌并确认温度以免烧伤遇到异常、故障时请立刻中止使用,拔出电源插头以免着火冒烟、触电异常、故障示例电源线和插头异常发热。出现异味和异响。舱门变形。触碰时感觉到电流。请立刻委托销售店检测、修理。注意关于安放请勿使其倾倒落下以免受伤、触电、漏电请勿放置于不平稳的场所。请勿超出放置地边缘。请勿强行对舱门施力。请使用防倾倒金属部件C(另购)。P.4万一倾倒落下即使外表没有损伤也请勿继续使用,务必咨询购买店。安全注意事项请务必遵守注意关于安放(续)请确保本体上面和墙壁之间的距离超过下表所示距离以免过热引起墙壁等烧焦,着火等请勿在本体上方放置物品。基于「消防法安装基准」,通过试验基准。10cm开放为了安全使用,请确保本体上面和墙壁之间的距离超过下表所示距离。场所上方左方右方前方后方下方远离距离(cm)1000(开放)00「消防法基准适用镶嵌式」使用前请确认请勿用于烹调以外的目的以免过热引起火灾、冒烟、烧伤等请勿在舱内附着油渍和食品碎片时,不清理就加热以免着火和冒烟内部冷却后,请务必取出。使用微波加热时,请勿在舱内没有食品时加热以免出现火花,内部底面赤红,异常高温,导致烧伤等。请勿在只有容器和配件的时候加热。若异常高温会启动安全机能,自动停止运作。去除舱内包装材料以免烧焦变形、着火取出保鲜剂(脱氧剂)以免着火、冒烟手動「スチーム」以外的模式不可用于加热蒸煮袋包装的食品和罐头等以免出现火花、破裂,导致受伤。接下页(手动)(蒸汽)10安全注意事项︵请务必遵守︶安全注意事项请务必遵守注意金属容器・角皿配件使用微波加热时,请勿使用金属容器等以免出现火花、火灾、冒烟、舱门玻璃割裂而导致受伤以免出现火花,内部底面赤红,异常高温,导致烧伤等。烹调中、烹调后万一内部食品起火,请勿打开舱门氧气进入会助燃火势按以下步骤等待灭火。按「取消(取消)」键。拔下电源插头。将易燃物拿离本体。万一无法灭火时用水和灭火器灭火,请务必联系销售店。使用加热器和蒸汽的烹调中和烹调后,请勿用裸手触碰高温部(本体・舱门・舱内等)以免烧伤尤其是本体和角皿配件、烤盘会变得烫手。请勿使用破损的、潮湿的连指手套以免烧伤请勿将手和物体靠近排气口热气和热风会引起烧伤和变形排气口以下情形,请当心烫手容器、蒸汽和飞沫以免烧伤打开舱门的时候取出食品的时候去除保鲜膜的时候加热器加热后,角皿配件和烤盘在快速冷却时请勿对舱内底面施以冲击、泼水以免破损受伤万一破损请勿继续使用,咨询购买店。使用角皿配件盛热水时,请注意以下场中合使用角皿的方法以免烧伤使用角皿配件盛热水时将角皿放入微波炉内部时取出角皿时(留有热水)注意舱门请勿在夹着东西时使用以免漏电烹调中和烹调后请勿对本体泼水以免玻璃破裂受伤开关舱门时请小心,以免手指被夹入以免受伤模式烤土司面包时减少设定时间,边观察情况边加热加热时间过长会引起着火、冒烟热便当的时候「あたため」键、毎日使いあたため色々ごはん・おかず(米饭·饭菜)无法热便当以免容器变形溶解手動「レンジ」600W模式下边观察边加热。P.58取下盖子、保鲜膜,取