比较级

ComparativesProverbs(match)()1.Manyheadsarebetterthanone.()2.Doingisbetterthansaying.()3.Whoknowsmostsaysleast.()4.Thefirststepisthehardest.()5.Eastorwest，homeisbest.()6.Faster,higher,stronger.A.懂的最多的人，说的最少。B.与其挂在嘴上，不如落实在行动上。C.三个臭皮匠，赛过诸葛亮。D.走东串西，还是家里好.E.万事开头难。F.更快,更高,更强CBEDAF•例：•Yourstoryisperfect.I’veneverheard_________before.•A.thebetteroneB.thebestoneC.abetteroneD.agoodone•Ihaveneverreadabetterarticle.•我从未读过（比这篇文章）更好的文章•…最好的文章•Ihaveneverseenaworsefilm.•我从没看过（比这部电影）更糟的电影•=…最糟的电影•注意：有时根据不同语法结构的需要，也可能没有不定冠词。如：•Nonewscouldbemoredelightfultome.•这消息最令我高兴。•Ihaveneverdrunkbetterbeer.•我从来没喝过这么好的啤酒。•比较级和最高级表示否定意义•1．knowbetterthan+不定式。这种结构意为“不至于”：•Sheknowsbetterthan•togoaloneonsuchnight.•在这样的夜晚，她不至于连不宜单独外出也不知道。•knowbetterthantodosth.的含义是bewiser,betterinformed,ormoresensiblethantodoorbelievesth.•以此类推，下列三句有类似意义，如：•Iamwiserthantobelievethat．•我不至于蠢到竟然相信这件事。••YouhaveabettercommandofFrenchthantomakesuchmistakes．•你的法语较好，不至于犯这样的错误。•Heismoreexperienced•thantodosuchathing．•他比较有经验，不至于做这样的事。•2．morethan…can。这种句型形式上是肯定，实际上有否定含义，如：•Theboysinthestreethavebecomeveryinsolentanditismorethanfleshandbloodcanbear．•街上的男孩变得非常无礼,•到了人所不能忍受的地步。•ThebeautyoftheplaceismorethanIcandescribe．•那地方美得无法形容。•ThisismorethanIcantell/understand．•这我简直不懂。•Hehasbittenoffmorethanhecanchew．•他承担了力所不及的事。•3.thelast,theleast表示否定意义•Hewouldbethelast•mantosaysuchthings．•他决不会说这样的话。•ThisisthelastplacewhereIexpectedtomeetyou．•我万万没有想到会在这儿碰上你。•Thatwastheleastofhisworries．•那可是他最不担心的事情。•词组里含的比较级：•1.moreandmore与themore…,themore…：前者表示“越来越……”，后者表示“越……，越……”。如：•Theearlier,thebetter.•2.morethan：(指数量)多于、不只是•lessthan：少于、比……少•I’veknownhimformorethan10years.•我已认识他10多年了。•Heismorethanafathertoher.•他待她胜过父亲。•3.more…than：比…多，比…更•less…than：比……少，不如……•Hehasmorebooksthanme.•他的书比我多。•Heismorecarefulthantheothers.•他比其他人更仔细。•注：两者均可表示“与其……不如”，但词序不同。如：•Heislessateacherthananexpert.Heismoreanexpertthanateacher.•Heisnotsomuchateacherasanexpert.•与其说他是老师，不如说他是专家。•4.“no+比较级+than”结构：相当于as…as如•nobetterthan=asbadas•notallerthan=asshortas•5.nomorethan=only，仅仅•notmorethan=atmost至多•Itisnomorethanfivemilestothestation.•离车站只有5英里。•Heisnotmorethan5yearsold.•他最多5岁。•6.nomore…than=neither...nor两者都不•notmore….than只强调两者的程度不同，意为不及”(=notso...as)。•He’snomoreabletoreadSpanishthanIam.•他和我都读不懂西班牙语。•Thisfilmisnotmoreinterestingthanthatone.•这部电影不比那部电影更有趣.•特定句型的译法•1．as．．．as．．．比较两个不同事物或人，译成汉语时，用“而”连接对比的两者。•Hewasasexperiencedashisbrotherwasgreen．•他经验丰富，•而他弟弟初出茅庐。•Theprisonsareasover-crowdedasthefarmlandsareempty．•监狱里人满为患，而农田却无人耕种。Sheisaskindasherbrotherishonest．•她很友善，而她哥哥很诚实。•2．“as．．．as．．．”比较一个事物或一个人的两个不同的特征，可译成：“既……又……”。•Thelandlordwasasgreedyascruel．•这个地主既贪婪又残忍。•Theproblemsareasnumerousastrivial．•问题既多又繁琐。ItisasyourfaultasTom’s．•这既是你的错误也是汤姆的错误。•3．as．．．as．．．canbe，as．．．asany（anything），as．．．aseverlived：最，极其•Theyareasunreliableastheycanbe．•他们极不可靠。•Heisasgreatamathematicianasany（aseverlived）．•他是最伟大的数学家。•Mysisterisasgreenasgreencanbe．•我妹妹毫无经验。•Hepretendstobeasmodestasanything．•他装得极为谦虚。•4．“notsomuch．．．as．．．”：肯定as后面的内容，否定as前面的内容，表示“与其说……还不如说……”•Experienceshowsthatsuccessisnotsomuchduetoabilityastozeal．•经验表明，成功的背后更多的是热情，而不是能力。••Iwasattractednotsomuchbytheplotofthestoryasbytheactor‘sexcellentperformance．•吸引我的与其说是剧情，还不如说是演员的出色表演。•5．“AsXistoY，soisAtoB．”意思是A对于B，犹如X对于Y。•Asthehouseistotheman，soisthenesttothebird．•鸟巢对于鸟的作用，就像房屋对于人的作用。•Aslungsaretotheanimal，soareleavestotheplant．•叶子对于植物的作用犹如肺脏对于动物的作用。•Asfoodistothebody，soisreadingtothemind．•读书对于人的思想的作用，犹如食物对于人体的作用。•类似结构：•(1)AistoBwhatCistoD•Twelveistotwowhattwenty-fouristofour.•十二比二就等于二十四比四。•(2)whatCistoD,AistoB•Whatfoodistothebody,abookistothemind.•书籍对于思想犹如食物对于身体。•(3)whatCistoD,thatAistoB•Whatthegunistoasoldier,thatthepenistoawriter.•作家的笔犹如战士的枪。•6．“moreAthanB”可译成：“与其说是B，还不如说是A”。•Heismorebravethanwise．•他有勇无谋。Thechildwasmorefrightenedthanhurt．•这孩子的伤倒不算什么，只是受惊吓不小•7．“morethan＋名词／形容词／分词……”：不只于，超过，极其•Ifyoutellyourfatherwhatyou‘vedone，he’llbemorethanalittleangry．•如果你告诉你父亲你都做了些什么，他会非常生气。•Weweremorethanhappytohearofyourreturn．•听说你回来了，我们极其高兴。•8．“aslikelyasnot”：并无否定含义，表示“很可能”，语气强烈。•Hewillforgetallaboutitaslikelyasnot．•他很可能会把它忘得一干二净。•Hewillsucceedaslikelyasnot．•他很可能会成功。•类似的用法还有：•asoftenasnot，moreoftenthannot，表示“经常”、“往往”之意。•Asoftenasnotthebusesarelateinpeakhours．•公交车往往在高峰时间晚点。•Moreoftenthannotconservativepeoplelookbackwardratherthanforward．•保守的人们往往不是向前看，而是往后看。•Hecomestoworkearlymoreoftenthannot．•他经常很早就来上班。•9.nothinglessthan“完全；全部”。•Hisnegligencewasnothinglessthancriminal.•他的粗心大意无异于犯罪。•10.nonethe+比较级•“毫不，毫无”=“notatall”。•He’snonetheworsefor•fallingintotheriver.•他跌进河里但什么事也没有。•11.much/stillmoremuch/stillless•此结构的意思是“更不用说；更何况”。•He’stooshytoaskastrangerthetime，muchlessspeaktoaroomfullofpeople。•他连向陌生人打听时间都不好意思，更不用说向一屋子的人讲话了。•12.little/nobetterthan•“实际上；简直就是”=almostthesameas•Heisnobetterthanacommonthief。•他简直就是一个小偷。•13.nothingmore…than:没有什么比…更…•Nothingismorepreciousthanhealth.•什么都没有健康重要。•14.比较级+thananyother+单数名词：表示最高级意义。如：•Mikeismoreintelligentthananyotherstudentinhisclass.•=Mikeisthemostintelligentinhisclass.•马克比他班上任何一个人都聪明。•thananyother+单数名词：不与自身比••要避免将主语含在比较对象中。如：•[误]ChinaislargerthananycountryinAsia.•[正]Chinaisl