搜索
No.CP-SP-1150C数字显示调节器SDC35/36使用说明书详细篇非常感谢您购买数字显示调节器SDC35/36。本使用说明书中记述了正确安全使用SDC35/36的必要事项。对于承担使用SDC35/36的操作盘、装置的设计、维护的工作人员请务必在阅读理解本书的基础上使用。此外，本使用说明书不只在安装时，在维护和故障维修时也是必不可少的。请常备此手册以供参考。要求请务必把本使用说明书送到本机使用者手中。禁止擅自复印和转载全部或部分本使用说明书的内容。今后内容变更时恕不事先通知。本使用说明书的内容，经过仔细审查校对，万一有错误或遗漏，请向本公司提出。对客户应用结果，本公司有不能承担责任的场合，请谅解。○C2003YamatakeCorporationALLRIGHTSRESERVEDD-1～D-8页的「键操作指南」对参数的变化图、设定一览及具体的操作例等用图解方式进行说明。先阅读本页再阅读详细内容，效果更好。另外，备有采用了抗污能力强的纸制成的彩色版《键操作指南》，供在现场使用(资料编号CP-SP-1213)。如有需要，请与本公司或销售店联系。为了更好地理解SDC35/36安全要求事项(SAFETYREQUIREMENT)为避免触电造成伤害，请依照本使用说明书中记载的所有安全注意事项进行操作。此符号用于警示用户有因触摸而触电的危险。未按本公司规定的使用方法进行操作的场合，会损坏本机的安全保护装置。请勿用本公司指定以外的部件进行更换。请在具有认证资格且经验丰富的工作人员的操作下，依照各地方条例进行所有配线作业。请务必在仪表操作员能够触及的范围内，设置本机主电源断电用开关。AC电源型主电源配线时，请设置迟动型（T）、额定电流500mA、额定电压250V的保险丝。(IEC127)机器的额定值供给电压100～240V(动作电源电压85～264VAC)电源频率50/60Hz消耗功率12VA以下环境条件请勿在有可燃性液体或者蒸气的环境下使用。否则会损坏仪表的安全性。使用温度范围0～50℃使用湿度范围10～90%RH(无结露)容许振动2m/s2(10～60Hz)过电压类型CategoryⅡ(IEC60364-4-443,IEC60664-1)污染度Pollutiondegree2机器的设置为避免仪表操作员触摸仪表背面端子，请务必将本机安装到盘上。除供给电源和继电器接点输出以外的输入输出的共模电压：对大地间的电压为33Vr.m.s.以下、46.7V峰值以下、70VDC以下。适合规格EN61010-1、EN61326-1i注意警告安全注意事项■图示说明本安全注意事项的目的：为了正确安全使用本机，防患于未然，以免给您及他人造成人体损害及财产损失，请务必遵守本安全注意事项。本书中使用了各种图形符号，其显示的含义如下所示，请充分理解所述内容。当错误使用本机时，可能会造成使用者死亡或重伤的危险情况。当错误使用本机时，可能会造成使用者轻伤或财物损失的危险情况。■图示例本符号显示使用上必须“注意”的内容。本符号显示必须“禁止”的内容。本符号显示必须执行的“指示”内容。ii警告请勿分解本机。否则有触电、发生故障的危险。本机在安装、拆除及配线作业时，务必在切断供给电源后进行。否则有触电的危险。请勿触摸电源端子等带电部件。否则有触电的危险。注意请在规格书中记载的使用条件（温度、湿度、电压、振动、冲击、安装方向、环境等）范围内使用本机。否则有发生火灾、故障的危险。请勿堵塞本机的通风孔。否则有发生火灾、故障的危险。请按照本机连线的标准、指定电源及施工方法，正确配线。否则有发生火灾、故障的危险。请勿让断线头、铁粉、水等进入机箱内。否则有发生火灾、故障的危险。请按规格书中记载的扭矩拧紧端子螺钉，端子螺钉没有拧紧时有触电、发生火灾的危险。请勿把本机中未使用的端子作为中继端子使用。否则有触电，发生火灾、故障的危险。本机在接线完毕后，推荐安装端子盖板。否则有触电的危险。（本机备有另售的端子盖。）请在规格书中记载的寿命范围内使用本机的继电器。超过使用寿命仍继续使用，有发生火灾、故障的危险。有发生雷电涌危险的场合，请使用本公司生产的电涌放电器。否则有发生火灾、故障的危险。请勿错误配线。错误配线，有导致机器发生故障的危险。电源投入后昀多在约5秒钟内调节器不动作。在把调节器的继电器输出作为联琐信号使用的场合，敬请注意。iii注意控制输出1和控制输出2之间未隔离。必要时请使用隔离器。请勿在1台计算机上，使用多根编程器电缆，同时连接多台机器。由于回流电流，可能产生PV值显示误差等。RS-485接线时，请勿连接通讯线路两端的终端电阻。否则有可能无法通讯。本机电源配线时，请务必在操作者手可触摸的范围内设置本机主电源断电用开关。另外，AC电源型仪表电源配线时，请设置迟动型（T）、额定电流0.5A、额定电压250V的保险丝。（IEC127）请勿使用带尖物体（自动铅笔的头或者针等）进行键操作。否则可能产生故障。iv本使用说明书的定位与数字显示调节器SDC35/36（以下简称本机）相关的使用说明书共有4册用请根据用途参阅相关说明书。如果您手中无相关的使用说明书时，请向本公司或代理店索取。此外，本书以外的资料还可以从网站下载。数字显示调节器SDC35/36使用说明书设置编资料编号CP-UM-5289C与产品同包装。使用本机进行装置设计、制作的人员，请务必阅读。介绍本机使用上的安全注意事项、安装、接线、主要规格及参数一览进行说明。详细的使用方法请参阅另册的《详细篇》、《键操作指南》。数字显示调节器SDC35/36使用说明书详细篇资料编号CP-SP-1150C本书。另售。介绍本机的硬件及所有功能。使用本机进行装置设计、制作、操作、维护的人员或者使用本机的通讯功能进行装置、通讯软件设计的人员，请务必阅读。介绍本机安装、接线、通讯连接、所有功能、设定及操作方法、与计算机等主站的通讯方法、通讯地址、故障解决对策、详细规格等。数字显示调节器SDC15/25/26/35/36用用智能编程软件包SLP-C35使用说明书资料编号CP-UM-5290C本书是关于使用计算机进行SDC15/25/26/35/36各种设定的软件的说明书。请使用SDC15/25/35/36进行装置设计、设定的人员，务必阅读。介绍了安装在计算机上的方法、操作、各种功能、设定方法。SDC35/36键操作指南资料编号CP-SP-1203供初次使用SDC35/36的人员、现场的操作员在进行参数的设定及变更时用的资料。通过色彩和插图对键操作、显示的切换及参数设定一览进行说明。v本使用说明书的构成本使用说明书构成如下。键操作指南参数的变化图、设定一览及具体的操作例等用图解归纳说明。最先阅读本内容，有助于更好地理解本机。第1章概要对本机的用途或特长、型号构成、本机各部分的名称及功能进行说明。在以后章节的说明中会使用到这些名称，所以请理解本章节的内容。第2章功能的概要介绍本机的功能、动作的概要。第3章安装介绍本机设置的环境、安装尺寸、安装方法、必备工具。第4章接线介绍本机的接线方法、接线时的注意事项、连接示例。第5章各功能的详细内容介绍本机各功能的详细内容。第6章显示・设定数据一览表对本机的显示项目及其内容用一览表的形式归纳说明。第7章CPL通讯功能介绍使用本公司RS-485标准的CPL通讯，实现本机与计算机或PLC等上位机通讯的方法。第8章MODBUS通讯功能介绍使用MODBUS通讯，实现本机与计算机或PLC等上位机通讯的方法。第9章通讯数据一览表本机存储器内的通讯数据一览。第10章维护及故障处理介绍本机的维修、检查、故障原因和解决对策。第11章校正介绍让本机始终保持高精度、正常运转的校正方法。第12章废弃介绍本机失效后的废弃注意事项、废弃方法。第13章规格介绍本机的一般规格、性能规格、选购件等。vi本使用说明书的标记本使用说明书的标记如下。使用上的注意事项:显示在使用时敬请注意的事项。:显示参照的项目及页码。参考:显示知道该项内容后易于理解。①②③:显示操作的顺序或对图等进行相应说明的部分。[para]、[mode]等:显示本机键盘的键、计算机画面的信息及菜单。》:显示操作的结果及操作后的状态。●LED数值、文字显示数字7段LED显示如下。0123456789英文7段LED显示如下。有不能显示的英文字母。AaBbCcDdEeFfGgHhIiJjKkLlMmNnOoPpQqRrSsTtUuVvYyZz－ 使用上的注意事项数字的2与英文字母的Z、数字的5与英文字母的S、数字的9与英文字母的Q显示相同。xiv第1显示部第2显示部MS(多状态)显示灯模式显示灯[mode]键[display]键[para]键[＜][∨][∧]键[enter]键编程器插口D-1键操作指南在D-1～D-8页上的“键操作指南”，是参数的变化图、设定一览及具体的操作例等的归纳说明。详细内容请参阅正文。模式显示灯键键键第1显示部第2显示部键键键键MS(多状态)显示灯模式显示灯键键键第1显示部第2显示部AT中显示灯各种显示灯编程器插口编程器插口显示PV及各显示项目的显示值或设定值。发生报警时，通常的显示与报警代码交替显示。AT(自整定)执行时，右端位的小数点按亮2次灭1次显示。显示SP、MV、CT及各显示项目的显示值或设定值。根据设定，右端位的小数点可使RUN/READY模式灯或通讯状态灯亮，也可使其闪烁。通过设定灯亮条件及灯亮状态，在READY模式或报警発生时灯亮。另外，灯亮状态中，除闪烁或左右往复之外，还有MV条图、DI监视、内部事件监视等。通过设定灯亮条件及灯亮状态，在READY模式或报警発生时灯亮。另外，灯亮状态中，除闪烁或左右往复之外，还有MV条图、DI监视、内部事件监视等。运行显示状态下，连续按1s以上后，可进行下记预先设定好的0～7之一的操作。0:键操作无效1:AUTO/MANUAL模式切换(初始值)2:RUN/READY模式切换3:AT(自整定)停止/启动切换4:LSP(本地SP)组切换5:所有DO(数字输出)锁定解除6:LSP/RSP模式切换7:通讯DI(数字输入)1的ON/OFF切换运行显示状态下切换显示项目。在库选择或库设定等运行显示状态以外时，按次键回到运行显示状态。运行显示状态下连续按2s以上后，切换为库选择显示状态。在数值的増减、位移动时使用。[∨]•[∧]键还可进行库或显示项目的切換。设定值的变更开始(从灯亮到闪烁)及确定变更中的设定值(从闪烁到灯亮)。请使用与智能篇程软件包同包装的专用电缆与计算机连接。 电源投入时电源投入后5秒钟内灯灭，模式显示灯依次灯亮，全部灯亮后切换成运行显示PV值步剩余时间○有无可选项、型号、显示设定○库项目显示中、用户功能按[para]键2秒按[para]键2秒按[para]键2秒SP值[para]键[display]键设定值内部事件3主设定SP值内部事件3延迟时间定时器剩余时间3设定值在MAN闪烁状态下按[enter]键去①[∧]键[enter]键[enter]键[∧]键在MODE闪烁状态下按[enter]键去②[display]键用户功能内部事件3主设定步编号内部事件2延迟时间定时器剩余时间2LSP组编号[display]键【mode库】【SP库】【事件库】【PID库】【参数库】【功能调整库】【区域库】[para]键或[∨]键[para]键或[∨]键[para]键键操作及显示的变化PV值MV值D-2注3)注1)注2)注2)按[para]键2秒SPSP■箭头的说明[display]键[para]键[enter]键控制动作连续输出位置比例键操作显示通讯注1)显示UF(用户功能库)登录的参数及数值注2)RSP模式时，首先显示RSP、PID.R注3)3分以上不操作键时，自动返回基本显示模拟输入■各库内的移动[∧]键[para]键或[∨]键[enter]键[∧]键PV值CT1加热侧操作量冷却侧操作量MFB[display]键MV值MV值MFB值AT进程值电流值内