搜索
BEC商务英语活学活用：医疗保险难度：适中作者：沪江英语来源：网络收藏4沪江小编：BEC商务英语，商务英语考试中的No.1，含金量已经无需多言。但是，无论是还在犹豫是否要参加BEC考试的，还是已经通过BEC考试的，都在疑惑到底学了BEC有什么用呢？本节目通过核心学习、词汇、课文、对话等四方面内容让BEC活学活用起来。Ⅰ.核心学习：MedicalInsurance医疗保险Michael:Billy,canyoucometomyofficeforameeting?迈克：比利，你能来我的办公室开个会吗？Billy:Sure.Michael.Whatdoyouwanttodiscusswithme?比利：当然了，迈克。你想和我商量什么？Michael:Well,Ineedtotellyouthatthereportyougavemeyesterdayisjustterrible.迈克：呃，我要告诉你，昨天你给我的报告简直糟透了。Billy:Iknewyouwouldsaythat.比利：我就知道你会这么说。Michael:Whatisthereasonyoudidsuchasloppyjobonthereport?Usuallyyourworkisofahighstandard.迈克：你做的报告这么邋遢的原因是什么？你的工作通常总是高标准的。Billy:Ihavebeenfeelingreallysickforthelastfewdays.比利：我前几天一直觉得很不舒服。Michael:Well,whydidn'tyougotoseethedoctor?迈克：那么，你什么没有去看医生？Billy:BecauseIambroke!比利：因为我没钱了！Michael:Butthecompanyhasmedicalanddentalinsuranceforyou!迈克：但是公司有你的医疗和牙科保险啊！Billy:Ineverknewthat!YoumeanIcanseethedoctorfornix?比利：我从来不知道！你是说我可以免费去医院？Michael:CometomyofficeandIwillgiveyoualloftheformsyouneed,mysickfriend.迈克：来我的办公室，我给你你需要的所有表格，我生病的朋友。Ⅱ.单词简析1）Sloppy:lazy,notcareful邋遢：懒，不细心ex:Yourbosswillnotbehappywithyourperformanceifyourworkisalwayssloppy.如果你的工作总是邋邋遢遢的，你的老板是不会喜欢你的表现的。2)Broke:havingnomoney破产：没有任何钱ex:Beingbrokeisnofunatall-youcan'tdoanythingwithoutmoney.破产可不好玩-没有钱，你什么都做不了。3)Medicalinsurance:awayofprotectingyourselffromverylargemedicalcosts医疗保险：一种就大额的医疗花费保护你自己的方式ex:Medicalinsurancemeansyoupayasmallamountofmoneyeachmonthandthenifyouhavetoseethedoctor,theinsurancecompanywillpayyourbillsforyou.医疗保险就是你每个月付少量的钱，但如果你（生病）必须去看医生，保险公司会为你负担费用。4)Nix:free,withoutcharge无，空：免费，没有收费ex:Thebarwasofferingbeerfornix,soIdidn'tspendacentthewholeevening.酒吧提供免费的啤酒，因此我整晚没有花一分钱。Ⅲ.课文篇Yourhealthisthemostimportantthingyouhave.Beinghealthyismoreimportantthanhavingmoney,moreimportantthanyourfamilyandmoreimportantthanyourjob.Itisvitalthereforethatyoulookafteryourhealthandwell-being.你的健康是你所拥有的最重要的东西。身体健康比有钱重要得多，而且比你的家庭和你的工作更重要。它是如此的至关重大，因此你（必须）照顾好你的健康和幸福。Inmostcountries,thepublichealthsystemisadequatebutnotreallysuitableifyouaregoingtohavealongstayinhospitalorifyouneedspecialistcare.Withthecostsofdoctors,hospitalsanddrugsrapidlyincreasing,manypeoplearetakingouthealthinsurancepoliciestocoverthemselvesagainstfinancialruiniftheygetsick.在大多数国家，公共健康体系是健全的，但是在你需要住院很长时间，或者需要特殊照顾的情况下，就不（那么）适合了。随着医生、医院和药品的价格急速增长，很多人采取医疗保险，来保护他们自己以免遭受财政损失。Oftenyourcompanywillincludehealthinsuranceasapartofyoursalarypackage.Yourcompanywillnegotiateagooddealwithaninsurancecompanyandthenmakethemonthlypaymentsonyourbehalf.Becauseyourcompanyisbuyingseveralpoliciesatthesametime,theycanusuallynegotiateabetterratethanyouwouldbeabletobyyourself.你的公司经常会将医疗保险做为你薪酬的一部分。你的公司会与一个保险公司洽谈，达成不错的协议，然后每个月为你付费。因为你的公司同时会买好几个保险，他们经常能商谈达成一个你个人不可能得到的好价钱。Ifyoudohavemedicalinsuranceandhavetogotothedoctor,hospitalordentist,makesureyougetareceipt.Onceyouhavereturnedtowork,asktheHumanResourcesmanagerifthereisaspecialformyouneedtocompleteandshowthemanagerthereceiptfromthehospital.如果你确实有医疗保险，并且必须去看医生，去医院或者牙医，要确保你拿到发票。当你回去工作时，向人事部经理询问你是否需要填写一张特殊表格，并且向经理出示医院的发票。Healthinsurancecanbeexpensive,butyoucanreducethecostbyhavingyouremployertakecareofitforyou.Healthinsuranceispeaceofmind-thelastthingyouwantistohavetoworryaboutmoneyifyouareinanaccidentorgetsick.Planaheadandgetyourselfcovered.医疗保险可能会很昂贵，但是你可以用使你的雇主为你处理而削减费用。医疗保险是思想的解放-你最不想要的事情，就是当你有意外或者生病的时候，还不得不担心钱（的问题）。提前计划，以便此费用的负担。Ⅳ.对话篇Jeff:DoyoumindifIleaveworkearlytodayJoan?捷夫：琼，你介意如果我今天早点下班吗？Joan:No,notatall.CanIaskwhereyouaregoing?琼：一点也不。我能问你要去哪儿吗？Jeff:Ihaveanappointmentatthedentisttohavemyteethprofessionallycleaned.捷夫：我和牙医约好，要做专业洗牙。Joan:Thatsoundsexpensive!琼：那听起来很贵！Jeff:Itwillbe,butIcanclaimthecostonthecompanyhealthinsurancepolicy.捷夫：会的，但是我的费用可以由公司的医疗保险付。Joan:Soyougetyourteethcleanedbyadentistforfree?琼：所以，你由牙医洗牙是免费的？Jeff:That'sright!Itsoundslikeabargaintome.捷夫：对！听起来是一笔好买卖。Joan:Makesureyoubringmetheoneofthedentist'sbusinesscardssothatIcanmakeanappointmentlater!琼：你一定要给我带一张那个牙医的名片，好让我以后也能约见他。