FSC森林认证商标使用标准-FSC-STD-50-001-V2.0中文版

AllRightsReservedFSC®International2017FSC®F000100证书持有者使用FSC®商标的要求FSC-STD-50-001V2-0FSC-STD-50-001V2-0ENRequirementsforuseoftheFSCtrademarksbycertificateholders–2of25–文件标题:证书持有者使用FSC®商标的要求文件编号：FSC-STD-50-001V2-0EN批准日期：2017年10月9日联系方式：FSCGlobalDevelopmentCharlesdeGaulleStrasse553113Bonn,Germany+49(0)228367660+49(0)[e-mail]©2017ForestStewardshipCouncilAC.保留所有权利.FSC®F000100未经书面许可，不得以任何方式和形式复制（包括手绘、电子或机械方式，包括影印、录像、录音或信息检索系统）受出版人版权保护的此文件任何部分。本文件为证书持有者使用FSC®商标的要求（FSC-STD-50-001V2-0EN）的中文译本，内容仅供参考。原文请参阅FSC（森林管理委员会）网站（ic.fsc.org）的电子版，以确保为最新版本。如有任何疑义，以前述英文版本为准。FSC（森林管理委员会）是一个独立的、非盈利性的非政府组织，旨在全球范围内推广环境适宜、社会有益和经济可行的森林经营。FSC（森林管理委员会）的愿景是世界森林满足当代人的社会、生态、经济权利和需求，同时不折损后代人的需求。FSC-STD-50-001V2-0ENRequirementsforuseoftheFSCtrademarksbycertificateholders–3of25–目录介绍...................................................................................................................................4版本历史纪录.........................................................................................................................4A目标...................................................................................................................................5B范围...................................................................................................................................5C标准生效日期.....................................................................................................................5D参考文献............................................................................................................................5第一部分：一般要求...............................................................................................................61.FSC商标使用的基本要求...................................................................................................62.使用FSC商标的限制.........................................................................................................7第二部分：在产品上使用FSC标签........................................................................................83.选择FSC标签....................................................................................................................84.标签使用要求.....................................................................................................................9第三部分：宣传FSC认证产品和FSC认证.........................................................................115.宣传要素..........................................................................................................................116.使用FSC商标进行宣传的要求.........................................................................................127.使用FSC商标进行宣传的限制.........................................................................................13第四部分：标签及宣传图形要求...........................................................................................148.FSC产品标签及标识......................................................................................................149.‘ForestsForAllForever’“森林与共生生不息”标签......................................................1610.FSC商标的错误使用.......................................................................................................18附录1.商标使用管理系统....................................................................................................19附录2.团体、多地点和项目证书持有者使用商标的附加要求...............................................19附录3.如何描述FSC及带有FSC声明的产品.....................................................................22附录4.术语和定义...............................................................................................................23FSC-STD-50-001V2-0ENRequirementsforuseoftheFSCtrademarksbycertificateholders–4of25–介绍本标准为FSC证书持有者使用FSC商标提供指导并提出要求。本标准涵盖了在FSC认证产品标签上使用、FSC认证产品宣传、以及宣传FSC证书持有者身份时使用FSC商标的相关规定。将FSC商标用于产品标签和推广有助于帮助消费者对其采购的商品和材料做出明白的选择。因此，正确使用FSC商标至关重要。既不能在认证声明方面误导消费者与公众，也不能将FSC商标与超出FSC认证范围的质量方面相联系。FSC商标是FSC证书持有者展示他们的产品满足FSC标准的主要沟通工具。证书持有者是FSC标签的使用者，FSC是商标的拥有者，两者都为发展FSC体系做出了重要贡献，需要共同保护这一投资成果。本标准旨在确保正确地传递FSC的含义，并增强信息的一致性，从而让证书持有者的成就更容易为人所知。FSC为证书持有者提供了多种工具用于产品标签和宣传，例如：FSC商标使用快速指南，可通过FSC网站获取，总结本标准中的重点要求；商标入口网站（TrademarkPortal）和市场宣传工具包(Marketingtoolkit)网站，包含指南和实用范例，展示如何创建符合FSC品牌定位的宣传内容；FSC商标使用在线培训课程。证书持有者在线服务的接入办法由认证机构提供。版本历史纪录V1-0第一版标准于2010年1月获得批准，整合了若干文件并集合了以往一些标准与指南中出现的有关商标使用的全部条款。V1-0同时将产品标签引入FSC体系。V1-1&V1-2在2010年2月与11月的小范围修订中明确了语言和术语的使用，并根据利益相关方反馈改进了图形要求，以方便新标签的使用。V2-0此版进行了大范围修订，并结合了在2014年会员大会中通过的第29号动议的要求。此版中简化了商标使用要求，并为证书持有者引进了商标使用管理系统的选项。注：有关混合标签文字描述的决定将延至受控木材战略批准后。本标准中有关混合标签的内容将在FSC受控木材战略批准后一年内改版，此前以目前标准版本为准。FSC-STD-50-001V2-0ENRequirementsforuseoftheFSCtrademarksbycertificateholders–5of25–A目标本标准旨在为FSC持证企业在FSC认证产品的标签和推广，以及企业推广时如何使用FSC商标提供建议、设定最低标准。B范围本标准规定了如何正确使用FSC商标，所有经授权的FSC证书持有者在使用FSC商标时需强制执行。本标准涵盖了在FSC认证产品标签上使用、FSC认证产品宣传、以及宣传FSC证书持有者身份时使用FSC商标的相关规定。本标准是FSC认证机构评估和批准所有证书持有者的商标使用的依据。FSC声明在发票和提货单据中的使用方法已在产销监管链认证标准FSC-STD-40-004中作出规定，且不影响本标准的要求。C标准生效日期批准日期2017年10月发布日期2017年11月生效期2018年3月1日过渡期2018年3月1日-2019年2月28日有效期直至取代或取消请注意，已经根据前版FSC商标标准获批使用的库存贴标产品和推广物料可继续使用和发放。D参考文献FSC-STD-30-010森林经营企业受控木材标准FSC-STD-40-003产销监管链多地点认证标准FSC-STD-40-004FSC产销监管链标准FSC-S