搜索
生活的色彩是爱爸爸,生活是何种色彩?同树叶一样嫩绿?如玉齿一般洁白?还是像砖块似的殷红?爸爸,生活是何种色彩?爸爸,生活是何种色彩?同山谷一样幽暗?如深夜漆黑一片?还是像少女那绯红的脸蛋?爸爸,生活是何种色彩?孩子,生活的色彩,既不是漆黑幽暗,也不是殷红湛蓝,更不像白鸽的羽毛,孩子,生活的色彩是爱.【菲律宾】马丁【赏析】前两节是孩子的问，后一节是爸爸的答。诗末点题，有了“爱”，生活五彩缤纷，什么色彩都会出现。清澈的海滩【意大利】夸齐莫多我这个凡人的生命多么酷似你，清澈的海滩，你引来卵石、阳光，让喷涌的浪花演奏出与幽微的和风不和谐的音乐。倘使你唤醒我，我倾心谛听你，每一瞬间的停歇是无垠的天宇，令我心旷神怡，是清爽的夜幕下林木的宁静。吕同六译【赏析】清澈的海滩上，有卵石、阳光，还停歇着是人对甜美生活的向往。让我们一起静静地倾听，不光听到浪花演奏的音乐，还能听到一种生命的节律。诉衷情当年万里觅封侯①，匹马戍（shù）梁州②。关河梦断何处？尘暗旧貂（diāo）裘（qiú）④。胡未灭⑤，鬓（bìn）先秋⑥，泪空流。此生谁料，心在天山，身老沧洲⑦。•【注释】•①觅封侯：指作者早年从军，杀敌立功。•②戍：守卫边关。梁州：在今陕西汉中附近，是当时的前线，陆游曾经在此担任军职。•“关河”句：意为过去的战斗生活像梦一样消逝了，无处可寻。•④“尘暗”句：意为昔日参军时所穿的貂皮大衣积满了灰尘，颜色旧了。裘，皮衣。•⑤胡：指敌人。•⑥鬓先秋：两鬓斑白，像秋霜，是说自己已经老年。•⑦沧洲：水边，指作者晚年隐居的山阴镜湖边。（宋）陆游【正宫】塞鸿秋山行警①（元）无名氏东边路西边路南边路，五里铺七里铺（pù）十里铺②。行一步盼一步懒一步，霎（shà）时间天也暮日也暮云也暮。斜阳满地铺（pū），回首生烟雾。兀（wù）的（de）不山无数水无数情无数！①警：惊心的感触。②铺：古时的驿站或兵站。兀的不：如何不，怎么不。岳阳楼记（节选）予观夫巴陵胜状，在洞庭一湖。衔远山，吞长江，浩浩汤（shāng）汤，横无际涯；朝晖夕阴，气象万千。此则岳阳楼之大观也。前人之述备矣。然则北通巫峡，南极潇湘，迁客骚人④，多会于此，览物之情，得无异乎⑤？（宋）范仲淹浩浩汤汤：浩浩，盛大的样子。汤汤，水流的样子。朝晖夕阴：早晨晴朗，傍晚阴暗，泛指一天中天气的种种变化。备：详备。④迁客骚人：迁客，贬职外调的官吏。骚人，诗人。⑤得无异乎：此句意为能不因景物之不同而有不同的感受吗？岳阳楼记（节选）若夫霪（yín）雨霏霏⑥，连月不开，阴风怒号，浊浪排空；日星隐曜（yào）⑦，山岳潜形；商旅不行，樯（qiáng）倾楫（jí）摧；薄暮冥（míng）冥⑧，虎啸猿啼。登斯楼也，则有去国怀乡，忧谗（chán）畏讥，满目萧然，感极而悲者矣。⑥霪雨：连绵不断地雨。⑦曜：光辉。⑧薄暮冥冥：傍晚时分天气幽暗。岳阳楼记（节选）至若春和景明，波澜不惊，上下天光，一碧万顷；沙鸥翔集，锦鳞游泳；岸芷（zhǐ）汀（tīng）兰⑨，郁郁青青。而或长烟一空，皓月千里，浮光跃金，静影沉璧⑩，渔歌互答，此乐何极！登斯楼也，则有心旷神怡，宠辱偕忘，把酒临风，其喜洋洋者矣。⑨岸芷汀兰：岸上的香草和小洲上得兰花，香气浓，颜色青。⑩静影沉壁：静静地月影映在水中，犹如白玉沉在水底。鞋子的自白⊙王立春这一辈子不做一只小孩的鞋子真是白活大人的鞋可真没意思抹着油光光的头走起路来还一本正经我愿意抱着胖乎乎的小脚丫摇头晃脑地到处跑我喜欢钻土堆黑色的大甲虫会让我浑身挂满泥巴像个风尘仆仆的将军为了追一只蛤蟆我可以义无反顾地冲进河里宁可浑身湿透也要把那家伙踩到脚下鞋子的自白谁像我一样能不停地踢一个小石子儿呢还能让小石子享受上天的感觉当然有时我也会歇下来停在路边的草丛和小花朵慢条斯理的唠瞌再弄一顶金丝小帽戴那是蜘蛛朋友早为我织好的大鞋子会把自己扮成能干的汽车拉满沙子到处跑吗大鞋子会飞到空中拽住树梢儿打秋千玩吗鞋子的自白当然做一只小孩的鞋子非得坚强额头摔破了也不哭牙齿磕掉了也不怕就是豁豁着嘴也绝不喊疼唉胸前别着名牌的大鞋子呀他们就连睡觉都不敢翻身小孩的孩子能让脚长大大人的鞋子却让脚变老【赏析】做一只小孩的鞋子，多有意思！浑身挂满泥巴，像风尘仆仆的将军；不停地踢小石子，让小石子享受上天的感觉；停在路边的草丛，和小花唠瞌......做一只小孩的鞋子，还会干什么呢？这首诗最后两句非常精妙，好好体会体会。鞋子的自白Page16湖心岛茵尼斯弗利岛我就要起身走了，到茵尼斯弗利岛，造座小茅屋在那里，枝条编墙糊上泥；我要养上一箱蜜蜂，种上九行豆角，独住在蜂声嗡嗡的林间草地。Page17湖心岛茵尼斯弗利岛那儿安宁会降临我，安宁慢慢儿滴下来，从晨的面纱滴落到蛐蛐歇唱的地方；那儿半夜闪着微光，中午染着紫红光彩，而黄昏织满了红雀的翅膀。Page18湖心岛茵尼斯弗利岛我就要起身走了，因为从早到晚从夜到朝我听得湖水在不断地轻轻拍岸；不论我站在马路上还是在灰色人行道，总听得它在我心灵深处呼唤。（飞白译）Page19【正宫】醉太平讥贪小利者夺泥燕口①，削铁针头，刮金佛面细搜求：无中觅有。鹌（ān）鹑（chún）嗉里寻豌豆②，鹭（lù）鸶（sī）腿上劈精肉③，蚊子腹内刳（kū）脂油④。亏老先生下手！【注释】①夺泥燕口：燕子垒窝，用口衔泥，而连这点泥土也要多下来。②鹌鹑：椎科，雄鸟长也仅20厘米，为鸡形目中最小的种类。嗉：鸟类食道下方的袋状器官，储存食物以进行消化。③鹭鸶：一种腿细而长的水鸟。④刳：从中间破开再挖。【赏析】作者用大胆夸张的手法，讽刺了那些贪图小利的人，这种人可以从燕子的口中夺泥，针尖上削铁，从佛面上刮金，就连蚊子的肚内也要刳刳出油来，真贪得无厌呀？（元）无名氏Page20南柯子山冥（míng）云阴重，天寒雨意浓。数枝幽艳湿啼红。莫为惜花惆（chóu）怅（chàng），对东风。蓑（suō）笠（lì）朝（zhāo）朝出，沟塍（chéng）处处通④。人间辛苦是三农⑤。要得一犁水足，望年丰。【注释】冥：昏暗惆怅：失意，伤感蓑笠：蓑衣与笠帽，这里指穿戴着蓑衣与笠帽的农人④沟塍：沟渠和田埂。塍，田间的土埂。⑤三农：指春耕、夏种、秋收。（宋）王炎Page21（宋）周敦颐【注释】蕃：多。盛：特别。不染：没有沾染污秽。④“濯清涟”句：意为在清水里洗涤国，而不显得妖媚。濯，洗涤。清涟：水清而有微波，这里指清水。⑤不蔓不枝：不生枝蔓，不长枝节。蔓，生枝蔓。枝：长枝节。⑥益：更加。⑦植：直立。⑧亵玩：玩弄。水陆草木之花，可爱者甚蕃（fán）。晋陶渊明独爱菊；自李唐来，世人盛爱牡丹；予独爱莲之出淤（yū）泥而不染，濯（zhuó）清涟（lián）而不妖，中通外直，不蔓（màn）不枝，香远益清，亭亭净植，可远观而不可亵（xiė）玩焉。④⑤⑥⑦⑧Page22予谓菊，花之隐逸者也；牡丹，花之富贵者也；莲，花之君子者也。噫（yī）！菊之爱，陶后鲜（xiǎn）有闻；莲之爱，同予者何人；牡丹之爱，宜乎众矣。⑨【注释】⑨鲜：少。清晨太阳飘着流苏的金色的圆号在东方吹响浓雾折好了被子湖水推开了门窗柿子系好灿烂的钮扣小路拴紧松松的鞋带河流则忙着刷着自己的牙齿山山岭岭沟沟谷谷着起床了【赏析】诗人运用拟人的手法，写出了山村清晨的勃勃生机：浓雾折好被子，湖水推开窗户，柿子系好纽扣，河流忙着刷牙......上上岭岭、沟沟谷谷里的一切，还会在这样的清晨干些什么呢？◎毕东海野兽在森林消失的日子森林寂静无语，屏住呼吸野兽在森林消失的日子人还在继续铺路鱼在大海消失的日子大海汹涌的波涛是枉然的呻吟鱼在大海消失的日子人还在继续修建港口孩子在大街上消失的日子大街变得更加热闹【日本】谷川俊太郎孩子在大街上消失的日子人还在建造公园自己在人群中消失的日子人彼此变得十分相似自己在人群中消失的日子人还在继续相信未来小鸟在天空消失的日子天空在静静地涌淌泪水小鸟在天空消失的日子人还在无知地继续歌唱（田原译）嘲谎人东村里鸡生凤，南庄上马变牛。六月里裹皮裘（qiú）。瓦垄（lǒng）上宜栽树，阳沟里好驾舟。瓮（wèng）来大肉馒头，俺家的茄子大如斗。①②③④【注释】①嘲：讽刺，讥笑。②皮裘：皮衣。③瓦垄：瓦屋顶上一行一行的瓦铺成的凹凸相间的行列，也叫瓦楞。④翁来大：翁那么大。翁，一种盛水或酒等地陶器。【赏析】鸡能生凤凰，马儿变成牛，六月里裹着皮裘......一看就知道是撒谎，所以更显得幽默诙谐，让人忍俊不禁。（元）无名氏书江西造口壁郁孤台下清江水，中间多少行人泪？西北望长安，可怜无数山。青山遮不住，毕竟东流去。江晚正愁余，山深闻鹧鸪（zhègū）。①②③④【宋】辛弃疾【注释】①造口：地名，在今江西万安县西南。②郁孤台：在今江西赣州市西北，是当时的名胜地，赣江在台下流过，赣江和袁江合流处名叫清江。③愁余：使我发愁。④闻鹧鸪：古人认为鹧鸪的叫声像“行不得也，哥哥”，这里的意思是指收复中原失地的事不能实行。元丰六年十月十二日夜，解衣欲睡，月色入户，欣然起行。念无与为乐者，遂至承天寺。寻张怀民。怀民亦未寝，相与步于中庭。庭下如积水空明，水中藻（zǎo）荇（xìng）交横，盖竹柏影也。何夜无月？何处无竹柏？但少闲人如吾两人者耳。①②③④【注释】①中庭：院子里。②“庭下”句：意为月色洒满庭院，如同积水自上而下充满院落，清澈透明。空明：形容水的澄澈。③澡荇：泛指水草。④但：只是。耳：罢了。（宋）苏轼一双可爱的姐妹，大自然——母亲把他们养大。天上的花叫星星，地上的星星叫花。彼此虽隔天涯，却有着同样的色香。【日本】上井晚翠星星的亮光、花儿的笑，交映在中宵的良辰。当东方露出鱼肚白，当天上的花终于凋零，看哪，一滴滴晶亮的白露，人间的星星泪珠儿盈盈。（武继平，沈治鸣译）【赏析】诗人用新奇的想象把星星和花结成姐妹，并且赋予了他们人的情感，使全诗充满了感染力。在那大海上谈蓝色的云雾里有一片孤帆在闪耀着白光！……它寻求什么，在遥远的异地？它抛下什么，在可爱的故乡？……波涛在汹涌——海风在呼啸，桅杆在弓起了腰轧轧地作响......唉！它不是在寻找什么幸福，也不是逃避幸福而奔向他方。下面是比蓝天还要清橙的碧波，上面是金黄色的灿烂的阳光……不安的帆儿却在祈求风暴，仿佛风暴中才有宁静。【俄罗斯】莱蒙托夫【赏析】诗人透过这一诗歌形象，激励人们对自由的向往与追求。“帆”在祈求风暴，在风暴中才能获得宁静！也许这就是生命的意义。（余振译）一声梧叶一声秋，一点芭蕉一点愁，三更归梦三更后。落灯花，棋未收，叹新丰逆旅淹留。枕上十年事，江南二老忧，都到心头。（元）徐再思①②③④【注释】①灯花：灯芯燃烧时结成的花状物。②“叹新丰”句这里借马周的典故写旅途的困顿。马周住在新丰村时，受到客店主人的冷遇。新丰，地名，故址在今陕西临潼县北。逆旅，客舍，旅店。③“枕上”句：伏在枕上回想十年的往事。④二老：父母。一片春愁待酒浇。江上舟摇，楼上帘招。秋娘渡与泰娘桥，风又飘飘，雨又萧萧。何日归家洗客袍？银字笙（shēng）调（tiáo），心字香烧。流光容易把人抛，红了樱桃，绿了芭蕉。①②③④⑤【注释】①帘招：酒旗随风舞动，像向人招手。②秋娘渡、泰娘桥：都是吴江的地名。③银字笙调：演奏银字笙这种乐器。调，调弄，演奏。④心字香烧：烧心字形的香。⑤流光：迅速流逝的时光。舟过吴江（宋）蒋捷【注释】①既望：农历每月十六日。望，农历十五日。②属客：向客人敬酒。③少焉：一会儿。④斗牛：星座名，即斗宿（南斗）、牛宿。⑤“纵一苇”句：意为任凭小船在宽广的江面上飘荡。纵，任凭。一苇，比喻极小的船。⑥冯虚御风：乘风腾空而遨游。冯，通“凭”。⑦羽化：道教八成仙叫做“羽化”。①②③④⑤壬戍之秋，七月既望，苏子与客泛舟游于赤壁之下。清风徐来，水波不兴。举酒属（zhǔ）客，诵明月之诗，歌窈（yǎo）窕（tiǎo）之章。少（shǎo）焉，月出于东山之上，徘徊于斗牛之间。白露横江，水光接天。纵一苇之所如，凌万顷之茫然。浩浩乎如冯（píng）虚御风，而不知其所止；飘飘乎如遗世独立，羽化而登仙。⑥⑦①②③④⑤彩色铅笔是我最心爱的笔我不小心把它弄丢了晚上我做了个梦河流田野树林都是七彩的到