奥地利培瓦克捞渣机链条系统PewagScraperConveyorChainSystemsWeSecureTheWorldMoving欢迎来到培瓦克的世界/Welcometothepewaggroup2培瓦克的历史,质量管理/Historyofthepewaggroup4环境保护,我们的产品/Environment,Businessareas5培瓦克链条系统/Qualityfeaturesofpewagconveyorchainsystems7培瓦克链条的质量特点/Qualityfeaturesofcasehardenedroundsteelchains8HV高强度高耐磨链条/RoundsteelchainsHV9KHV、VHV接链环/ChaincouplingsKHV,ConnectinglinksVHV10EHV单齿/IndividualteethEHV11RHV-A和RHV-AG凸齿驱动轮/SprocketsRHV-AandRHV-AG12-13KR凹齿驱动轮/PocketwheelsKR14IR凸齿驱动轮/ChainsprocketsIR15FDD和FDB刮板夹持器/FlightattachmentsFDDandFDB16-17KFB和KFB-P刮板夹持器/FlightattachmentsKFBandKFB-P18-19SDD和SDS刮板夹持器/FlightattachmentsSDDandSDS20-21导轮与张紧轮/Plaintailandidlerwheels22-23基于DIN22252标准的高强度高耐磨链条/RoundsteelchainsDIN2225224KHV接链环,匹配DIN22252链条系统/ChaincouplingsKHVforchainsDIN2225225IR凸齿驱动轮,匹配DIN22252链条系统/ChainsprocketsIRforchainsDIN2225226KR凹齿驱动轮,匹配DIN22252链条系统/PocketwheelsKRforchainsDIN2225227KFB刮板夹持器,匹配DIN22252链条系统/FlightattachmentsKFBforchainsDIN2225228其它类型的刮板夹持器/Otherflightattachments29DIN764标准的短链条系统/Chainendsacc.toDIN76430钩式刮板夹持器,DIN5699标准/Chainshacklesacc.toDIN569931安装使用指南/AssemblyandMaintenanceinstructions32-33链条检测/Measurement34目录/Content4WeSecureTheWorldMovingHistoryofpewaggroup培瓦克的历史优势,因为持续创新,并传承久远…….培瓦克的历史可以追溯到15世纪,可以说是世界上最古老的链条厂。丰富的经验使我们从容面对未来。公司大事记:1479年,创立位于布鲁克尔的锻造厂1787年,创立位于卡普芬贝格的链条锻造厂1803年,创立位于格拉茨的链条锻造厂1836年,创立位于布鲁克尔的铸造厂1912年,生产世界上第一条防滑链1923年,卡普芬贝格和格拉茨的工厂合并1972年,设立德国子公司1975年,设立美国子公司1994年,设立捷克子公司1998年,兼并KWB公司1999年,兼并weissenfels集团2005年,编组两大集团:防滑链集团和技术链条集团2009年,兼并法国CLS公司2012年,输送链条的革命:自行研发并生产世界上第一条全锻输送链位于布鲁克尔的锻造厂,1855年锚链锻造,1878年锻造工人,1956年Qualitymanagement质量管理客户满意,我们的终极目标…..为达到这个目标,质量管理严格遵循我们持之以恒的理论:“最高品质、最高标准、最大需求”。市场,以质量为导向为了保持和提高竞争力,培瓦克的产品和服务质量不仅仅满足客户的需求,而且以最高的标准生产,成为行业先进技术的领航者。经济的质量作为效益导向型的公司,决定质量的相关因素还包括:原材料、独立实验室甚至财务费用,也就是说,来自客户的奖励都在这个框架中。质量责任质量管理涉及到执行过程的每个细节,培瓦克集团的所有员工在质量管理的准备、执行、评价过程中,必须经过一体化评测。每个员工对他的工作质量负有明确责任。过程导向的质量保证销售、研发、生产以及客服均设在一个公司内,以进行方便的面对面的交流,从而达到规定的质量标准。WeSecureTheWorldMoving5Environment–wetakeresponsibility环境保护–我们的责任生态意识,关乎方方面面…….我们一直努力,确保我们的经营活动对环境的影响尽可能低。我们生产和仓储均严格履行了环境保护法中的义务。而且,在我们的商务计划中,我们从生态学的角度考虑产品研发、加工和销售。我们持久致力于不断地改善和开发我们的产品,以达到更高的载荷和更安全,为客户提供更轻便的产品和更长的使用寿命。我们尽一切可能避免影响环境,我们努力减少能源的使用,尽可能地减少产品向环境排放有害物质。当我们投资新设备时,我们会考虑更适当的技术和经济上可行的先进设计,并在指定区域使用。我们通过了ISO14001:2004环境质量认证,定期内审以检测现行标准的有效性并持续改进。除此之外,我们对产品、员工、工作场所及环境都进行严格标准化管理。我们所有环境管理方面的信息,对我们的客户、邻居以及政府机构,都是公开的,随时随地可以沟通。我们的建议,希望我们的客户知道,环境保护与我们的产品息息相关----尤为重要的是产品的使用寿命。我们恳切希望,我们的客户和供应商,也能同我们一样,在他们的影响范围内,采用与我们同样严格的环保标准。Businessareas我们的产品与培瓦克产品一起工作和生活…….A系列B系列防滑链输送链C系列D系列DIY链条机械工程F系列G系列吊装链轮胎保护链4培瓦克,一个现代化的集团,拥有超过500年的历史和经验。自创立以来,虽然这个世界发生了巨大的变化,但那些使我们成功的基因,或许从开始就已存在••••••••Weareamoderngroupofcompanieswhichlooksbacktoatraditionandexperienceofmorethan500years.Sinceourfoundingyears,alothaschanged,butthevaluesthatmadeoursuccesspossiblefromthebeginningremain…….WeSecureTheWorldMoving7培瓦克链条系统Qualityfeaturesofpewagconveyorchainsystems培瓦克链条是由最先进的设备生产的,链条的心部具有很高的强度,从而具有很高的破断力以防止断裂;同时,由于培瓦克链条的高耐磨性能,因而确保链条最高质量。pewagconveyorchainsareproducedonmodernmanufacturingequipmentstoensureahighstandardofquality.pewag-chainsachieveduetothehighcorestrengthaveryhighbreakingloadandresistancetobrittlefracture.Inaddition,withthehighwearresistantthepewagqualityofroundsteelchainisdetermined.培瓦克公司的质量保证体系独立于产品生产系统之外,确保对每道工序、每个产品进行连续检测。ThepewagQualityAssurance,operatingindependentlyfromproduction,guaranteescontiniousinspectionofeveryproductaftereveryprocessingstage.所有培瓦克链条具有极高的制造精度,从而确保链条通过驱动轮时,能够平滑地运行。Thechainsaremanufacturedwithveryclosedproductiontolerancesthatthechainrunssmoothlyoverthesprockets.为了降低链节接触点的磨损,所有培瓦克链条均是深度硬化的,以满足捞渣机的设计要求。所以,培瓦克链条具有极高的耐磨性能和使用寿命。Inordertoreducethewearattheinterlinkpointsofcontactthechainsaredeepcasehardenedtoupfilltheconveyingrequirements,soamaximumwearlifeandlongchainlifeisachievedunderthemostsevereservice.培瓦克链条可以在摄氏200°C(华氏392°F)以下的环境中工作,而硬度不会有丝毫降低。如果将链条用于更高温度的环境,请咨询我们。Case-hardenedchainscanwithstandoperatingtemperaturesofupto200°C(392°F)withoutlossofsurfacehardness.Forhighertemperaturespleaseconsultpewag.培瓦克所有的链条附件,均与相应的链条匹配使用;其强度和硬度也是与链条相匹配的,以确保整个系统更长的寿命。Allthecomponentsofthechainsystemsaredesignedtomatchthecorrespondingchainregardingtostrengthanduniformhardnesstoguaranteealonglastingchainsystem.可更换、可调整单齿,亦具有足够长的使用寿命,最大可能降低维修量和维修时间。Thedesignofthecomponents,suchasreplaceable,adjustableindividualteethonchainsprockets,ensurealongoperatinglifewithaminimumofmaintenanceanddowntime.培瓦克制造的接链环、刮板夹持器、驱动轮、导轮等匹配的链条最大直径可达Ø38mm,以满足生产需求。AwiderangeofchainsuptoØ38mmandthecorrespondingconnectinglinks,attachments,wheelsandbucketsaremanufacturedbypewaganddesignedtomeetallcapacityrequirements.所有的链条系统系由我们的研发机构和科技大学联合研究的,无论是在奥地利还是其它国家,都证明了培瓦克链条是捞渣机最合适和最可靠的。AllchainsystemsweredevelopedonourowntestbenchesincooperationwithTechnicalUniversitiesandhaveprovedtheiroptimumperformanceandreliabilityinconveyorsinAustriaandabroad.收到您的咨询,我们的信息和服务团队会给您最好的解决方案。Ifrequired,ourinformationandserviceteamisavailableforconsultation.请详细参阅链条安装使用说明,以确保我们的链条系统在您的捞渣机上平稳、可靠、长寿地运行。Detailedassemblyandmaintenanceinstructionsareprovidedtoguaranteeoperationalsafetyofourchainsystemsinconveyors.8WeSecureTheWorldMoving