宝华压缩机说明书

JUNIORII使用说明书第1頁序言本手册包括了高压空气压缩机的操作规程及维修时间表｡!高压充气系统!此手册所描述的压缩机所生产的呼吸空气是严格遵守质量标准｡无视操作及维修保养规程,可引起严重的伤害或死亡｡此机器是遵照欧洲(EC)的机械条款98/37/EG生产｡技术规格中的噪音指针是根据01.05.2004的机械法规及欧共体机械规定第一章1.7.4段制定｡此机器是根据最高技术标准及安全标准生产,然而,操作时仍可以对操作人员及第三者造成伤害或导致机器及其它设备损坏｡此机器只可以按此手册所述制造压缩空气,严禁当作它用｡请详细阅读此手册,并严格遵守有关规定,以免损害机器及造成不必要的损耗｡生产厂家及供货商对不遵守此操作规程所引起的人员伤害及财产损失慨不负责｡JuniorII警告JUNIORII使用说明书第2頁尊敬的客户我们非常荣幸能为任何有关BAUER压缩机的问题,向您提供建议,并尽快为有关问题作出协助｡工作时间(北京时间):星期一至五上午9:30–下午6:00星期六上午9:30–下午1:00客户服务及技术支援:电活:(852)25951898传真:[phone]公司地址:宝华压缩机有限公司香港柴湾嘉业街18号明报工业中心A座707启动机器之前,请详细阅读操作手册｡参阅章节3.水平摆放机器:最大倾斜度5ﾟ｡参阅章节3.请检查压缩机及汽油发动机润滑油水平｡参阅章节4.5.1工作环境温度:+5℃至+45℃｡参阅章节3.至少每15分钟排放冷凝水一次｡参阅章节4.5.3.和4.5.4.远离压缩机及马达的高温表面｡参阅章节2.将汽油发动机型压缩机的废气,顺风排出,防止吸入废气｡参阅章节3.机器运转时,请配戴保护装置｡参阅章节2.汽油发动机型压缩机不应在室内操作｡参阅章节3.JUNIORII使用说明书第3頁索引AMaintenancerecord(保养记录),19Adhesivechart(粘合剂表),38Maintenanceschedule(保养时间表),20Airflowdiagram(气流图),7Motorprotectionswitch(马达保护开关),35Annex(附录),39OBOilchange(更换润滑油),25B-Timer(呼吸空气滤芯监察系统),16Oillevelcheck(润滑油水平检查),25Oiltype(更换润滑油种类),25COperation(操作),12Change-overdevice(转换装置),14Coolingsystem(冷却系统),35PPreservation(储藏,保存),37DPressuregauge(压力表),31Design(设计),5Pressure-maintainingvalve(保压阀),31Drivesystem(压缩机驱动系统),34RERepairinstructions(维修指引),37V-belt,tensionmeter(皮带,张力计),34Electricalsystem(电器系统),35SSafetyvalves(安全阀),31FSealantchart(密封剂表),38Fillingprocedure(充气程序),13Shut-down(关机),15Filtersystem(过滤系统),26Storage(储存),37ITIntakefilter(进气滤芯),26Technicaldata(技术数据),8Intermediateseparator(中段水油分隔器),26Telescopicintaketube(进气延长管),26Intakeairquality(进气质量),13Testingagents(测试剂),38Tighteningtorquevalues(锣丝扭力值),38LTorquesequence(锣丝安装次序),38Location(安装位置),12Trouble-shooting(常见问题及解答),36Lubrication(润滑),25Lubricationchart(润滑剂图表),38VValves(阀门),32MMaintenance(保养),19Maintenanceinstructions(保养指引),19附录三相马达(电动机)保护开关电路图76942-S1润滑油图表70851零件分解图TJ-4/7JUNIORII使用说明书第4頁记录型号:编号:压缩机编号:马达(汽油,柴油发动机)编号:购买日期:供应商地址及电话号码:JUNIORII使用说明书第5頁1.总论目的JUNIORII高压空气压缩机是为压缩呼吸所需的纯正压缩空气而设计｡JIIB,JIIE,JIIW的最大工作压力是225巴(3,200psi),JIIBH-HU,JIIEH-HU及JIIWH-HU的最大工作压力为330巴(4,700psi)｡设计压缩机由下列配件组合而成：-压缩机组-驱动马达-P21过滤系统-充气装置-底座框架图1:带汽油发动机的压缩机1.高压充气管2.排气管3.空气过滤器4.油箱5.油门杆6.阻气杆7.燃油旋塞8.起动绳9.发动机停止开关(点火)10.充气阀及压力表11.终级安全阀12.P21过滤系统13.B-Timer14.冷凝水排放阀1102348911121314567JUNIORII使用说明书第6頁1.高压充气管2.充气阀及压力表3.马达接线箱4.三相马达5.终级安全阀6.扶手7.风扇罩8.保压阀9.冷凝水排放阀10.电源插头,开关,及马达保护装置.图2电机压缩机(三相电)1.高压充气管2.充气阀及压力表3.马达接线箱及电源开关4.单相马达5.终级安全阀6.扶手7.风扇罩8.保压阀9.冷凝水排放阀图3电机压缩机(交流电)JUNIORII使用说明书第7頁1.高压充气管2.充气阀及压力表3.终级安全阀4.P21过滤系统5.保压阀6.国际通用气瓶接头7.进气过滤系统8.皮带罩图4电机压缩机,皮带侧气体流向图参照图5,空气从进气管(1)吸入开始,经过空气过滤系统及过滤芯(2)隔除尘埃,然后,通过气缸(3,4,5)进行一,二,三级压缩,从而达到设定的最终气压;其间,压缩空气在经过中间冷却管(6,7)及终级冷却管(9)时,得到冷却降温．每一级的压力都受到安全阀(10,11,12)的限制和保护,压缩的空气经过中间水油分离器(8)及P21过滤系统(13),清除过多的水分和润滑油,中间水油分离器及P21过滤系统的冷凝水从冷凝水排放阀(15)排出,压力保持阀(16)使过滤系统内保持一定的压力．经过压缩及P21Triplex专利高效滤芯(14)纯净了的高压呼吸空气由充气管(17)及充气阀气瓶接头(18),到达需要被充气的气瓶,充气的气压显示在气压表(19)上,如果是-HU型号,则有转换装置,打开阀门(21)可以通过另一组充气阀气瓶接头(18)充200巴气压的气瓶．安全阀(20)的泄气压力设定在225巴．1.进气延长管8.二三级之间水油分离器15.冷凝水排放阀2.进气过滤系统9.终级冷却管16.保压阀3.第一级气缸10.第一级安全阀17.高压充气管4.第二级气缸11.第二级安全阀18.充气阀门5.第三级气缸12.终级安全阀19.终压压力表6.第一二级之间的冷却管13.P21过滤系统20.安全阀,终压PN2007.第二三级之间的冷却管14.TRIPLEX高效滤芯21.转换装置(选择配件)图5气体流向图JUNIORII使用说明书第8頁技术规格CompressorUnit压缩机JII2BJII2B-H,-HUJII3EJIIE-3H,-HUJII3WJII3W-H,-HUMedium介质空气Deliverya)供气量100升/分钟Operatingpressure工作压力PN200PN300PN200PN300PN200PN300Pressuresetting,finalpressuresafetyvalve终级安全阀压力设定225巴330巴225巴330巴225巴330巴Soundpressure噪音压力87dB(A)分贝87dB(A)分贝86dB(A)分贝86dB(A)分贝86dB(A)分贝86dB(A)分贝Sound(immersion)power噪音(浸没)压力100dB(A)分贝100dB(A)分贝99dB(A)分贝99dB(A)分贝99dB(A)分贝99dB(A)分贝Weight重量46kg公斤46kg公斤44kg公斤44kg公斤47kg公斤47kg公斤CompressorBlock压缩机座.JUNIOR,mod.3Numberofstages压缩级数3Numberofcylinders压缩缸数3Cylinderbore1ststage一级压缩缸内径60毫米Cylinderbore2ndstage二级压缩缸内径28毫米Cylinderbore3rdstage三级压缩缸内径12毫米Pistonstroke活塞冲程24毫米Speed转速2,300min-1(2,300转/分钟)Intermediatepressure1ststage一级压缩中间压5.5巴6.5巴5.5巴6.5巴5.5巴6.5巴Intermediatepressure2ndstage二级压缩中间压55巴65巴55巴65巴55巴65巴Compressorblockoilcapacity压缩机体润滑油量360ml毫升Oilvolumebetweendipstickmin.andmax.marks油尺最高至最低的油量50ml毫升Oiltype润滑油seechapter4.5.1lubrication(请参阅4.5.1,润滑油)Max.ambienttemperature最高工作环境温度+5…+45℃(摄氏温度)Max.inclinationofcompressorb)压缩机最大倾斜度50Max.operatingheight最高工作海拔高度0-2000mabovesealevel(海平面0-2000米)Compressordrive压缩机驱动JII2B/-H,-HUDrivemotor驱动马达HondapetrolengineManualstartmodel(B)手动启动模式GX160K1QMC8Power功率4.0kW(5.5PS)4.0千瓦(5.5匹)atnominalspeed转速3,600min-1(3,600转/分钟)Compressordrive压缩机驱动JII3E/-H,-HUDrivemotor驱动马达Threephasecurrent(三相电)Operatingvoltage工作电压400V(400伏),50Hz(50赫兹)Power功率2.2kW(3PS)2.2千瓦(3匹)Speed转速2,850min-1(2,850转/分钟)Size尺寸90LTypeofconstruction结构形式B3Typeofenclosure密封形式IP54Compressordrive压缩机驱动JII3W/-H,_HUDrivemotor驱动马达Alternatingcurrent(交流电)Operatingvoltage工作电压230V(230伏),50Hz(50赫兹)Power功率2.2kW(3PS)2.2千瓦(3匹)Speed转速3,000min-1(3,000转/分钟)Size尺寸LS90PCTypeofconstruction结构形式B3Typeofenclosure密封形式IP44a)freeairdeliveredatbottlefillingfrom0to200bar+5%(通气量按将气瓶由来已久巴充至多200巴+5%计算)｡b)therevaluesarevalidonlyiftheoilofthecompressorinnormalposition只有当润滑油在正常水平时才适用｡JUNIORII使用说明书第9頁2.安全保证安全指示对人员有可能造成伤害(包括技术及操作安全的重要内容)都会用下列的符号标记,以作强调:此符号在保养及操作规程中出现,必须严格遵守,防止人员伤害｡此符号为防止损害机器及其附件而设｡此符号表示,操作员必须作出详细的记录｡注意及警告标识:警