搜索
12020高考英语科“新型冠状病毒”相关考点及预测考题【相关词汇】新型冠状病毒novelcoronavirus/newstrainofcoronavirus呼吸道疾病respiratorydiseases禽流感病毒avianinfluenzavirus密切接触者closecontacts潜伏期incubationperiod疑似病例suspectedcase确诊病例confirmedcase得肺炎get/catchpneumonia接受医学观察undermedicalobservation流行病学调查epidemiologicalinvestigation病毒爆发virusoutbreak遏制疫情爆发containtheoutbreak严格隔离政策strictisolationpolicy携带病毒carryingthevirus超级传染源superspreader医疗费用报销reimbursementformedicalexpenses中国大部分地区口罩供应紧张tightsuppliesinlargeareasofChina人传人human-to-humantransmission医务人员感染infectionofmedicalworker【考点预测+解析】1、“冠状病毒”与“新型冠状病毒“英文怎么说？coronavirus/kəˈronəvaɪrəs/冠状病毒这个词，可分解为两部分：corona：冠状物（我们所说的“日冕”与“光圈”，也是这个词）virus：病毒【例句1】Now，thefatalinfectiousdiseasecausedbyCoronavirusiscalledasChinesePneumonia现在，由于“冠状病毒”所引起的致命性传染病，在网络上被称之为“中国肺炎”。【例句2】Beforethisoutbreak,sixcoronaviruseshadbeenidentifiedinhumans.Fourcausedrelativelymildcold-likesymptomswhiletheothertwo,SarsandMiddleEastrespiratorysyndrome(Mers),canbefatal.此次疫情爆发之前，已知的人类冠状病毒有6种。四种引起相对轻度的类似感冒症状，而另外两种——非典和中东呼吸综合征(MERS)——可能致命。2、“新型冠状病毒“英文怎么说？“新型冠状病毒”的英文是novelcoronavirus这里的novel不是“小说”而是一个形容词，表示“新型的”比如anovelfeature（新特性）3、其他常用词汇解析①fatal/ˈfeɪtl/：a.致命的；毁灭性的；灾难性的（对于目前的状况来看，这的确是很丧的一个词儿！）②infectiousdisease/ɪnˈfekʃəsdɪˈziːz/：传染病infectious/ɪnˈfekʃəs/：a.传染的由infect（v.传染；感染）+ious（形容词后缀）2构成infect/ɪnˈfekt/：v.传染；感染由in（进入，使。。。）+fect（做）构成——咱可以想一下儿：传染或感染，不正是有害物质或病毒，侵入体内，对健康的肌体做坏事儿——进行破坏吗？infection/ɪnˈfekʃn/：n.传染由infect+-ion（名词后缀）构成③pneumonia/nuˈmoʊnɪə/n.肺炎这个词，是由pneumon-（肺）+-ia（疾病名词后缀）构成4、冠状病毒的传播途径①theairbycoughingandsneezing经由空气传播，比如咳嗽、打喷嚏②closepersonalcontact,suchastouchingorshakinghands通过人与人之间的近距离接触传播，比如触摸或者握手③touchinganobjectorsurfacewiththevirus通过触摸物品或感染病毒的用品表面传播，原因在于没洗手就触摸嘴、鼻和眼睛④rarely,fecalcontamination还有一种比较少见的，就是通过粪便传染5、如何预防“冠状病毒”①Cleanhandswithsoapandwateroralcohol-basedhandrub.用肥皂或者用含酒精的洗手液洗手。②Covernoseandmouthwhencoughingandsneezingwithtissueorflexedelbow.咳嗽或打喷嚏时，用面巾纸或屈肘捂住口鼻。③Avoidclosecontactwithanyonewithcoldorflu-likesymptoms.避免跟有感冒或流感症状的人密切接触。④Thoroughlycookmeatandeggs.将肉类和鸡蛋彻底煮熟。⑤Avoidunprotectedcontactwithlivewildorfarmanimals.避免在未加防护的情况下接触野生动物或家畜。6、外媒相关报道（素材积累）①什么是冠状病毒？Whatisacoronavirus?Coronavirusesarealargegroupofvirusesthatarecommonamonganimals.冠状病毒是一大类常见于动物的病毒的总称。Inrarecases,theyarewhatscientistscallzoonotic,meaningtheycanbetransmitted(传播，动词)fromanimalstohumans,accordingtotheUSCentersforDiseaseControlandPrevention.据美国疾病控制和预防中心称，在极少数情况下，科学家称之为“人畜共患疾病”，这意味着它们可以从动物传染给人类。②冠状病毒症状CoronavirussymptomsThevirusescanmakepeoplesick,usuallywithamildtomoderateupperrespiratorytract(上呼吸道)illness,similartoacommoncold.Forthosewithaweakenedimmunesystem,theelderlyandtheveryyoung,there'sachancetheviruscouldcausealower,andmuchmoreserious,respiratorytractillnesslikeapneumonia(肺炎)orbronchitis(支气管炎).通常表现为轻中度上呼吸道疾病，症状类似于普通感冒。对于免疫力较弱的老年人和儿童，病毒有可能导致更严重的下部呼吸道疾病，如肺炎或支气管炎。Thereareahandfulofhumancoronavirusesthatareknowntobedeadly(致命的),suchasMiddleEastrespiratorysyndrome(MERS)andSARS(Severeacuterespiratorysyndrome).3有些冠状病毒是致命的，如中东呼吸综合征（MERS）和SARS。TheWuhancoronavirusiscurrentlythoughttobemoremildthanSARSandMERSandtakeslongertodevelopsymptoms.Patientstodatehavetypicallyexperiencedamildcoughforaweekfollowedbyshortnessofbreath(呼吸急促).Sofar,around15%to20%ofcaseshavebecomesevere,requiring,forexample,ventilationinthehospital.目前认为，武汉冠状病毒相较SARS和MERS更为温和，潜伏时间更长。到目前为止，患者通常在一周内出现轻微咳嗽，随后出现呼吸急促症状。目前，大约15%到20%的病例病情出现恶化情况，需要入院并接受呼吸机治疗。③传播途径HowitspreadsVirusescanspreadfromhumancontact(接触)withanimals.病毒可通过人类与动物的接触传播。Whenitcomestohuman-to-humantransmission(传播，名词)oftheviruses,oftenithappenswhensomeonecomesintocontactwithaninfectedperson'ssecretions(分泌物),suchasdroplets(小水滴，飞沫)inacough.病毒在人与人之间传播时，通常发生在接触到感染者的分泌物时，例如咳嗽时的飞沫。Depending根据病毒的毒力，咳嗽、打喷嚏或握手都可能导致暴露。这种病毒也可以通过触摸被感染者触摸过的东西，然后触摸嘴、鼻子或眼睛来传播。④感染人群Whoisaffected?MERS,SARSandtheWuhancoronavirusappeartocausemoreseverediseaseinolderpeople,thoughuncertaintyremainsaroundthelatestoutbreak(爆发).OfthecasesofWuhancoronavirusreportedsofar,noneareyetconfirmedtobeamongchildren.Theaverageageispeople40orover.尽管最近的武汉冠状病毒疫情仍不确定，但MERS、SARS和武汉冠状病毒似乎在老年人中会引起更严重的症状。在迄今报道的武汉冠状病毒病例中，尚未证实有儿童感染。感染者平均年龄在40岁以上。⑤冠状病毒感染的治疗CoronavirustreatmentThereisnospecifictreatment,butresearchisunderway.Mostofthetime,symptomswillgoaway目前还没有具体的治疗方法，但研究仍在进行中。多数情况下症状会自行消失，但专家建议尽早寻求治疗。如果症状比标准感冒更严重，请看医生。Doctorscanrelieve(缓解)symptomsbyprescribing(开处方)apainorfevermedication.医生可以通过开止痛药或退烧药来缓解症状。⑥武汉新型冠状病毒严重程度ShouldyouworryabouttheWuhancoronavirus？TheWuhancoronavirusfatalityrate(致死率)islowerthanforSARSandMERS,butstillcomparable(相当)tothe1918Spanishflupandemic(大流行病).Thefatalityrateislikelytobelowerduetoanicebergofmildercasesweareyettofind.武汉冠状病毒死亡率低于SARS和MERS，但仍与1918年西班牙流感大流行相当。真实的病死率可能会更低，因为可能有大量较轻病例尚未发现。⑦如何预防Howcanyoucanpreventit?Youmaybeabletoreduceyourriskofinfection(感染)byavoidingpeoplewhoaresick.Trytoavoidtouchingyoureyes,noseandmouth.Washyourhandsoftenwithsoapandwaterandforatleast20seconds.4可以通过避开病人来降低感染的风险。尽量避免触摸眼睛、鼻子和嘴巴。经常用肥皂洗手，每次洗手至少20秒的时间。Awarenessiskey.IfyouaresickandhavereasontobelieveitmaybetheWuhancoronavirusduetotraveltotheregionorcomingintocontactwithsomeonewhohasbeenthere,youshou