Medtronic导航S7说明书

StealthVizwithStealthDTIApplicationReferenceGuidePartNumber9733786,revision2AGuidetoUnderstandingtheStealthVizwithStealthDTIModuleSoftwareReadthismanualcompletelypriortousingthisdevice.©2008Medtronic.Allrightsreserved.10/2008Windows®isaregisteredtrademarkoftheMicrosoftcorporation.StealthVizwithStealthDTIApplicationReferenceGuideiiiExplanationOfSymbolsOnPackageLabelingThefollowingsymbolsmayappearonsystemequipment,systempackaging,orinthisreferenceguide.TheStealthStation®SystemcomplieswithEuropeanDirectiveMDD93/42/EEC.Thissystemincludesthesystemcart(s)andsoftware.ClassifiedbyUnderwritersLaboratoriesInc.withrespecttoelectricshock,fire,mechanical,andotherspecifiedhazardsonlyinaccordancewithUL60601-1/CAN/CSAC22.2NO.601.1.Controlnumber87HJ.Federallaw(U.S.A.)restrictsthisdevicetosalebyorontheorderofaphysician.wWhenfoundinthisreferenceguide,thissymbolmeans:“Warning!Failuretoobservecouldresultinphysicalinjurytothepatientoroperator.”Whenfoundonequipment,thissymbolsmeans:“Attention:consultaccompanyingdocumentation.”#Caution!Failuretoobservecouldresultindamagedequipment,forfeitedtimeoreffort,ortheneedtoabortuseofthesystem.yTypeBFappliedequipment,incompliancewithIEC60601-1TypeBappliedequipment,incompliancewithIEC60601-1ERiskofelectricshockSDonotoperatethesysteminthepresenceofflammableanestheticmixtures.FFragilecontentsHKeepupright.UKeepdry.Poweron.Connecttomainpower.Poweroff.Disconnectfrommainpower.ivStealthVizwithStealthDTIApplicationReferenceGuideDPoweronforpartofthesystem(typicallyenergizestheIsolationTransformerandUPS).Poweroffforpartofthesystem.Freezecaster.Lockcasterangle.fUsebydatespecified.kSingleuseonly.Donotreuse._QuantityMRsafeMRconditionalMRunsaferSterilizedbyethyleneoxideJNon-sterileProtectiveEarth(Ground)Donotdisposeofthisproductintheunsortedmunicipalwastestream.Disposeofthisproductaccordingtolocalregulations.See(StealthMerge™imageregistrationsystem),segmentationofstructureswithmanualandsemi-automatictools,andexportofresultstoaPACSortoaStealthStation®systemfordisplayatthetimeofsurgery.TheStealthDTIPackageperformswhite-mattertractography.Itenablesrealignmentofdiffusion-weightedgradientsifnecessary,co-registration(StealthMerge™imageregistrationsystem)withotheranatomicalandfunctionaldatasets,andtensorcalculations.Itprovidesforinteractivefiber-trackingwithstart,mid,andend-regions,includingarbitrarilyshapedregions.AlltractscanbeexportedtoaStealthStation®systemfordisplayatthetimeofsurgery.ContentofthisReferenceGuideThisreferenceguideprovidestheinformationrequiredforsafeandefficientoperationoftheStealthVizwithStealthDTIsoftwarepackage.Usersshouldreadandunderstandthismaterialbeforeattemptingtousethesoftware.UserswhofindanypartofthisguideunclearshouldcontactMedtronicNavigationfortechnicalsupport.StealthVizwithStealthDTIApplicationReferenceGuide1-3IntroductionConventionsConventionsThisdocumentemploysthefollowingconventions:w■Warningsareindicatedbythesymbolatleft.Failuretoobserveawarningmayresultinphysicalinjurytothepatientoroperator.Payspecialattentiontotheseitems.#■Cautionsareindicatedbythesymbolatleft.Failuretoobserveacautioncouldresultindamagedequipment,forfeitedtimeoreffort,ortheneedtoabortuseofthesystem.♦■Proceduresareprecededbydiamondsymbolatleft.■Referencestobuttonsthatappearonth