叹词和拟声词的分类

整理文档很辛苦,赏杯茶钱您下走!

免费阅读已结束,点击下载阅读编辑剩下 ...

阅读已结束,您可以下载文档离线阅读编辑

资源描述

传统上,总是把“拟声词”和“叹词”归为虚词,本课则归为实词,你认为哪种比较合理?应把叹词归为虚词,拟声词归为实词。---曹忠军《关于叹词和拟声词的词类归属问题》发表在《语言与翻译》2005年03期拟声词拟声词又称为象声词、摹声词、状声词。它是摹拟自然界声音的一种词汇。-----互动百科1、金属磕碰声:当啷2、形容金属的响声:当当3、金属、瓷器连续撞击声:丁零当啷4、鼓声、敲门声:咚咚5、脆响的(关门)声:吧嗒6、敲打木头声:梆梆7、重物落下声:咕咚8、东西倾倒声:哗啦9、风吹动树枝叶声:飒飒10、物体受压嘎吱:喀嚓11.肚子里的响声:咕噜噜模拟自然界的声音单音节:唰哗轰嘭砰嘘咻哗当吐噎叮吱双音节:啦啦哗哗汪汪咚咚咚隆呀呀呼呼嗖嗖AB型:乒乓扑哧扑通喀嚓喀嗒滴答丁东叮当AAA型:嗡嗡嗡呱呱呱达达达轰轰轰AAB型:叮叮当滴滴答咚咚锵通通扑啦啦哗ABB型:扑通通哗啦啦轰隆隆ABA型:吱咕吱AAAA型:当当当当哗哗哗哗AABB型:嗡嗡嗡嗡哔哔剥剥毕毕剥剥滴滴答答嚓嘎嚓嘎ABAB型:哗啦哗啦咕咚咕咚淅沥淅沥嘟噜嘟噜ABCC型:叽里咕噜叮零咚隆ABCD型:唭里硿咙噼哩啪啦呜里哇啦丁铃当郎ABCA型:咚得隆咚锵不隆锵ABBB型:淅沥沥沥哗啦啦啦叹词叹词是表示感叹、呼唤、应答的词。我们常用的有哈哈、唉呀、啊、哼、呸、哎哟、咳、哦、喂、嗯,哎等等。-----百度百科表示不同的感叹,呼唤,应答表示惊讶、赞叹:啊咦嘿嗨嚯吓哟表示喜悦、讥讽:哈嘻呵哈哈嘻嘻呵呵表示悲伤、惋惜:唉哎嗨哎呀表示愤怒、鄙视:呸啐哼吓表示不满、异议:唉嗨嚯吓所有叹词:乌阿偌得叱吓吁呔呐呜呀呵咄咍呣呶呸呦哈咳哑咦哟咨啊唉唗哦唦喏啧嗏喝嗟喂喔嗄嗳嗤嘟嗨嗐嗯嘘嘻噫嚄嚯猗於欸思恶罢叹词和语气词的区别语气词语气词是表示语气的虚词,常用在句尾或句中停顿处表示种种语气。常见的语气词有:的、了、么、呢、吧、啊。例如:你们不会忘记我们的。(陈述语气)别说了。(祈使语气)你到过北京吗?(疑问语气)天晴了吧?(疑问语气)走吧。(祈使语气)我没什么,你才辛苦呢。(陈述语气)你还想知道什么呢?(疑问语气)这孩子多聪明啊!(感叹语气)叹词叹词是表示感叹或呼唤、应答的词。我们常用的有哈哈、唉呀、啊、哼、呸、哎哟、咳、哦、喂、嗯等等.有时同一叹词读不同的音调,便表示不同的意义。例如:啊(ā)!真好哇!(表赞叹)啊(á)?这么快呀?(表惊讶或不知道)不要哭了,啊(á)!(表追问)啊(ǎ)!这么回事啊!(表特别惊讶或醒悟)词类划分的依据词的外部形态?…….汉语缺乏词形这样的外部形态,大多数词的词性无法从词形上看出来,划分词类很少有可以依据的词的外部形态。当然也有少数的形态可以作为依据之一。词的意义?意义也不能作为汉语划分词类的主要依据,因为意义相同的词他们的语法功能不一定相同…….意义不是没有一点儿作用,但只能作参考。词的语法功能?......汉语划分词类主要是依据词的语法功能。所谓语法功能就是词与词的组合能力,词在句子中主要充当什么样的成分。√---丁崇明《现代汉语语法教程》实词与虚词的定义总之,按照汉语语法的老传统,词可先粗略分出实词和虚词。现在把功能作为只要依据,认为能够单独充当句法成分,意义是在,即有词汇意义和语法意义的是实词;不能充当句法成分、只有语法意义的就是虚词。---黄伯荣、廖旭东主编《现代汉语》(增订五版)下册本教材把叹词和拟声词归为实词。叹词和拟声词的归类汉语中的叹词和拟声词是较难处理的两个词类,对叹词前人早有研究。汉代的《寺毛传》和《说文解字》等书对叹词都进行了解释。但拟声词的研究开始很晚,直到吕叔湘、朱德熙《语法修辞讲话》和丁声树《现代汉语语法讲话》才开始把叹词和拟声词合为一类,称为象声词。胡裕树主编《现代汉语》合称为叹词,增订本归为虚词,李锦熙、刘世孺《汉语语法教材》把象声词作为附类归入叹词。朱德熙《语法讲义》把感叹词和拟声词作为独立于实词和虚词之外的两个词类。黄伯荣、廖旭东主编的《现代汉语》(修订本)和张静主编的现代汉语把象声词归入形容词,把叹词独立为一类。黄伯荣增订版把这两类都归为实词,但张静先生在《谈象声词》中又把象声词看成实词中独立的一个词类。从词的意义来参考叹词的语音特点叹词特别是表示情绪的叹词,往往是由于人们受到某种强烈的刺激而不自觉发出的声音,往往不受理智的约束,没有确定的含义,这类叹词的音往往是比较模糊的,即使是表示呼唤、应答的叹词,有的语音上也比较模糊,可以超越该民族语言的语音系统,而接近人类自然的、原始的语音。如汉语普通话中表示呼唤的叹词“欸”(如:欸,你过来。)实际的音值往往是[]。表示应答的叹词“嗯”(如:嗯,我知道了。)实际的读音往往是[],而这些都是超越汉语普通话语音系统的语音单位。拟声词的语音特点拟声词是对自然界各种声音的摹拟,尽管自然界的声音是各种各样的,人们可以根据自己的听觉和习惯去摹拟各种事物的声音,但不管怎样,这种摹拟都是有意识的,要经过说话人的理智加工,因此拟声词在语音上是有所选择的,要受到说话人所使用的语言的语音系统的制约,人们总习惯用本民族语言去摹拟自然界的一切声音,因此拟声词在各民族语言中除个别例外,原则来讲是不超出这种语言的语音系统的。如汉语普通话中的“哗哗”[xuaxua](流水声),叽叽喳喳鸟叫声,人的细微说话声等,都是用汉语普通话已有的音节去表示各种事物的声音叹词的语境意义叹词本身并不具备任何实在的意义,一个叹词表示对什么事物的感叹、表示对什么事物的呼唤、应答,表达什么样的感情,这一切都是在具体的语言环境中通过语气、语音的变化等手段实现的,而不是通过自身实现的。一旦脱离具体的语言环境,叹词则不表达任何确定的意义。例如:哼,我恨透了那伙强盗。(谭全《实用词汇新知识》)那么,还是四个劳力,一个畜力?“嗯”。(柳青《创业史》)从语法功能来看拟声词的构词能力叹词没有任何派生能力,不能与任何语素组成构成新词,而拟声词则不。拟声词的词干在语言中有很强的派生能力,拟声词的词干加上不同的语素就可以构成各类新词。1拟声词的词干加上名词性语素(主要是“声”)构成名词:沙沙声、隆隆声、哗哗声、呼呼声2动词性语素加拟声词词干构成动词:笑嘻嘻、笑哈哈、哼唧唧3形容词性语素加拟声词词缀构成形容词:乐呵呵、乐滋滋、乱哄哄由拟声词词干加其他语素构成的新词都是偏正结构(包括补充结构在内),拟声词词干充当修饰、限制或补充成分,这类新词的词性由参与构词的名词、动词、形容词语素决定,如“声”是名词性的,“笑”是动词性的,“乐”洗是形容词性的,那么“沙沙声”就是名词,“笑呵呵”就是动词,“乐滋滋”就是形容词。另外,参与构成新词的拟声词词干一般是双音节的、叠音的,如”隆隆声”、“笑哈哈”。拟声词在句子中可以充当各种句子成分哐当响了一声。(作主语)他们轻轻划着船,船两边的水哗哗哗。(作谓语)钢铁铺里发出一些令人焦躁的--当当声。(作宾语)蚕房里充满了萨萨萨的响声。(作定语)她用锁头套上了水桶,吱咕吱咕一口气绞了两桶水(作状语)高增幅说着,牙咬得咯吧咯吧。(作补语)拟声词可以活用主要活用作动词翠兰嫂也笑得“哎呦,哎呦”起来了。他扬着浓浓的眉毛,咧着嘴巴很久的咦了一声。。。。。。。拟声词还有很多特殊的用法,不一一介绍。叹词的语法功能1咦,她怎么不跟我说一声呢!哎,哎,秀才,你在读外语吗?(做独立成分)2(“鸡叫了?”)“嗯。”(叹词句,独立成句)我们教材中关于叹词的归类“啊”读不同的声调,便是不同的叹词,表示不同的意义:啊(ā)!真好哇!(表赞叹)啊(á)?这么快呀?(表惊讶或不知道)不要哭了,啊(á)!(表追问)啊(ǎ)!这么回事啊!(表特别惊讶或醒悟)叹词常用作感叹语(独立成分);也可单独成句,从它能做句法成分(独立语)和独立成句来看,它同只依附实词表示语法意义的虚词不同,但它一般不与实词发生结构关系,可见它是一种特殊的实词。叹词的归属问题叹词既不像实词那样具有词汇意义,又不像一般虚词那样可以表示某种语法关系,只在具体的语言环境中表现出某种语法关系,只在具体的语言环境中表现出某种语境意义,叹词不能与其他词发生组合关系,但能充当独立成分和叹词独词句。叹词没有实在意义,又不能做句子成分,因此应归入虚词。但它又不同于一般的虚词,一般的虚词只附着于实词表示某种语法关系或者附加意义,不能独立运用,而叹词不能表示任何语法关系和附加意义,叹词永远是独立的,在一定的语言环境中可以表示某种语境意义,因此,叹词是一种特殊的虚词。综上所述叹词应归属于特殊虚词,而不应混同于一般虚词。拟声词与语音系统紧密相关,具有构词能力,表示一定的语法意义,在句中可以充当各种成分,可以活动为动词。拟声词是实词中一类独立的词,它不同于实词中的任何一个词类。应属于实词中独立的一类。---曹忠军《关于叹词和拟声词的归属问题》

1 / 23
下载文档,编辑使用

©2015-2020 m.777doc.com 三七文档.

备案号:鲁ICP备2024069028号-1 客服联系 QQ:2149211541

×
保存成功