新概念三-lesson30讲课课件

NEWCONCEPTENGLISH30ThedeathofaghostKITTYrevisionTranslatethesewordscomiccomedianuniversalpesterdreadconsolecompensateTranslatethesesentencesCoursesgradeswillbebasedonassignmentsandexaminations.Fromthemomenthearrivedthere,hekeptonpesteringhisdoctortotellhimwhenhewouldbeabletogohome.英语应用能力A级试题1.Between1975and1996,thenumberofoverseasvisitorsexpanded_________27%onaverageeachyear.A)inB)byC)forD)toB2.Solittle________aboutchemistrythatthelecturewascompletelybeyondme.A)didIknowB)IknowC)doIknowD)IknewA3.HadIknowntheresult,I_________youtotellme.A)wouldnotaskB)wouldnothaveaskedC)hadnotaskedD)havenotaskedBNewwordsandexpressionslabourern.劳动者overnightadv.一夜之间hayn.干草cornn.谷物moonlightn.月光conscientiousadj.认真的suspectv.怀疑desertv.（军队中）开小差regimentn.（军队）团actionn.战斗reclusen.隐士Fastreading1WhilefarmhandsstayedatEndleyFarm_____.a.theywokeupduringthenighttofindtheirworkhadbeendoneforthemb.theyoftensawafigureworkinginthefieldsatnightc.theydidnothaveanyworktodod.itneveroccurredtothemthattherewassomeoneinhidingonthefarmd2Ericremainedinhidingafterthewarbecause_____.a.hefearedthepenaltyhemightreceiveforhisdesertion[‘penəlti]惩罚；刑罚b.hisfatherhadtoldeveryonehehaddiedc.hewasafraidofbeingsentabroadbytheauthoritiesd.hewasfondofthelifeofareclusea3Whendidtheidentityofthe‘ghost’becomeknown?a.Whenthevillagersattendedthefuneral.b.FiftyyearsaftertheoutbreakoftheSecondWorldWar.c.whenthefatherofthethreeCoxbrothersdied.d.WhenJoeandBobfelttheywouldhavetohavetheirbrotherburied.[‘berid]埋葬dTextForyearsvillagersbelievedthatEndleyfarmwashaunted.behaunted闹鬼--Itissaidthehousewashaunted.hauntv.visitsomewhereveryoften(鬼魂）出没于---；（回忆）萦绕--Hehauntedthiscinema.TranslationIt’s80yearssinceweseparated,buthestillhauntedinmydreams.我和他分手80年了，但是他还是经常出现在我的梦里。Thefarmwasownedbytwobrothers,JoeandBobCox.own=possess--Thefarmwaspossessedbytwobrothers.Theyemployedafewfarmhands,butnoonewaswillingtoworktherelong.bewillingto=bereadytodo--Youshouldbewillingtogiveupsomeofyoursparetimetoservethestudents.Everytimeaworkergaveuphisjob,hetoldthesamstory.Farmlabourerssaidthattheyalwayswokeuptofindtheworkhadbeendoneovernight.everytime=whenever引导时间状语从句--EverytimeIlistentohisadvice,Igetintotrouble.Labourern.劳动者labourer(laborer)特别强调使用体力，而不是技能；户外工作workman指具有某种工艺技能的半熟练工人worker泛指，暗示具有更高的技术水平，通常指脑力劳动者TranslationItisnouseofferingthemanuallaborerthechanceofplayingagameoffootballorbasketballonSaturdayafternoon.对于体力劳动者来说，在周末的下午给他们提供踢足球或打篮球的机会是无益的。wakeuptofindthat醒过来的时候，结果却发现……to不定式做结果状语overnightadv.一夜之间;在夜里；突然；很快adj.一整夜的；晚上的；突然的；很快的n.前一天的晚上；一夜的逗留vi.过一夜--Iwonovernightfamewithherfirstfilm.她的第一部电影使我一举成名。Translation她的第一部小说一问世，便使她一举成名。Shewonherovernightfamebyherfirstnovel.Hayhadbeencutandcowshedshadbeencleaned.hayn.干草--Haycanbeusedtofeedanimals.干草可用来喂养牲畜。cornn.谷物（inAM,usegrain）Afarmworker,whostayedupallnight,claimedtohaveseenafigurecuttingcorninthemoonlight.claimtohavedone声称做过某事moonlightn.月光--Ifthesundoesnotshineonthemoon,therewillbenomoonlight.如果太阳光不照射到月球上，那就没有月光了。--Herobes[rəub]himselfinmoonlight.他沐浴在月光下。Intime,itbecameanacceptedfactthattheCoxbrothersemployedaconscientiousghostthatdidmostoftheirworkforthem.intime=eventually=inthefinal(在这不规则用法)Itbecameanacceptedfactthat…that引导同位语从句，补充说明fact同位语补充说明先行词的内涵conscientiousadj.认真的，有责任心的--He'schangedintoaconscientiousworker.他已成为一个工作认真的人了。--Weshouldbeconscientioustoourwork.我们应该对工作负责。Translation她是一个有责任心的教师。Sheisaconscientiousteacher.conscientiousadj.有责任心的conscientiousnessn.责任心consciencen.良心--haveaguiltyconscience问心有愧--haveaclearconscience问心无愧consciousadj.意识到的，清楚的--beconsciousof--beconsciousthat------Noonesuspectedthattheremightbesomeoneelseonthefarmwhohadneverbeenseen.Thiswasindeedthecase.suspectn.嫌疑犯a.令人怀疑的,不可信的v.怀疑,猜想--He'saprimesuspectinthemurdercase.他是这次谋杀案的主要怀疑对象--Hisstatementsaresuspect.他的陈述可疑。--Theysuspectedanassassination.[ə’sæsɪ’neɪʃn]他们怀疑有暗杀。vt.tobelievetobetrueorlikely--Isuspectedhimofstealingthecar.suspectedthat…--Hesuspectedthathisgirlfriendtriedtohidehertruefeelings.suspectsb.tobe--Isuspecthimtobeaspy.[spaɪ]间谍；密探Ashorttimeago,villagerswereastonishedtolearnthattheghostofEndleyhaddied.beastonished=besurprised对……非常吃惊beastonishedtodosth.--I’mnotsurprisedtoseeheisstillasfatasbefore.Afterthefuneral,JoeandBobrevealedasecretwhichtheyhadkeptforoverfortyyears.revealasecret揭露秘密，披露秘密keepasecret保密--Hekeptasecretforalongtime.Erichadbeentheeldestsonofthefamily,verymucholderthanhistwobrothers.verymuch中的much用来加强语气HehadbeenobligedtojointhearmyduringtheSecondWorldWar.beobligedtodo=beforcedtodo被迫做某事Ashehatedarmylifehedecidedtodeserthisregiment.desertvt.runawaywithoutpermission（军队中）开小差--Thesoldierdesertedhisarmy.HisfathertoldeverybodythatErichadbeenkilledinaction.actionn.战斗，行为--Hisactionwasagainstthelaw.他的行为是违法的。Whenhedied,however,hisbrothersfounditimpossibletokeepthesecretanylonger.it形式宾语--Itisquiteimpossibletofinishthehardworkin2hours.--Ifounditquiteimpossibletofinishthehardworkin2hours.Exercises4Farmlabourerssaidthatonwakingup_____workhadbeendone.(ll.4-5)a.tofindb.theywouldfindc.andfindingd.theyhadfound5----employedaconscientiousg